Descarcă aplicația
educalingo
allusive

Înțelesul "allusive" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALLUSIVE ÎN ENGLEZĂ

əˈluːsɪv


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLUSIVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ALLUSIVE ÎN ENGLEZĂ?

Aluzie

Aluzia este o figură de vorbire, în care se face referire ascunsă sau indirectă la un obiect sau circumstanță dintr-un context extern. Este lăsat cititorului sau ascultătorului să facă conexiunea; în cazul în care conexiunea este detaliată în profunzime de autor, este preferabil să o numim "o referință". În arte, o aluzie literară pune textul aluzat într-un context nou în care el își asumă noi semnificații și denotări. Nu este posibilă predeterminarea naturii tuturor noilor sensuri și a tiparelor intertextuale pe care le va genera o aluzie. Auzirea literară este strâns legată de parodie și pastițe, care sunt, de asemenea, dispozitive literare "care leagă textul". Într-un context mai larg și mai informal, o aluzie este o declarație trecătoare sau scurtă, care indică un sens mai larg. Este o mențiune incidentală a ceva, fie direct, fie implicit: în piața de valori a întâlnit ...

Definiția allusive în dicționarul Engleză

Definiția aluzivului din dicționar conține sau este plină de aluzii.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLUSIVE

abusive · collusive · conclusive · conducive · delusive · disillusive · elusive · exclusive · illusive · inclusive · inconclusive · intrusive · nonexclusive · occlusive · preclusive · reclusive · seclusive · ultraexclusive · unconclusive · unexclusive

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ALLUSIVE

allseed · allspice · Allston · allude · allure · allurement · allurer · alluring · alluringly · allusion · allusively · allusiveness · alluvia · alluvial · alluvial cone · alluvial fan · alluvial mining · alluvion · alluvium · ally

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLUSIVE

all-inclusive · amusive · applausive · comprehensive · contusive · diffusive · effusive · excusive · extrusive · infusive · inobtrusive · musive · nonintrusive · obtrusive · plausive · prelusive · protrusive · suffusive · unabusive · unapplausive · unplausive

Sinonimele și antonimele allusive în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «allusive» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALLUSIVE

Găsește traducerea allusive în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile allusive din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «allusive» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

引经据典
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

alusiva
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

allusive
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सांकेतिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ملمح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

иносказательный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

alusiva
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সাঙ্কেতিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

allusif
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Bersuara
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

anspielend
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ほのめかした
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

암시
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Allusive
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

có ý dèm pha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

மறைகுறிப்பீடாகவும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सर्वप्रथम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kinayeli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

allusivo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

aluzyjny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

алегоричний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

aluziv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπαινικτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

allusive
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

allusive
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

allusive
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a allusive

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLUSIVE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale allusive
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «allusive».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre allusive

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ALLUSIVE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul allusive.
1
Russell Smith
Calls for the simplification of abstract or allusive art have always come from governments suspicious of artists themselves. This is why totalitarian regimes have always legislated some form of realism.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLUSIVE»

Descoperă întrebuințarea allusive în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu allusive și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Challenge of Epic: Allusive Engagement in the Dionysiaca ...
This book offers a literary-critical rehabilitation of Nonnus' fitfth century AD epic.
Robert Shorrock, 2001
2
Allusive Aftershock
A young adult novel about destruction, friendship, betrayal, and love.
Susan Griscom, 2012
3
Ammianus Marcellinus:
Examines the work of Ammianus Marcellinus, who has often been underestimated as a writer while lauded as an historian.
Gavin Kelly, 2008
4
The Principal, Historical, and Allusive Arms, Borne by ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Philip De La Motte, 2013
5
Brahms Studies
... three unpaired variations, a technique that prevents the. 74. Knapp, Brahms and the Challenge of the Symphony, 129-33. Hull discusses the Bach Chaconne in "Brahms the Allusive," 183-86, 188-89. Knapp also notes the melodic similarity  ...
Brahms Studies, David Lee Brodbeck, 2001
6
The Cambridge Companion to T. S. Eliot
"Mature. poets. steal": Eliot's. allusive. practice. "The borrowed jewels he has set in its head do not make Mr. Eliot's toad the more prepossessing": so wrote an early reviewer of The Waste Land, affronted by the bold allusions from which Eliot's ...
A. David Moody, 1994
7
Reorientations: Arabic and Persian Poetry
Faced with a similarity between two texts, we must first decide whether it is an intentional allusion to a specific subtext or "The Allusive Field of Drunkenness" Three Safavid-Moghul Responses to a Lyric by Baba FighanI Paul E Losensky.
Suzanne Pinckney Stetkevych, 1994
8
Claims for Poetry
Towards. an. Allusive. Referential. 1977. One of the glories of writing in North American English is that almost every other word can become some other part of speech from what we are accustomed to, a capability which has lessened in most  ...
Donald Hall, 1982
9
Music, Art, and Metaphysics
Clearly, a title that is allusive may also function vis-à-vis core content in most of the six ways I have identified above. Allusive titles may underline, focus, oppose, or specify core contents in given cases. (I don't think allusive titles can be purely ...
Jerrold Levinson, 2011
10
The Ritual Lament in Greek Tradition
Part of the artistic economy in the language of folk tradition is the allusive method, by which a fact or an idea is expressed indirectly but concretely, through symbols. * In the lament, it has a further ritual significance, since the mourner may ...
Margaret Alexiou, Dimitrios Yatromanolakis, Panagiotis Roilos, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLUSIVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul allusive în contextul următoarelor știri.
1
Tree of Codes, Manchester Opera House, review: Extraordinary …
... the contours of the alphabet, the cubes and crystals of science – and on to create an allusive history of humankind in snapshot sequences:. «The Independent, Iul 15»
2
Gold prices fall on lower demand
Hyderabad : Even as the unemployment figures in US and resolution of the Greece financial crisis remained allusive, the yellow and white ... «The Hans India, Iul 15»
3
'Brand New-U': Edinburgh Review
Premiered at last month's Edinburgh Film Festival, Brand New-U is a rich and allusive work, intellectually ambitious and visually arresting. «Hollywood Reporter, Iul 15»
4
The Battle for Pride Rock begins as the two MLS lions meet for the …
With Kaka leading Orlando City SC and Javier Morales leading Real Salt Lake, both skippers will do their best to secure sometimes allusive ... «RSL Soapbox, Iul 15»
5
Sleeper of the Week: 'A Poem Is a Naked Person'
Blank's allusive editing is at its punchiest and most evocative when it forges unusual connections in a compressed timeframe and seemingly on ... «Indie Wire, Iul 15»
6
Renata Adler: writer of the radical middle as cult figure for a new …
Arthur Lubow found conversation with Adler to be "widely allusive and monumentally vague, in which pronouns lack antecedents. … I felt I ... «Sydney Morning Herald, Iul 15»
7
Pseudo-Prophets and Real Kings
... works in this way, but scholars differ widely on the exact dating of many of these allusive writings, and of the people cited in such cryptic form. «Patheos, Iul 15»
8
Greece crisis: Tsipras promises to hold vote - as it happened
Referring to the constitition, they said that "the question of a referendum can not be neither obscure nor allusive". It wrote that members have a ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
9
Joseph Cornell: Wanderlust review – like being lost in a wondrous …
What raises Cornell from crazy hoarder to genius is the confident complexity of his allusive, multifaceted compositions. This makes his art ... «The Guardian, Iun 15»
10
Why Aren't We Reading Turing?
Turing had the nerve to slice and dice allusive, eloquent and creative persuasion together with an empirical understanding of electrical ... «h+ Magazine, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Allusive [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/allusive>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO