Descarcă aplicația
educalingo
pact

Înțelesul "pact" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PACT

From Old French pacte, from Latin pactum, from pacīscī to agree.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA PACT ÎN ENGLEZĂ

pækt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A PACT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ PACT ÎN ENGLEZĂ?

Pact

Un pact, din latina pactum, este un acord oficial. În relațiile internaționale, pactele sunt de obicei între două sau mai multe state suverane. În politica internă, pactele sunt de obicei între două sau mai multe partide politice sau alte organizații. Pacturile internaționale notabile includ: ▪ Pactul Anti-Comintern dintre Germania și Japonia ▪ Pactul Auto între Canada și Statele Unite ▪ Pactul Kellogg-Briand, un tratat multilateral împotriva războiului ▪ Pactul londonez dintre Italia și Triple Entente ▪ Pactul Molotov-Ribbentrop între Germania și Uniunea Sovietică ▪ Pactul de neutralitate dintre Japonia și Uniunea Sovietică ▪ Pactul Atlanticului de Nord, organizând Organizația Tratatului Atlanticului de Nord ▪ Pactul de oțel între Italia și Germania ▪ Pactul de stabilitate și creștere între statele membre ale Uniunii Europene privind politica fiscală ▪ Pactul tripartit dintre Italia , Germania și Japonia ▪ Cadrul de înțelegere între SUA și Coreea de Nord cu privire la dezvoltarea puterii nucleare din această țară; ▪ Pactul de la Varșovia al țărilor comuniste din Europa de Est, condus de Uniunea Sovietică ...

Definiția pact în dicționarul Engleză

Definirea pactului în dicționar este un acord sau un acord compact între două sau mai multe partide, națiuni etc., pentru un avantaj reciproc.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PACT

abstract · act · artifact · attract · backed · compact · contact · contract · cracked · exact · extract · fact · impact · intact · interact · packed · react · stacked · tracked · tract

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA PACT

packframe · packhorse · packing · packing box · packing case · packing density · packing fraction · packing house · packman · packsack · packsaddle · packthread · packwax · packway · paclitaxel · paco · paction · pactional · pactum · pacy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PACT

after the fact · as a matter of fact · before the fact · cataract · counteract · distract · enact · environmental impact · eye contact · get in on the act · high-impact · in the abstract · matter of fact · matter-of-fact · question of fact · respiratory tract · retract · subtract · transact · urinary tract

Sinonimele și antonimele pact în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «PACT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «pact» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «pact» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA PACT

Găsește traducerea pact în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile pact din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pact» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

条约
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pacto
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

pact
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

समझौता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اتفاق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пакт
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pacto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

চুক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

pacte
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Perjanjian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Pakt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

条約
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

조약
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Pakta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hiệp ước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

உடன்படிக்கை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

करार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

pakt
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

patto
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pakt
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пакт
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

pact
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σύμφωνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verdrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

pakt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pakt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pact

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PACT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pact
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pact».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre pact

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «PACT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pact.
1
James L. Brooks
I think you have a pact with an audience in every picture, and I think the pact is to try and be truthful and to be real.
2
Dan Castellaneta
I've made a kind of pact with myself where I said, It doesn't matter what it is as long as I'm acting.
3
Blythe Danner
I really pulled back on my career when the kids were young and my husband and I made a pact never to work while the other one was.
4
Albert Gubay
I borrowed 100 pounds and made the pact with God: Make me a millionaire - and you can have half of my money.
5
Sam Mendes
There's good and bad in everybody. I wasn't looking for the good, or looking for the bad. This is a man who signed his pact with the devil 20 years ago, and he's learned to live with it. He's tried to protect his family from it.
6
Bette Midler
I made a pact with myself a long time ago: Never watch anything stupider than you. It's helped me a lot.
7
Sharon Salzberg
Patience doesn't mean making a pact with the devil of denial, ignoring our emotions and aspirations. It means being wholeheartedly engaged in the process that's unfolding, rather than ripping open a budding flower or demanding a caterpillar hurry up and get that chrysalis stage over with.
8
Wolfgang Schauble
Germany has always stood for an E.U. of the 27 countries. But in light of Britain's continued resistance to further integration steps, as we saw with the fiscal pact, there are limits to my optimism in this regard. It's quite possible that we will have to create the new institutions for the euro zone first.
9
Robert C. Solomon
There's a stability and growth pact which was agreed for the eleven countries which tries to limit the size of budget deficits among the eleven countries.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PACT»

Descoperă întrebuințarea pact în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pact și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Pact
Sampson Davis, George Jenkins, and Rameck Hunt are not only friends to this day—they are all doctors. This is a story about the power of friendship. Of joining forces and beating the odds.
Sampson Davis, George Jenkins, Rameck Hunt, 2003
2
The Pact
From Jodi Picoult, one of the most powerful writers in contemporary fiction, comes a riveting, timely, heartbreaking, and terrifying novel of families in anguish -- and friendships ripped apart by inconceivable violence.
Jodi Picoult, 2009
3
Pact
She needs Marcus, but he has his own thing going on...and his mother wants him to stay with her permanently. Maybe it's time for a new pact.
Monica McKayhan, 2008
4
Pact
Prose Poetry. Short fiction. Gil Ott's unique collection of either poetic prose or prose poetics (depending on your view) is a gold mine of tactile ruminations, devolving narrative, acute perceptions, and splintering syntax.
Gil Ott, 2002
5
Not a Suicide Pact: The Constitution in a Time of National ...
He offers readers a short, sharp book with a strong point of view that is certain to generate much debate. OXFORD'S NEW INALIENABLE RIGHTS SERIES This is inaugural volume in Oxford's new fourteen-book Inalienable Rights Series.
Richard A. Posner, 2006
6
The Cinderella Pact
Then Nola takes Belinda a bit too far, and is forced to join "The Cinderella Pact" and drop the pounds. As the weight comes off, however, Nola's problems begin to mount. Watch a Video
Sarah Strohmeyer, 2007
7
The Marriage Pact
Hadleigh Stevens finds her plan to find a husband disrupted when her brother's best friend, cowboy Tripp Galloway, who prevented her making a marital mistake ten years earlier, returns to Bliss County to save his father's ranch.
Linda Lael Miller, 2014
8
The Pact: Bill Clinton, Newt Gingrich, and the Rivalry that ...
An in-depth account of two of America's most charismatic and influential leaders reveals how these powerful adversaries formed a secret alliance in 1997 that would have rocked the political landscape had it not foundered in the wake of the ...
Steven M. Gillon, 2008
9
The Japanese-Soviet Neutrality Pact: A Diplomatic History, ...
The book contains empirical data previously unavailable in English and will fascinate anyone with an interest in the history of Japan, the Soviet Union and the events of the Second World War.
Boris Nikolaevich Slavinskiĭ, 2004
10
The Intelligence of Evil Or the Lucidity Pact
The Intelligence of Evil or the Lucidity Pact is the summation of Baudrillard's work over twenty years. It is the essential analysis of the fundamental conflict of our time.
Jean Baudrillard, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PACT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pact în contextul următoarelor știri.
1
Starz, AT&T avert network outage with new distribution pact
Premium pay-TV service Starz and AT&T hammered out a new distribution pact hours before a deadline, ensuring that millions of AT&T ... «Los Angeles Times, Iul 15»
2
Council delays decision on $44000 pact for Fairfield lobbyist
FAIRFIELD — A decision on a new $44,000 contract with Joe A. Gonsalves & Son to advocate for the city in Sacramento was delayed this week ... «Fairfield Daily Republic, Iul 15»
3
Town reaches pact with FPU following 'bizarre' explosion, fire at house
Workers with Florida Public Utilities investigate a hole that contains a gas pipe on Primavera Way. Courtesy of the Town of Palm Beach. «Palm Beach Daily News, Iul 15»
4
Devils defenceman Adam Larsson signs 6-year pact; average …
NEWARK, N.J. - The New Jersey Devils have re-signed defenceman Adam Larsson to a six-year contract at an average annual salary of more ... «The Province, Iul 15»
5
Delta County, union OK pact
ESCANABA - A new contract agreement between Delta County and the courthouse chapter of the American Federation of State, County and ... «Marquette Mining Journal, Iul 15»
6
Congress Alarmed by Iran Pact's Secret Understandings
As the White House campaign to persuade Congress about the wisdom of its Iran nuclear deal moves into its second week, important ... «Bloomberg View, Iul 15»
7
July 24, 1929: The Kellogg-Briand Pact, Outlawing War, Goes Into …
It was a critical precursor to the Briand-Kellogg Pact, which outlawed war between the US and a large number of European countries and the ... «The Nation., Iul 15»
8
Light trim for rough draft of climate pact
Paris (AFP) - Senior diplomats charged with condensing an unwieldy draft for a global climate rescue pact, due to be inked in December, ... «Business Insider, Iul 15»
9
Flames' Jooris inks one-year pact
The sides avoided an arbitration hearing on Tuesday by coming to terms on a contract worth $975,000, according to CBC's Tim Wharnsby. «FOXSports.com, Iul 15»
10
County, union OK labor pact
ESCANABA - A new contract agreement between Delta County and the courthouse chapter of the American Federation of State, County and ... «Escanaba Daily Press, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pact [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/pact>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO