Descarcă aplicația
educalingo
altar

Înțelesul "altar" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ALTAR

Old English, from Latin altāria (plural) altar, from altus high.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA ALTAR ÎN ENGLEZĂ

ˈɔːltə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ALTAR ÎN ENGLEZĂ?

Altar

Un altar este orice structură pe care ofrande, cum ar fi sacrificii, sunt făcute în scopuri religioase. Altarul se găsește de obicei în adăposturi și pot fi localizate în temple, biserici și alte locuri de cult. Astăzi ele sunt folosite în special în creștinism, budism, hinduism, shinto, taoism, precum și în neopaganism și magie ceremonială. Iudaismul a folosit o astfel de structură până la distrugerea celui de-al doilea Templu. Multe credințe istorice le-au folosit și ele, inclusiv religia greacă și cea nordică.

Definiția altar în dicționarul Engleză

Prima definiție a altarului din dicționar este un loc sau o structură înălțată în care sunt oferite sacrificii și ritualuri religioase. O altă definiție a altarului este tabelul de comuniune. Altarul este, de asemenea, un pas în peretele unei docuri uscate, pe care pot rezista structurile care susțin o navă.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTAR

alter · assaulter · defaulter · desalter · drysalter · exalter · falter · gaulter · Gibraltar · halter · Malta · misalter · palter · pole-vaulter · Psalter · re-alter · salter · superaltar · vaulter · waghalter

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ALTAR

alt-rock · alt.country · Alta. · Altai Mountains · Altai Republic · Altaic · Altair · altaltissimo · Altamira · altar boy · altar cloth · altar rail · altar stone · altar table · altarage · altarpiece · altarwise · altazimuth · altazimuth mounting

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTAR

all-star · avatar · City of Gibraltar · five-star · guitar · high altar · iftar · Katar · lead to the altar · loadstar · mortar · nectar · Qatar · rising star · Rock of Gibraltar · star · Strait of Gibraltar · superstar · tar · Tatar

Sinonimele și antonimele altar în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «altar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALTAR

Găsește traducerea altar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile altar din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «altar» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

祭坛
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

altar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

altar
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

वेदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مَذْبَحُ الكَنِيسَةِ
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

алтарь
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

altar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বেদি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

autel
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Mezbah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Altar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

祭壇
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

제단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Altar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bàn thờ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பலிபீடம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

वेदी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

altar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

altare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

ołtarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

вівтар
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

altar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

βωμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

altaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

altare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

alter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a altar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale altar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «altar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre altar

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ALTAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul altar.
1
Felix Adler
The platform of an Ethical Society is itself the altar; the address must be the fire that burns thereon.
2
Eden Ahbez
The earth is my altar, the sky is my dome, mind is my garden, the heart is my home and I'm always at home - yea, I'm always at Om.
3
Peter Akinola
We will not, on the altar of money, mortgage our conscience, mortgage our faith, mortgage our salvation.
4
Andre Braugher
But only if I believe that my directing talents will improve the material I'd be working on. I want to make sure I don't sacrifice beautiful material on the altar of my direction.
5
Charles Buck
Their kitchen is their shrine, the cook their priest, the table their altar, and their belly their god.
6
John Eldredge
The scripture is filled with examples of genuine masculinity; you could mine David's story for probably a year by itself. And we have to get the masculinity of Jesus back. Not the pale-faced altar boy, but the man that made a weapon and cleared the temple, who boldly cast out demons and calmed the raging sea.
7
Stephen Fry
I am a lover of truth, a worshipper of freedom, a celebrant at the altar of language and purity and tolerance.
8
Ulysses S. Grant
Leave the matter of religion to the family altar, the church, and the private school, supported entirely by private contributions. Keep the church and state forever separate.
9
Orrin Hatch
The First Amendment is not an altar on which we must sacrifice our children, families, and community standards. Obscene material that is not protected by the First Amendment can and must be prohibited.
10
Daisaku Ikeda
Leadership that exploits and sacrifices young people on the altar of its goals is nothing more than raw, demonic power. Genuine leadership is found in ceaseless efforts to foster young people, to pave the way forward for them.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTAR»

Descoperă întrebuințarea altar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu altar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
From the Closet to the Altar: Courts, Backlash, and the ...
Klarman traces this same pattern--court victory followed by dramatic backlash--through cases in Vermont, California, and Iowa, taking the story right up to the present.
Michael Klarman, 2013
2
On the Altar of Freedom: A Black Soldier's Civil War Letters ...
"Our correspondent, 'J.H.G., ' is a member of Co. C., of the 54th Massachusetts regiment.
James Henry Gooding, Virginia M. Adams, 1999
3
Altar of Bones
A deathbed confession ignites a globe-spanning race for answers in this page-turning thriller described as The Da Vinci Code meets The Bourne Identity. “They didn’t have to kill him…He never drank from the altar of bones.” Cryptic ...
Philip Carter, 2011
4
The Altar of My Soul: The Living Traditions of Santeria
In The Altar of My Soul, Marta Moreno Vega recounts the compelling true story of her journey from ignorance and skepticism to initiation as a Yoruba priestess in the Santería religion.
Marta Moreno Vega, 2009
5
At the Altar of the Bottom Line: The Degradation of Work in ...
Based on extensive interviews with workers in four different industries, this book takes us behind the statistics of the economic collapse and into the lives of Americans who are struggling to make ends meet and support their families.
Tom Juravich, 2009
6
St. Stephen's Handbook for Altar Servers
Provides in simple terms an understanding of what the worship of the Roman Catholic Church is and how the altar server plays a part in it.
Edward Matthews, 1994
7
Altar Ministry Handbook
This manual helps Christian know how to effectively lead others that they minister to into a deeper and more meaningful relationship with Jesus. (Christian)
R. L. Bowen, 2008
8
Upon the Altar of the Nation: A Moral History of the Civil War
In this watershed book, Harry S. Stout measures the gap between those claims and the war’s actual conduct.
Harry S. Stout, 2007
9
The Dangerous Lives of Altar Boys
Set in Savannah, Georgia, in the early 1970s, this is a novel of the anarchic joy of youth and encounters with the concerns of early adulthood.
Chris Fuhrman, 1994
10
Your Altar: Creating a Sacred Space for Prayer and Meditation
Sandra Kynes demonstrates how to create personal altars and empower these sacred spaces according to your needs.
Sandra Kynes, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul altar în contextul următoarelor știri.
1
UK Police Sacrificed 'Sex Groomed' Girls on Altar of Multiculturalism
Raymond Ibrahim is author of the new book Crucified Again: Exposing Islam's New War on Christians (Regnery Publishing 2013). A Middle ... «TheBlaze.com, Iul 15»
2
Citizens are sacrificed on the altar of guns
Dan Simpson's July 1 column (“We Choose Poorly”) lamenting America's allowance of guns to spread and unions to fail points out such painful ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 15»
3
A Jeweled Bible and Silver Altar: Inside the Historic Church Where …
It may be a quiet, secluded building surrounded by trees like many country places of worship, but inside St. Mary Magdalene church are ... «People Magazine, Iul 15»
4
Cliff Alexander left at the NBA draft altar: Now what?
Mike Oliver had a theory about the first $3 million Cliff Alexander was going to make. "As soon as he signs the contract, $2,999,000 will be gone ... «Chicago Tribune, Iul 15»
5
Health Net First to the Altar in Insurer Merger Mania: Real M&A
Centene Corp. on Thursday announced it's buying Health Net to become the biggest private provider of Medicaid, the government health ... «Bloomberg, Iul 15»
6
Get ready to laugh all the way to the altar
The cast of “Always a Bridesmaid” features six very talented Michigan actresses, including Ann Dilworth, Wendy Hedstrom, Sonja Marquis, Amy ... «Livingston Daily, Iul 15»
7
Couple rushes to altar to beat Tropical Storm Chan-hom
With Tropical Storm Chan-hom forecast to bring strong winds to the island, one Guam couple decided to rush to the altar. Emmanuel "Manny" ... «Pacific Daily News, Iul 15»
8
CLUB - St. Michael Altar & Rosary Society
The free luncheon at Park Place sponsored by the Altar & Rosary Society will be from 11 a.m. to 1 p.m. Saturday, Aug. 8. Volunteers are ... «The Times, Iul 15»
9
Archdiocese of Harare celebrates Altar Servers
Brother Alexio Matsika, a seminarian from Chishawasha Major Seminary, delivered a presentation based on the theme, urging Altar Servers to ... «Vatican Radio, Iul 15»
10
CLO Cabaret announces cast of 'Altar Boyz,' arriving in September
The cast of the CLO Cabaret premiere of "Altar Boyz," Sept. 24-Dec. 20, will be Pittsburgh CLO alumni Mike Greer as Luke and Mason ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Altar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/altar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO