Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alluring" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALLURING ÎN ENGLEZĂ

alluring  [əˈljʊərɪŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALLURING

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ALLURING ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «alluring» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția alluring în dicționarul Engleză

Definiția atrăgătoarei în dicționar este incomodă; fascinant; atractiv.

The definition of alluring in the dictionary is enticing; fascinating; attractive.


Apasă pentru a vedea definiția originală «alluring» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALLURING


curing
ˈkjʊərɪŋ
devouring
dɪˈvaʊərɪŋ
during
ˈdjʊərɪŋ
empowering
ɪmˈpaʊərɪŋ
enduring
ɪnˈdjʊərɪŋ
everduring
ˌɛvərˈdjʊərɪŋ
flowering
ˈflaʊərɪŋ
glowering
ˈɡlaʊərɪŋ
louring
ˈlaʊərɪŋ
lowering
ˈlaʊərɪŋ
mooring
ˈmʊərɪŋ
nonflowering
ˌnɒnˈflaʊərɪŋ
overpowering
ˌəʊvəˈpaʊərɪŋ
procuring
prəˈkjʊərɪŋ
reassuring
ˌriːəˈʃʊərɪŋ
scouring
ˈskaʊərɪŋ
touring
ˈtʊərɪŋ
towering
ˈtaʊərɪŋ
Turing
ˈtjʊərɪŋ
unrecuring
ˌʌnrɪˈkjʊərɪŋ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ALLURING

allozyme
allseed
allspice
Allston
allude
allure
allurement
allurer
alluringly
allusion
allusive
allusively
allusiveness
alluvia
alluvial
alluvial cone
alluvial fan
alluvial mining
alluvion
alluvium

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALLURING

adventuring
bicycle touring
bring
colouring
computer-integrated manufacturing
conjuring
corporate restructuring
flavouring
food colouring
labouring
lean manufacturing
manufacturing
measuring
murmuring
neighbouring
outpouring
posturing
pouring
restructuring
sculpturing
torturing

Sinonimele și antonimele alluring în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ALLURING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «alluring» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în alluring

Traducerea «alluring» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALLURING

Găsește traducerea alluring în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile alluring din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alluring» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

吸引人的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

atractivo
570 milioane de vorbitori

Engleză

alluring
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

आकर्षक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مغرية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

соблазнительные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

tentador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

লোভনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

séduisant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Memikat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

reizvoll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

魅力的な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

매력적인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Alluring
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

say mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மயக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

मोहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çekici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

seducente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pociągający
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

спокусливі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

atrăgător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δελεαστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

aanloklike
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lockande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

forlokkende
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alluring

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALLURING»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alluring» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alluring
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alluring».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ALLURING» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «alluring» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «alluring» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre alluring

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ALLURING»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul alluring.
1
Joe Bastianich
The menu should be part of the entertainment, part of the dining experience. It's kind of like reading the 'Playbill' when you go to the theater. It should be an alluring and interactive document. Does it have burn marks on it from the candle? If you ever get a greasy menu with food stains on it, it's time to run like hell.
2
Andrew Buchan
When I was a kid, I always had a big thing for Dannii Minogue. Initially I liked Kylie, but I quickly moved on to Dannii. There was always something more alluring about her. I think I actually wrote to her asking if we could meet.
3
Tabatha Coffey
The hottest look for a night out is a deep side part. If that part is not at least three inches in length, then start over. The wider the part, the more open your eyes appear. It is an alluring and seductive look that will keep your date's attention the entire night.
4
William Congreve
A little disdain is not amiss; a little scorn is alluring.
5
Ian Frazier
I'm one of those people who happen to like trees. I don't know why - I just do. As a kid, I loved to climb them. The distant, upper branches, especially, were celestial and alluring.
6
Jeaniene Frost
The appeal of the paranormal bad boy - or James Bond super-spy, as one example of male escapism - can sometimes make everyday problems seem less dire. Thus, a few hours spent immersed in the world of the wicked yet alluring hero is the equivalent of a mini-vacation.
7
Nina Garcia
Nothing is more alluring to a man than a woman who looks good in her jeans.
8
Hugh Grant
And I particularly like the whole thing of being boss. Boss and employee... It's the slave quality that I find very alluring.
9
John Mortimer
The freedom to make a fortune on the stock exchange has been made to sound more alluring than freedom of speech.
10
Michael Moss
The biggest hits - be they Coca-Cola or Doritos - owe their success to complex formulas that pique the taste buds enough to be alluring but don't have a distinct, overriding single flavor that tells the brain to stop eating.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALLURING»

Descoperă întrebuințarea alluring în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alluring și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Tomatoland: How Modern Industrial Agriculture Destroyed Our ...
But in Tomatoland, which is based on his James Beard Award-winning article, "The Price of Tomatoes," investigative food journalist Barry Estabrook reveals the huge human and environmental cost of the $5 billion fresh tomato industry.
Estabrook, Barry, 2012
2
Alluring Secrets
Secrets Trilogy, Book 2 Now that his best friend is blissfully married, Severus Granville, Earl of Swithland, finds himself dealing with a wholly unfamiliar urge—to settle down and produce an heir.
Lynne Connolly, 2008
3
Alluring Lettuces: And Other Seductive Vegetables for Your ...
Original. This book features 75 exciting, luscious, and appealing vegetables for your garden.
Jack Staub, 2010
4
The Alluring Art of Margaret Brundage: Queen of Pulp Pin-up Art
The appeal of the legendary pulp magazine Weird Tales, was due as much to Brundage's sensationalistic covers as to the stories inside by H. P. Lovecraft, Robert Bloch and Conan creator, Robert E. Howard.
A01, Stephen D. Korshak, J. David Spurlock, 2013
5
Design: Paper: A Seductive Collection of Alluring Paper Designs
This inspiring book also offers personal and professional insight from the authors—mini-workshops that dissect several projects featured in the book relating to materials, craft, and construction.
Public School, 2012
6
The Girl's Guide to Mermaids: Everything Alluring about ...
"Describes the mystery, cool characteristics, and allure of mermaids, including historical and contemporary examples"--
Sheri A. Johnson, 2011
7
The Alluring Target: In Search of the Secrets of Central Asia
Recounts the journeys of eleven explorers, journalists, and adventurers in Central Asia, and describes the scientific and literary results of their travels
Kenneth Wimmel, 1996
8
Sensual Knits: Luxurious Yarns, Alluring Designs
Offers modern knitters a variety of stylish knitting projects made from luxury yarns, with step-by-step illustrations and instructions for a bishop-sleeved sweater, textured jacket, camisole, and evening dress, all made from silk, cashmere, ...
Yahaira Ferreira, 2008
9
Design: Type: A Seductive Collection of Alluring Type Designs
Featuring a curated collection of about 500 exquisite designs, along with essays from top designers about the essence and importance of good typography in design, Design: Type is an insightful resource filled with mini-workshops that ...
Paul Burgess, Tony Seddon, 2012
10
Sensual Crochet: Luxurious Yarns, Alluring Designs
A seductive array of stylish, one-of-a kind items features twenty-five alluring projects and crochet designs that include a cocktail mini-dress, sexy halter top, cowl pullover, corset, and elegant morning robe, with step-by-step ...
Amy Swenson, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALLURING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alluring în contextul următoarelor știri.
1
Japan, Korea Breakthrough: Japanese Repenting 'Forced' Korean …
The deal came with a quid pro quo that Koreans found alluring — Japan agreed certainly it would support Korea's bid for “world heritage” ... «Forbes, Iul 15»
2
Ben Affleck has no 'feelings' for Suicide Squad's Margot Robbie after …
Her alluring demeanour remains intact nevertheless! Margot hit the style spot anyhow (be it a safe bet) and we love this gown because we can ... «Daily Mail, Iul 15»
3
China throws property developers a lifeline by turning empty …
But the potential benefits are alluring, leading authorities in some of China's worst-performing property markets to experiment with mass ... «South China Morning Post, Iul 15»
4
The Good Expat: 5 Steps to a Successful Expat Experience
... neighborhoods, if the idea of providing my followers a colorful blog post about Johannesburg's fabled street graffiti hadn't been so alluring. 5. «Wall Street Journal, Iul 15»
5
Ask Amy: Mom of three wants to put a ring on it (7/6/2015)
It's a great rule that keeps us connected with each other and not with the alluring glow of social media. — Jen. Dear Jen: Brilliant. Thank you. «The Denver Post, Iul 15»
6
LIVE REVIEW: The Geordie Rat Pack, The Sage Gateshead
Dressed in suits, the group looked handsome and debonair, and their slick vocals completed the alluring appeal. Dynamic Dart Advertisement. «Shields Gazette, Iul 15»
7
7 alluring stocks tempt investors to peril
Eros, a pirate, is seduced by siren's in the new show, “Siren's of TI,” Sunday, Oct. 26, 2003, at The Treasure Island Hotel & Casino in Las Vegas. «USA TODAY, Iul 15»
8
Dollar divergence trade becomes so alluring nurses bet pensions
The US dollar will strengthen 5.2% to $1.05 per euro by the middle of next year, according to the median estimate in a Bloomberg survey. «Gulf Times, Iul 15»
9
SpaceX knows the risks but will blast off again
It's hard to say why traveling to space — risking so much to reach a lonely vacuum — remains so alluring. But I think Tom Wolfe was probably ... «TBO.com, Iul 15»
10
Alluring agapanthus: the best new varieties
Richard and Lorna Fulcher have run Pine Cottage plants for the past 17 years and have held the National Collection of agapanthus. Now ... «Telegraph.co.uk, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alluring [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/alluring>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z