Descarcă aplicația
educalingo
alarming

Înțelesul "alarming" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALARMING ÎN ENGLEZĂ

əˈlɑːmɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALARMING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ALARMING ÎN ENGLEZĂ?

Alarmă (dezambiguizare)

Alarmarea se referă la: ▪ Semnal de alarmă, un semnal de avertizare utilizat de oameni și alte animale ▪ Dispozitiv de alarmă, un dispozitiv care avertizează auditiv sau vizual despre o problemă sau o condiție ▪ Alarmă, un film danez din 1938 ▪ Alarmă de Namie Amuro ▪ Alarmă, o revistă de muzică și artă cu sediul în Statele Unite ▪ ALARM, o armată anti-radiație britanică proiectată să distrugă radarele inamice ▪ The Alarm, o trupă de rock variantă alternativă, cea mai populară în anii 1980 ▪ The Alarm, statuie de bronz ▪ The Alarm, un album rock din 1983 ▪ The Alarm, un film american din 1914 ▪ The Alarm, un ziar anarhist publicat în Chicago în anii 1880 ...

Definiția alarming în dicționarul Engleză

Definiția alarmării în dicționar face ca cineva să se teamă sau să se teamă că se poate întâmpla ceva neplăcut sau periculos.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALARMING

arming · assuming · blooming · booming · calming · charming · consuming · disarming · dreaming · embalming · farming · grooming · performing · pharming · screaming · self-harming · steaming · streaming · unharming · warming

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ALARMING

alapa · alar · Alaric · alarm · alarm bells · alarm call · alarm clock · alarm clock Briton · alarm signal · alarm system · alarmable · alarmed · alarmedly · alarmingly · alarmism · alarmist · alarum · alary · alas

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALARMING

barnstorming · becoming · factory farming · fish farming · global warming · gold farming · heart-warming · house-warming · hydroforming · intensive farming · mixed farming · nonperforming · organic farming · poultry farming · Prince Charming · sheep farming · squirming · steam reforming · storming · subsistence farming · terraforming

Sinonimele și antonimele alarming în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ALARMING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «alarming» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «alarming» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALARMING

Găsește traducerea alarming în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile alarming din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alarming» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

令人担忧
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

alarmante
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

alarming
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

खतरनाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُفْزِع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

тревожный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

alarmante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ভীতিকর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

alarmant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Membimbangkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

beunruhigend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

警戒心をいだかせる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

놀라운
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Ngganggu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đáng ngại
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கவலைக்கிடமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

भयानक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

korkutucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

allarmante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zatrważający
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

тривожний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

alarmant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ανησυχητικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onrusbarende
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

oroväckande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

urovekkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alarming

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALARMING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alarming
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alarming».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre alarming

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ALARMING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul alarming.
1
Diane Ackerman
We're losing biodiversity globally at an alarming rate, and we need a cornucopia of different plants and animals, for the planet's health and our own.
2
Jennifer Armintrout
Misconceptions about Young Adult fiction aren't new to fans of the genre. From being dismissed as mindless fluff for 'Twilight'-obsessed tweens, to constant warnings that the genre is dying, kerfuffles between the media and readers occur with alarming regularity.
3
Spencer Bachus
However, in recent years our nation has seen a sizable influx of illegal immigration that at best highlights some alarming inadequacies and at worst indicates a broken system.
4
Spencer Bachus
Shockingly, a University of Pennsylvania study says the number of young people addicted to gambling - largely due to increased exposure to the Internet and Internet gambling - grew by an alarming 20 percent between 2004 and 2005 alone.
5
Charles Bass
The committee's finding that China stole sensitive technology from U.S. weapons research labs is alarming.
6
Yehuda Berg
With so much evidence of depleting natural resources, toxic waste, climate change, irreparable harm to our food chain and rapidly increasing instances of natural disasters, why do we keep perpetuating the problem? Why do we continue marching at the same alarming beat?
7
Richard J. Codey
It has always been the role of government to help solve problems, including and especially health crises. Obesity is a health epidemic across our country, and we have a responsibility as a government and a society to do all we can to promote good nutrition and healthy eating so we can reverse this alarming trend.
8
Michael Crawford
I'd be totally exhausted by mid-afternoon, and I could barely climb the stairs at home. It was particularly alarming because all my life I'd enjoyed doing all my own stunts in shows, taking on every physical challenge. Yet suddenly, I'd become like a very old man. I knew something was wrong, but I had no idea what.
9
Barbara Ehrenreich
Of all the nasty outcomes predicted for women's liberation... none was more alarming, from a feminist point of view, than the suggestion that women would eventually become just like men.
10
Rose George
'MaerskKendal' is a rarity with its British flag, the 'LONDON' home port painted on its bow, its two British chief officers, and its portrait of the queen in the mess room, apparently common courtesy on British ships, but a little alarming to me.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALARMING»

Descoperă întrebuințarea alarming în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alarming și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Alarming Reports: Communicating Conflict in the Daily News
This book explores the path of news as it moves through the tangled labyrinth of social identities and asserted interests that lie beyond the page or screen.
Andrew Arno, 2009
2
The Alarming History of Medicine: Amusing Anecdotes from ...
Gathers the real stories behind discoveries in medicine and humorous anecdotes about early cures and procedures
Richard Gordon, 1997
3
Alarming Reports: Communicating Conflict in the Daily News
This book explores the path of news as it moves through the tangled labyrinth of social identities and asserted interests that lie beyond the page or screen.
Andrew Arno’s, 2013
4
Royal Babylon: The Alarming History of European Royalty
Royal Babylon is history, but not as they teach it in school, and it underlines in side-splitting fashion Queen Victoria's famous warning that it is unwise to look too deeply into the royal houses of Europe.
Karl Shaw, 2002
5
Prince Charming? ...or Toad-Ally Alarming?: A Girl's Guide ...
But if he does his own taxidermy, let the search continue. With over 40 examples of "princely vs. toadish" behavior, this girls' field guide will surely set you on your path to finding your own happily ever after.
Jennifer Fox, 2007
6
Flight Capital: The Alarming Exodus of America's Best and ...
Arguing that the United States is experiencing a "brain drain," the author suggests that countries like Iceland and India are luring highly educated and well-trained professionals away from American shores in search of greener pastures ...
David A. Heenan, 2005
7
Alarming Animals
Entertaining accounts of nature's peculiar prodigies!
Steve Parker, 1996
8
The Diversity Index: The Alarming Truth About Diversity in ...
Detailing the stories of executives of General Electric, Hewlett Packard, Merck, and PepsiCo, The Diversity Index distills—into 10 clear steps—the methods that the most successful companies used to develop integration, keep it growing, ...
Susan E. REED, 2011
9
Going Off Alarming
Dazzlingly funny memoir of Danny Baker's years in television.
Danny Baker, 2014
10
The Alarming Beauty of the Sky: Poems
This is a wonderfully rich collection of subtle and beguiling poems. ?Dick Davis What Leslie Monsour calls ?the open-heartedness of colors? bathes her new collection in the generous light of her native California.
Leslie Monsour, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALARMING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alarming în contextul următoarelor știri.
1
Somaliland: Root Causes of Now Alarming Road Accidents
Somalilandsun - In the last week traffic collisions have been occurring allover the country, no what matter where the place is and that 2 latest ... «Somaliland Sun, Iul 15»
2
The Great Wall Of China Is Disappearing At An Alarming Rate | The …
China's Great Wall is largely gone or in disrepair. A survey recently revealed it to only have 8 percent in good condition. Why? Weather and ... «The Weather Channel, Iul 15»
3
Most alarming issue to come out of Knicks' mediocre offseason
But as many lunchpail role players with which Jackson is filling out the roster, the alarming issue of Jackson's July is the stars did not come ... «New York Post, Iul 15»
4
Aruvikkara result alarming, says Yechury
Communist Party of India (Marxist) general secretary Sitaram Yechury has expressed serious concern over the communalisation of people in ... «The Hindu, Iul 15»
5
Study: Alarming Number of Kids Are Exposed to Violence
Study: Alarming Number of Kids Are Exposed to Violence. Exposing kids to violence, either through abuse or just allowing them to witness it, ... «TakePart, Iul 15»
6
The 'alarming' decline of Cambridgeshire's secondary schools
An education boss at the council says they must get better at spotting falling standards in schools after the plummeting performance of the ... «Cambridge News, Iul 15»
7
Israeli policymakers' alarming over-reliance on Egypt to grapple with …
The statements coming from different Israeli spokesmen this week were not just at dangerous variance with the actual events but with one ... «DEBKA file, Iul 15»
8
SoBe apologizes for alarming bottle cap message
SoBe has apologized for producing bottle caps featuring an alarming message -- “Help me trapped in SoBe factory." File photo courtesy ... «UPI.com, Iul 15»
9
Agence France-Presse: Russia says Kyiv's refusal to negotiate with …
... 3 said Ukraine's perceived failure to agree with rebels on implementing a peace deal was "alarming" and urged the West to pressure Kyiv. «Kyiv Post, Iul 15»
10
Abilene swim instructor motivated by alarming drowning statistics
Twenty-eight children in Texas have died from accidental drowning this year; it's a scary statistic that has one man and his wife on a mission to ... «KTXS, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alarming [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/alarming>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO