Descarcă aplicația
educalingo
treaty

Înțelesul "treaty" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI TREATY

From Old French traité, from Medieval Latin tractātus treaty, from Latin: discussion, from tractāre to manage.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA TREATY ÎN ENGLEZĂ

ˈtriːtɪ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A TREATY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TREATY ÎN ENGLEZĂ?

Tratat

Un tratat este un acord în temeiul dreptului internațional încheiat de actorii din dreptul internațional, și anume statele suverane și organizațiile internaționale. Un tratat poate fi, de asemenea, cunoscut ca un acord, protocol, convenție, convenție, pact sau schimb de scrisori, printre alți termeni. Indiferent de terminologie, toate aceste forme de acorduri sunt, în temeiul dreptului internațional, tratate în egală măsură tratate, iar regulile sunt aceleași. Tratatele pot fi libere în comparație cu contractele: ambele sunt mijloace ale părților care dorește să-și asume obligații între ele și o parte care nu respectă obligațiile lor poate fi trasă la răspundere în temeiul dreptului internațional.

Definiția treaty în dicționarul Engleză

Prima definiție a tratatului din dicționar este un acord formal sau un contract între două sau mai multe state, cum ar fi o alianță sau un acord comercial. O altă definiție a tratatului este documentul în care este scris un astfel de contract. Tratatul este de asemenea orice acord internațional.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TREATY

Beatty · beaty · Cavite · Ekiti · entreaty · freety · freity · meaty · Nefertiti · Nofretete · Papeete · peaty · pentiti · rete · sheety · sleety · streety · sweetie · Tahiti · wheaty

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TREATY

treasury tag · treat · treat someone like dirt · treatability · treatable · treater · treaties · Treaties of Locarno · treatise · treatment · treatment room · treaty obligations · Treaty of Paris · Treaty of Rijswijk · Treaty of Verdun · Treaty of Versailles · Treaty of Waitangi · treaty port · treatyless

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TREATY

Almaty · chocolaty · democraty · encraty · floaty · goaty · Jay´s Treaty · Maastricht Treaty · maty · Non-Proliferation Treaty · North Atlantic Treaty · Nuclear Non-Proliferation Treaty · paty · peace treaty · platy · private treaty · slaty · sweaty · test ban treaty · throaty

Sinonimele și antonimele treaty în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TREATY» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «treaty» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «treaty» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA TREATY

Găsește traducerea treaty în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile treaty din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «treaty» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

条约
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

tratado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

treaty
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

संधि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُعَاهَدَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

договор
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

tratado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

চুক্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

traité
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Perjanjian
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Vertrag
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

条約
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

조약
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Perjanjian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hiệp ước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

करार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

antlaşma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

trattato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

traktat
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

мирний договір
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

tratat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συνθήκη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

verdrag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fördrag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

traktat
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a treaty

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TREATY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale treaty
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «treaty».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre treaty

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TREATY»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul treaty.
1
Shai Agassi
I started digging and found that Israel signed a peace treaty with the United Arab Emirates after the country had diversified their economy, instead of being solely oil-based. This diversification had brought about modernization. I realized that if you land the price of oil, countries will diversify their economies and as a result, modernize.
2
Gloria Macapagal Arroyo
The Constitution says that troops can be in the Philippines if there's a treaty that provides for it, and we have two treaties with the United States.
3
Howard Baker
We must examine then the concerns of the Government of Japan about the language of the treaty itself - of SOFA - and of the interim and further arrangements that have been made since 1995, and see whether or not we need to make any changes. Those are decisions I cannot make.
4
Otto von Bismarck
The secret of politics? Make a good treaty with Russia.
5
Sitting Bull
Only seven years ago we made a treaty by which we were assured that the buffalo country should be left to us forever. Now they threaten to take that from us also.
6
Sitting Bull
What treaty that the whites have kept has the red man broken? Not one.
7
Martin Van Buren
The United States have fulfilled in good faith all their treaty stipulations with the Indian tribes, and have in every other instance insisted upon a like performance of their obligations.
8
Andrew Card
Kyoto was a flawed process. There isn't one industrialized country around the world that has ratified that treaty, and so that is a non-starter.
9
Jimmy Carter
On balance, my life has been a constant stream of blessings rather than disappointments and failures and tragedies. I wish I had been re-elected. I think I could have kept our country at peace. I think I could have consolidated what we achieved at Camp David with a treaty between Israel and the Palestinians.
10
Richard Cobden
On the contrary, all the world would point to that nation as violating a treaty, by going to war with a country with whom they had engaged to enter into arbitration.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TREATY»

Descoperă întrebuințarea treaty în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu treaty și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Treaty of Versailles: A Reassessment After 75 Years
This book on the Treaty of Versailles constitutes a new synthesis of peace conference scholarship.
Manfred F. Boemeke, Gerald D. Feldman, Elisabeth Gläser, 1998
2
Developments of International Law in Treaty Making
The book explores the various means of making non-conventional/non-treaty law and the cross-cutting issues that they raise.
Rüdiger Wolfrum, Volker Röben, 2005
3
Multilateral Treaty Calendar
This calendar, with illustrations, is a reference service focusing on multilateral treaties concluded by more than two parties.
Christian L. Wiktor, 1998
4
Modern Treaty Law and Practice
A third edition textbook providing a comprehensive account of the law of treaties from the viewpoint of an experienced practitioner.
Anthony Aust, 2013
5
The Treaty of Waitangi
The story covers the several Treaty signings and the substantial differences between Maori and English texts; the debate over interpretation of land rights and the actions of settler governments determined to circumvent Treaty guarantees; ...
Claudia Orange, 2011
6
Sharia, Muslim States and International Human Rights Treaty ...
This research â?? undertaken from a comparative perspective with a view to identifying any patterns followed by Islamic countries in making declarations and reservations to the main international human rights treaties â?? measures and ...
Nisrine Abiad, 2008
7
Interpreting the Nuclear Non-Proliferation Treaty
This text argues that countries with nuclear weapons misrepresent the Treaty to prevent other states from developing peaceful nuclear energy, holding back nuclear disarmament in the process.
Daniel Joyner, 2011
8
Imagining Ireland's Independence: The Debates Over the ...
In this first book-length assessment of the treaty in over seventy years, Jason Knirck recounts the compelling story of the nationalist politics that produced the Irish Revolution, the tortuous treaty negotiations, and the deep divisions ...
Jason K. Knirck, 2006
9
The Oxford Guide to Treaties
Giving an overview of the current state of the law and practice in relation to treaties, this edited work is an essential reference for practitioners and legal advisers involved in treaty negotiations or the interpretation of treaties.
Duncan B. Hollis, 2012
10
The Lisbon Treaty: A Legal and Political Analysis
This series aims to produce original works which contain a critical analysis of the state of the law in particular areas of European Law and set out different perspectives and suggestions for its future development.
Jean-Claude Piris, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TREATY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul treaty în contextul următoarelor știri.
1
David Cameron accepts EU treaty change delay
David Cameron has accepted there may be no change to the EU's treaties to accommodate Britain's demands ahead of a referendum, the BBC understands. «BBC News, Iun 15»
2
Idaho Approves Child Support Bill, Removing Treaty Roadblock
The United States spent years helping to negotiate a treaty that would make it easier to track parents living abroad who had not paid child support. All states will ... «New York Times, Mai 15»
3
Vatican agrees first treaty with State of Palestine 'disappointing' Israel
The Vatican is preparing to sign a treaty which will recognise the state of Palestine on paper for the first time ahead of Pope Francis meeting the country's ... «Daily Mail, Mai 15»
4
Remarks at the 2015 Nuclear Nonproliferation Treaty Review …
We have not yet achieved the ultimate goals enshrined in the treaty – on this, we all agree – but it is only by seeking common ground and reinforcing shared ... «US Department of State, Apr 15»
5
US to pledge up to 28% emission cut in treaty
WASHINGTON (AP) — The United States will pledge Tuesday to cut its greenhouse gas emissions by up to 28% as part of a global treaty aimed at preventing ... «USA TODAY, Mar 15»
6
US Says Russia Tested Cruise Missile, Violating Treaty
WASHINGTON — The United States has concluded that Russia violated a landmark arms control treaty by testing a prohibited ground-launched cruise missile, ... «New York Times, Iul 14»
7
The Arms Trade Treaty
The Arms Trade Treaty will establish a common international standard for the national regulation of the international trade in conventional arms. The Treaty can ... «US Department of State, Sep 13»
8
More than 65 countries sign landmark Arms Trade Treaty
UNITED NATIONS (AP) — More than 65 countries signed the landmark treaty regulating the multibillion-dollar global arms trade Monday and the United States ... «USA TODAY, Iun 13»
9
UN General Assembly approves global arms trade treaty
2 April 2013 – The United Nations General Assembly has approved a global arms trade treaty that failed to achieve unanimous support last week but garnered ... «UN News Centre, Apr 13»
10
UN Treaty to Control Arms Sales Hits Snag
The three countries, often isolated as pariahs for their arms and human rights records, used their rejection of the treaty to lash out at what they see as their unfair ... «New York Times, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Treaty [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/treaty>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO