Descarcă aplicația
educalingo
apostate

Înțelesul "apostate" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA APOSTATE ÎN ENGLEZĂ

əˈpɒsteɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A APOSTATE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ APOSTATE ÎN ENGLEZĂ?

Apostazie

Apostazia ("apostazia") este o dezamăgire formală sau o abandonare sau renunțare la o religie de către o persoană. Cel care comite apostazia (sau cine apostazie) este cunoscut ca un apostat. Termenul de apostazie este folosit de sociologi pentru a însemna renunțarea și critica sau opoziția față de religia anterioară a unei persoane, într-un sens tehnic și fără conotație peiorativă. Termenul este folosit, ocazional, metaforic pentru a se referi la renunțarea la o credință sau o cauză non-religioasă, cum ar fi un partid politic, încredere în creier sau o echipă sportivă. Apostazia nu este, în general, o auto-definiție: foarte puțini credincioși anteriori se numesc apostați din cauza implicațiilor peiorative ale termenului. Multe grupuri religioase și unele state pedepsesc apostații. Apostații pot fi evitați de membrii fostei lor grupări religioase sau supuși pedepselor formale sau informale. Aceasta poate fi politica oficială a grupului religios sau pur și simplu poate fi acțiunea voluntară a membrilor săi.

Definiția apostate în dicționarul Engleză

Definiția apostatului în dicționar este o persoană care își abandonează religia, partidul, cauza etc. O altă definiție a apostazului este vinovată de apostazie.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU APOSTATE

constate · costate · curvicostate · ecostate · estate · facilitate · fissicostate · interstate · multicostate · out-of-state · outstate · prostate · reinstate · restate · state · Tate · testate · tricostate · unicostate · upstate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA APOSTATE

apostasies · apostasy · apostatic · apostatical · apostatise · apostatize · apostil · apostille · apostle · apostle bird · apostle spoon · Apostles´ Creed · apostleship · apostolate · apostolic · apostolic delegate · Apostolic Fathers · Apostolic See · Apostolic succession · apostolical

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA APOSTATE

chief of state · city-state · crown estate · ground state · head of state · housing estate · industrial estate · lie in state · minister of state · nation state · nation-state · police state · real estate · rogue state · rotate · secretary of state · solid-state · steady state · trading estate · tri-state · welfare state

Sinonimele și antonimele apostate în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «APOSTATE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «apostate» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «apostate» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA APOSTATE

Găsește traducerea apostate în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile apostate din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «apostate» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

叛教者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

apóstata
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

apostate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

स्वधर्मत्यागी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المرتد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

отступник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

apóstata
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ধর্মত্যাগী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

apostat
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Murtad
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

abtrünnige
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

背教者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

배도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Murtat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

bỏ đạo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

விசுவாச துரோக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

धर्मत्यागी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

dönek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

apostata
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

apostata
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

відступник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

apostat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποστάτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vervalle
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

avfallen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

frafalne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a apostate

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «APOSTATE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale apostate
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «apostate».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre apostate

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «APOSTATE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul apostate.
1
Donald Cargill
But go on, valiant champion; you die not as a fool, though the apostate, unfaithful, and lukewarm ministers and professors of this generation think and say so.
2
Origen
This opinion, however, is held by most, that the devil was an angel, and that, having become an apostate, he induced as many of the angels as possible to fall away with himself, and these up to the present time are called his angels.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «APOSTATE»

Descoperă întrebuințarea apostate în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu apostate și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Apostate
As he writes in Apostate (1926), the first of two volumes of autobiography - 'The landscape was the landscape I loved best, a landscape proclaiming the vicinity of man, a landscape imbued with a human spirit that was yet somehow divine.'
Forrest Reid, 2011
2
Julian the Apostate
In Bowersock's analysis of Julian's religious revolution, the emperor's ardent espousal of a lost cause is seen to have made intolerable demands upon pagans, Jews, and Christians alike.
Glen Warren Bowersock, 1997
3
Julian the Apostate
This new study of the last pagan Roman emperor provides remarkable insight into the man and his times.The figure of Julian demands the attention of historians.
Shaun Tougher, 2007
4
The Apostate Theory
America's pending withdrawal of its military from the Middle East in the wake of the Apostate's promises and congressional demands, has made the fishing ports at Marka, Somalia on the shores of the Indian Ocean, and the Port of Sudan on the ...
Pat MR Pat, 2009
5
Lincoln Apostate: The Matson Slave Case
Most Americans, even those with a penchant for the nation's history, have never heard of this court case. This is no coincidence.
Charles Robert McKirdy, 2011
6
The Apostate
My interpretation of the characterization of the Latter Day Saints is drawn from several sources. APOSTATE is a story of hard ships and deprivation. George Miller’s group took off for Texas in the middle of the winter.
Luther Butler, 2000
7
The Apostate's Tale
Dame Frevisse must determine whether Sister Cecely, newly returned to the nunnery with her young son, is truly interested in repenting for her sins—or if she’s just in hiding after involvement in schemes that threaten everyone at St. ...
Margaret Frazer, 2008
8
Julian the Apostate: Apart from Christianity
Scholarship on the reign of Julian the Apostate has long been dominated by his conflict with Christianity.
Bryce Raymond Kunsman, 2008
9
The Last Pagan: Julian the Apostate and the Death of the ...
The Last Pagan examines Julian’s journey from an aristocratic Christian childhood to his initiation into pagan cults and his mission to establish paganism as the dominant faith of the Roman world.
Adrian Murdoch, 2008
10
Julian's Gods: Religion and Philosophy in the Thought and ...
Focuses on the mentality of `the last pagan emperor' by examining a wide variety of his writings. The surviving speeches and treatises, satires and letters, offer a rare insight into the personal attitudes and motivations of Julian.
Rowland B. E. Smith, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «APOSTATE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul apostate în contextul următoarelor știri.
1
Jonathan Cahn: 'End of Christian America' is here
There will be the apostate false church and that which remains true to the Gospel and a biblical worldview. The true Church will boldly speak ... «WND.com, Iul 15»
2
ISIL and the management of savagery
In essence, how to destroy "apostate" Muslim regimes so they fall into a state of "savagery", allowing them to be built back up under a caliphate. «Yahoo! Maktoob News, Iul 15»
3
The Middle East's Internet revolution
... is something that they exclude; and that there can only be one truth, and anyone who would raise questions about it must be an apostate.”. «Al-Monitor, Iul 15»
4
Egypt media says sophisticated weapons used in Sinai attack – AP …
“In a blessed raid enabled by God, the lions of the caliphate have simultaneously attacked more than 15 checkpoints belonging to the apostate ... «The Bell Jar, Iul 15»
5
Colorado City's holiday event draws thousands of exiles
The FLDS church, which has grown increasingly insular during the past 15 years – expelling many "apostate" husbands and reassigning their ... «St. George Daily Spectrum, Iul 15»
6
The gentle giant has run out of patience: Muslim Brotherhood in …
The Muslim Brotherhood has continued to use jihadism throughout the Islamic world against those it considers tyrant and apostate rulers, ... «Malay Mail Online, Iul 15»
7
Deadly Female Suicide Bombings Hit Nigeria Days After Attack On …
Shi'ites and apostate Muslims." The attack that took place on Wednesday in Kuwawa targeted a number of mosques whilst people were ... «VICE News, Iul 15»
8
Islamic State's Sinai 'province' launches coordinated attacks against …
... Sinai Province were able to mount concurrent attacks on more than fifteen military and security locations of the apostate Egyptian army,” the ... «Long War Journal, Iul 15»
9
Kuwaiti mosque bombing underlines Islamic State's intent to exploit …
... underlines the group's focus on exploiting existing sectarian and social grievances in target countries to destabilise 'apostate' governments. «IHS Jane's 360, Iul 15»
10
Dutch Sheets Has 5 Words About the Supreme Court's Gay …
As respected Pastor and Revivalist John Kilpatrick points out in a recent video, we are now an apostate nation. [1] Although Dutch Sheets ... «Charisma News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Apostate [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/apostate>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO