Descarcă aplicația
educalingo
intimidating

Înțelesul "intimidating" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INTIMIDATING ÎN ENGLEZĂ

ɪnˈtɪmɪdeɪtɪŋ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTIMIDATING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INTIMIDATING ÎN ENGLEZĂ?

Intimidare

Intimidarea este un comportament deliberat care "ar determina o persoană cu sensibilități obișnuite", teama de rănire sau rău. Nu este necesar să se demonstreze că comportamentul a fost atât de violent încât să provoace teroarea sau că victima era de fapt speriată. Amenințarea criminală este infracțiunea de a intenționa sau a pune cu bună știință o altă persoană în frica de un prejudiciu corporal iminent. "Amenințarea vătămării implică, în general, o percepție a rănirii ... daune fizice sau mintale ... un act sau un caz de vătămare corporală sau un prejudiciu material sau prejudiciu unei persoane". "O amenințare teroristă este o crimă care implică, în general, o amenințare la adresa violenței comunicate cu intenția de a teroriza pe alții". "Intimidarea" este numele unei infracțiuni penale în mai multe state din S.U.A.

Definiția intimidating în dicționarul Engleză

Definiția intimidării în dicționar inspiră nervozitate sau frică.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTIMIDATING

accommodating · awaiting · calculating · communicating · dating · decorating · devastating · fascinating · frustrating · humiliating · incorporating · intellidating · nonintimidating · operating · rating · rotating · skating · stimulating · unaccommodating · waiting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INTIMIDATING

intima · intimacies · intimacy · intimae · intimal · intimate · intimately · intimateness · intimation · intime · intimidate · intimidated · intimidatingly · intimidation · intimidator · intimidatory · intimism · intimist · intimiste · intimity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTIMIDATING

accounting · beating · boating · captivating · central heating · cheating · coating · dominating · eating · floating · heating · mating · oscillating · overheating · penetrating · plating · repeating · seating · star rating · sweating · vibrating

Sinonimele și antonimele intimidating în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INTIMIDATING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «intimidating» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «intimidating» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INTIMIDATING

Găsește traducerea intimidating în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile intimidating din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intimidating» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

令人惊恐的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

intimidante
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

intimidating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

डराना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تخويفه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пугающим
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

intimidante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ভয় দেখিয়ে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

intimidant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Menakutkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

einschüchternd
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

怖い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

겁을 주는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Intimidating
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

đáng sợ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மிரட்டுதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

दमबाजी करणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

korkutucu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

che intimidisce
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zastraszenia
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

лякаючим
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

intimidant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

εκφοβιστικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

intimiderend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hotfull
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

skremmende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intimidating

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTIMIDATING»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intimidating
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intimidating».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre intimidating

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INTIMIDATING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intimidating.
1
Leigh-Allyn Baker
'Having it all' is such an intimidating concept. Just when you think you have all those plates spinning perfectly... something changes. It is a constant balancing act.
2
Dave Bautista
I'm not a big guy. I'm not a menacing guy. I'm not an intimidating guy. I may look that way, but just spend two seconds talking to me, and you know that's not who I am - not as a person, as a character. It's not who I intend to be.
3
Karen Black
I am the least intimidating person. I think I would have done better in my career if I were a little more intimidating. Even the maid who comes to work for me once a week has found out that she can just trample over me... I'm a Cancer! We are not ferocious people.
4
Rebecca Black
To me I'm just a regular person going to the mall with friends, and now I'm in Forever 21 and I see this random group of girls staring at me and taking pictures. But now I usually have my dad, who is a really tall and intimidating person with me, so he's kind of my bodyguard.
5
Suzy Bogguss
For some reason, the concept of writing with swing chords was intimidating.
6
Keegan Bradley
I realize Tiger Woods is Tiger Woods; he's intimidating.
7
Clancy Brown
When you see something that's so excellent it can be intimidating to walk into it no matter how many people you know.
8
Helena Christensen
It's really intimidating to go on the beach in a bikini.
9
Madonna Ciccone
I think in the end, when you're famous, people like to narrow you down to a few personality traits. I think I've just become this ambitious, say-whatever's-on-her-mind, intimidating person. And that's part of my personality, but it's certainly not anywhere near the whole thing.
10
Bryan Cranston
What's interesting is a man with no facial hair is less intimidating than a man with facial hair, and a man who is bald is more intimidating than a man with hair.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTIMIDATING»

Descoperă întrebuințarea intimidating în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intimidating și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Facing Clemens: Hitters on Confronting Baseball's Most ...
Along the way, he's hit 150 batters, knocked down hundreds more, and stared down every batter who tried to dig in against him. Facing Clemens explores what it's really like to face the Rocket Man.
Jonathan Mayo, 2008
2
Brief therapy with intimidating cases: changing the unchangeable
A compelling guide to using brief therapy even in difficult cases thought curable only with long-term therapy.
Richard Fisch, Karin Schlanger, 1999
3
Get Rid of the Performance Review!: How Companies Can Stop ...
Culbert has long said his goal is to make the world of work fit for human consumption. "Get Rid of the Performance Review!" shows us how to do just that.
Samuel A. Culbert, 2010
4
Supervision in the Hospitality Industry: Leading Human Resources
Harassment Intimidating, hostile, or offensive behavior toward someone, or the creation of an intimidating, hostile, or offensive environment for someone based on the person's national origin, race, color, religion, gender, disability, or age.
John R. Walker, Jack E. Miller, 2009
5
Intimidating Shades: Why Does My Sister Hate Me?
Intimidating Shades: Why Does My Sister Hate Me? SYNOPSIS The Mayses have worked hard to achieve a comfortable middle-class life.
Norvelle Traylor Walker, 2010
6
Supreme Court Appellate Division Third Department
(f) From congregating, loitering or loafing about the premises and buildings of this plaintiff or in the immediate vicinity thereof for the purpose of annoying, preventing, molesting, intimidating, assaulting or obstructng or halting or turning aside ...
7
Energy Tapping: How to Rapidly Eliminate Anxiety, ...
One of the hardest situations to overcome is not being true to yourself when you' re in an intimidating situation. This covers many types of circumstances, but they are essentially caused by the same idea: You believe that you can get hurt.
Fred P. Gallo, Harry Vincenzi, 2008
8
The Mysterious Scorpio
... and clever lighting sets the scene for whatever is to come. The Scorpio lair is hard to escape from. Sexy. and. intimidating. 10 Sagittarius' uninhibited manner will fascinate Scorpio. But this union will. Appearance - Sexy and Intimidating page.
Therrie Rosenvald, 2009
9
Nolo's IEP Guide: Learning Disabilities
Intimidating. or. Nasty. Comments. Keeping an Open Mind at the IEP Meeting. For many parents, dealing with teachers and school administrators in an IEP meeting can be intimidating. You don't want to (but may) hear: • I'm sorry, Mr. Walker, ...
Lawrence M. Siegel, 2011
10
The Southwestern Reporter
county, and before the finding of the Indictment, unlawfully, willfully, and feloniously confederated and banded themselves together for the purpose of Intimidating, alarming, or disturbing M. Seargant, and In pursuance of and In obedience to ...
‎1912

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTIMIDATING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intimidating în contextul următoarelor știri.
1
Eritrean translators ′intimidating refugees′ in Germany | Germany …
Some are even intimidating them into hiding human rights abuses. Bildergalerie Flüchtlingsunterbringung in Deutschland. "He asked us, 'Wait, ... «Deutsche Welle, Iul 15»
2
ADA: Jefferson Place Murder Suspect Tried Intimidating Witnesses
Friday morning, a judge ruled that Tavelle Nelson, 25, was not eligible for bond in the shooting death of a 20-year-old at Jefferson Place ... «WKRG, Iul 15»
3
Sporting KC turning Sporting Park into one of the league's most …
Sporting KC turning Sporting Park into one of the league's most intimidating venues. Fans celebrated Sporting Kansas City during a game in ... «Kansas City Star, Iul 15»
4
Police Charge Windham Man With Tampering With, Intimidating
Police said that they arrested Jamie Padilla, 19, of Windham, July 16 on charges of tampering with and intimidating a witness. Padilla's arrest ... «Hartford Courant, Iul 15»
5
Photo: Intimidating storm cloud approaches Fincastle on July 13 …
Photo: Intimidating storm cloud approaches Fincastle on July 13. Carla Craf, of Fincastle, submits this photo "of clouds and approaching storm ... «Roanoke Times, Iul 15»
6
SFI criticises authorities on intimidating students - WebIndia123
The Students Federation of India (SFI) charged that authorities are attempting to intimidate the students, who are participating in the various ... «Web India, Iul 15»
7
Monticello owner charged with intimidating a judge - The Daily News
Charges for intimidating a judge, a Class B felony, were filed late Wednesday afternoon after Lovingfoss bailed out of jail four nights after being ... «Longview Daily News, Iul 15»
8
Former pastor charged with intimidating father of girls in indecent …
SOUTH MIDDLETON TOWNSHIP — A former pastor already facing indecent assault charges now faces new charges after police said he ... «The Sentinel, Iul 15»
9
Hammond man indicted on murder charge; mother charged with …
Hammond man indicted on murder charge; mother charged with intimidating witness. Saved. Save Article; My Saved Items · Print Email. «nwitimes.com, Iul 15»
10
Teesta Setalvad: 'Government intimidating me to obstruct the fight for …
Teesta Setalvad: 'Government intimidating me to obstruct the fight for justice in Gujarat'. The human rights activist talks about the current ... «Scroll.in, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intimidating [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/intimidating>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO