Descarcă aplicația
educalingo
alliance

Înțelesul "alliance" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALLIANCE

From Old French aliance, from alier to ally.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALLIANCE ÎN ENGLEZĂ

əˈlaɪəns


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLIANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ALLIANCE ÎN ENGLEZĂ?

Alianţă

O alianță este un pact, o coaliție sau o prietenie între două sau mai multe partide, realizate în scopul de a promova obiectivele comune și de a asigura interese comune. Este un acord politic între țări care se sprijină reciproc în litigiile cu alte țări. A se vedea și alianța militară, tratatul, contractul, coaliția și alianța de afaceri.

Definiția alliance în dicționarul Engleză

Prima definiție a alianței în dicționar este actul de alianță sau stare de a fi aliat; uniune; confederaţie. O altă definiție a alianței este un acord sau un pact formal, mai ales unul militar, între două sau mai multe țări pentru a atinge un anumit scop. Alianța este, de asemenea, țările implicate într-un astfel de acord.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLIANCE

affiance · antiscience · appliance · bioscience · compliance · defiance · ethnoscience · geoscience · incompliance · misalliance · neuroscience · noncompliance · nonscience · overcompliance · overreliance · pseudoscience · reliance · science · suballiance · suppliance

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ALLIANCE

alliable · alliaceous · allice · allicholy · allicin · allied · allied health professional · allied health professions · Allier · allies · alligarta · alligate · alligation · alligator · alligator pear · alligator pepper · allineation · Allingham · allis · allis shad

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLIANCE

advance · allegiance · ambiance · analysis of variance · at variance · brilliance · Canadian Alliance · covariance · deviance · invariance · irradiance · kitchen appliance · luxuriance · Pledge of Allegiance · radiance · self-reliance · the Alliance · Triple Alliance · valiance · variance · War of the Grand Alliance

Sinonimele și antonimele alliance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ALLIANCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «alliance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «alliance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALLIANCE

Găsește traducerea alliance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile alliance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alliance» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

联盟
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

alianza
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

alliance
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

गठबंधन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

تَـحَالُف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

союз
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

aliança
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

জোট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

alliance
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Persekutuan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Bündnis
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

提携
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

동맹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Aliansi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

liên minh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கூட்டணி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

युती
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ittifak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

alleanza
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

przymierze
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

альянс
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

alianță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συμμαχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

alliansie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

allians
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

allianse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alliance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLIANCE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alliance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alliance».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre alliance

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ALLIANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul alliance.
1
Shinzo Abe
The Japan-U.S. alliance is an irreplaceable alliance. And I would like to further consolidate and broaden that alliance.
2
Shinzo Abe
I will aim to restore the Japan-U.S. alliance and Japan's strong diplomatic capabilities. Japan can't pursue a strong foreign policy without strengthening its alliance with the United States.
3
Bob Ainsworth
Failure in Afghanistan would have profound consequences for our national security. It would undermine the NATO alliance structure that has been the bedrock of Britain's defence for the last 60 years... I will not allow this to happen on my watch.
4
John Amery
Not only the priceless heritage of our fathers, of our seamen, of our Empire builders is being thrown away in a war that serves no British interests - but our alliance leader Stalin dreams of nothing but the destruction of that heritage of our fathers?
5
Jose Maria Aznar
The alliance should agree... to an effective NATO role against the new threats presented by international terrorism and weapons of mass destruction.
6
Tony Blair
My view is that you still, in order to win from the Labour perspective, have to have a strong alliance with business as well as the unions. You have got to be very much in the centre ground on things like public sector reform.
7
H. Rap Brown
Everybody in the black community must organize, and then we decide whether we will have alliance with other people or not, but not until we are organized.
8
Zbigniew Brzezinski
The first and most important is to emphasize the enduring nature of the alliance relationship particularly with Europe which does share our values and interests even if it disagrees with us on specific policies.
9
Bernhard von Bulow
Mr. Chamberlain desires to avert the threat to England's peace by making England, in alliance with Germany, stronger than her rivals and so to force them to renounce their hostile intentions against her.
10
Edwin Hubbel Chapin
Not in achievement, but in endurance, of the human soul, does it show its divine grandeur and its alliance with the infinite.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLIANCE»

Descoperă întrebuințarea alliance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alliance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Alliance Advantage: The Art of Creating Value Through Partnering
Argues that corporations need to pursue joint ventures--even those with their competition--and offers strategies for creating profitable partnerships
Yves L. Doz, Gary Hamel, 1998
2
Bonds of Alliance: Indigenous and Atlantic Slaveries in New ...
Bonds of Alliance: Indigenous and Atlantic Slaveries in New France
Brett Rushforth, 2012
3
Unholy Alliance: A History of Nazi Involvement with the Occult
Levenda's is not only a "major work of investigative reporting," but also the striking story of the unholy alliance between politics and religion - or politics and occultism - that has dominated events in Europe and the Americas since World ...
Peter Levenda, 2002
4
Alliance Politics
Glenn H. Snyder creates a theory of alliances by deductive reasoning about the international system, by integrating ideas from neorealism, coalition formation, bargaining, and game theory, and by empirical generalization from international ...
Glenn H. Snyder, 2007
5
Treacherous Alliance: The Secret Dealings of Israel, Iran, ...
U.S. foreign policy expert Trita Parsi untangles the complex and often duplicitous relations among Israel, Iran, and the United States.
Trita Parsi, 2007
6
The Origins of Alliance
In this book, Stephen M. Walt makes a significant contribution to this topic, surveying theories of the origins of international alliances and identifying the most important causes of security cooperation between states.
Stephen M. Walt, 2013
7
National Wrestling Alliance: The Untold Story of the ...
After 32 years, Montreal will soon lose its professional baseball team.
Tim Hornbaker, 2007
8
Mastering Alliance Strategy: A Comprehensive Guide to ...
They draw ideas and tools from years of research and reporting on four elements that are key to an effective alliance strategy: * Designing the alliance and crafting the agreement * Managing the alliance after it is launched * Leveraging a ...
James D. Bamford, Benjamin Gomes-Casseres, Michael S. Robinson, 2003
9
Syria and Iran: Diplomatic Alliance and Power Politics in ...
This book traces the critical stages in the evolution and consolidation of the alliance in the 1980s, and offers explanations for its longevity into the 21st century.
Jubin M. Goodarzi, 2006
10
Dark Alliance: The Cia, the Contras, and the Crack Cocaine ...
Based on a series of explosive articles written for the "San Jose Mercury News", this book uncovers the roots of the crack cocaine epidemic in America, revealing connections between a Bay Area drug ring, an L.A. street gang, and CIA-backed ...
Gary Webb, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLIANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alliance în contextul următoarelor știri.
1
True to his word, Skancke leaves alliance after short stint | Las …
Tom Skancke, outgoing CEO of Las Vegas Global Economic Alliance, is shown during an interview at the organization's offices at 6720 Via ... «Las Vegas Review-Journal, Iul 15»
2
Sri Lanka President's alliance disintegrates | Economynext
ECONOMYNEXT - Sri Lanka's main opposition United People's Freedom Alliance (UPFA) disintegrated further with another key coalition ... «EconomyNext, Iul 15»
3
Alliance marks Fourth of July - Alliance Review | Stark, Portage …
Children spent plenty of time hunting for adventure during Alliance's Fourth of July activities Saturday night. The event, which included a free ... «The-review, Iul 15»
4
Main Street Alliance welcomes new board members - VTDigger
Burlington, VT – One year after founding the Vermont Chapter, the Main Street Alliance is thrilled to welcome business owners, Jennifer ... «vtdigger.org, Iul 15»
5
Deutsche Bank Recommendation on Alliance Resource Partners …
Deutsche Bank upgrades its view on Alliance Resource Partners, L.P. (NASDAQ:ARLP) according to the research report released by the firm to ... «Insider Trading Report, Iul 15»
6
Company Shares of Walgreens Boots Alliance, Inc. Drops by -1.11 …
Walgreens Boots Alliance, Inc. (NASDAQ:WBA) has dropped 1.11% during the past week, however, the bigger picture is still very bullish; the ... «OTC Outlook, Iul 15»
7
Alliance summit silent on key issues - Vavi | News24
Johannesburg - The statement issued by the ANC and its alliance partners after a summit last week is silent on several key issues, including ... «News24, Iul 15»
8
UCR-led alliance wins legislative elections in Corrientes …
The Encuentro por Corrientes (ECO) alliance led by Radical Governor Ricardo Colombi won the local provincial legislative elections last night, ... «Buenos Aires Herald, Iul 15»
9
O3 alliance to bring 'fantastic numbers' to Khorfakkan …
“The Ocean Three Alliance (CMA CGM, UASC, CSCL) is the major one affecting us and should drive up traffic,” he added. “The alliances are ... «Arabian Supply Chain, Iul 15»
10
Amarinder can never create rift between SAD-BJP 'holy alliance
He said: "Capt Amarinder Singh knows well as long as the SAD-BJP alliance was intact, he will not be able to realise his dream to become the ... «Chandigarh Tribune, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alliance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/alliance>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO