Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "armorial" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ARMORIAL ÎN ENGLEZĂ

armorial  [ɑːˈmɔːrɪəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARMORIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ARMORIAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «armorial» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
armorial

Role de arme

Roll of arms

O rolă de arme este o colecție de steme, care constă, de obicei, din rânduri de imagini pictate ale scuturilor, fiecare scut fiind însoțit de numele persoanei care poartă armele. Un rulou poate consta, de asemenea, mai degrabă de blazon decât de ilustrații. A roll of arms is a collection of coats of arms, usually consisting of rows of painted pictures of shields, each shield accompanied by the name of the person bearing the arms. A roll may also consist of blazons rather than illustrations.

Definiția armorial în dicționarul Engleză

Definiția armorialului din dicționar are sau se referă la arme heraldice sau heraldice. O altă definiție a armorialului este o carte a stemei.

The definition of armorial in the dictionary is of or relating to heraldry or heraldic arms. Other definition of armorial is a book of coats of arms.

Apasă pentru a vedea definiția originală «armorial» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARMORIAL


advertorial
ˌædvɜːˈtɔːrɪəl
ambassadorial
æmˌbæsəˈdɔːrɪəl
boreal
ˈbɔːrɪəl
combinatorial
ˌkɒmbɪnəˈtɔːrɪəl
directorial
ˌdɪrekˈtɔːrɪəl
editorial
ˌɛdɪˈtɔːrɪəl
equatorial
ˌɛkwəˈtɔːrɪəl
factorial
fækˈtɔːrɪəl
gubernatorial
ˌɡjuːbənəˈtɔːrɪəl
immemorial
ˌɪmɪˈmɔːrɪəl
janitorial
ˌdʒænɪˈtɔːrɪəl
loreal
ˈlɔːrɪəl
marmoreal
mɑːˈmɔːrɪəl
memorial
mɪˈmɔːrɪəl
pictorial
pɪkˈtɔːrɪəl
sectorial
sɛkˈtɔːrɪəl
sensorial
senˈsɔːrɪəl
territorial
ˌtɛrɪˈtɔːrɪəl
tutorial
tjuːˈtɔːrɪəl
vectorial
vɛkˈtɔːrɪəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ARMORIAL

armoire
armonica
armor
armored
armorer
armorially
Armorica
Armorican
armories
armorist
armorless
armory
armour
armour plate
armour-bearer
armour-clad
armour-piercing
armour-plated
armour-plating
armoured

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARMORIAL

accessorial
amatorial
authorial
categorial
consistorial
curatorial
dictatorial
Escorial
gladiatorial
industrial
manorial
multifactorial
piscatorial
professorial
prosecutorial
responsorial
sartorial
tensorial
time immemorial
tonsorial
war memorial

Sinonimele și antonimele armorial în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «armorial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ARMORIAL

Găsește traducerea armorial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile armorial din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «armorial» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

徽章
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

armorial
570 milioane de vorbitori

Engleză

armorial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

armorial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

النبالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

гербовый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

armorial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

armorial
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

armorial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Armorial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Wappen-
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

紋章の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

있는 문장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Armorial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

huy hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

கட்டியக்காரர் படைக் கலங்களைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

शस्त्रास्त्रे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hanedan arması ile ilgili
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

araldico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Herby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

гербовий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

heraldic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

οικόσημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

heraldiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

armorial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

armorial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a armorial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARMORIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «armorial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale armorial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «armorial».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ARMORIAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «armorial» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «armorial» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre armorial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARMORIAL»

Descoperă întrebuințarea armorial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu armorial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chinese Armorial Porcelain for the Dutch Market
Moreover, the Dutch ordered armorial porcelain bearing arms of provinces and cities as well as a lot of monogrammed services. A surveying publication about Chinese armorial porcelain for the Dutch market is lacking up to now.
Jochem Kroes, 2007
2
Armorial
One of the most fascinating heraldic works of this century, profusely illustrated with 143 plates from the Liber Amicorum. it is a unique historic record of one of the most exciting periods in the history of the Roman Catholic Church, also ...
Bruno Bernhard Heim, Peter Bander Van Duren, 1981
3
The British Herald; Or, Cabinet of Armorial Bearings of the ...
COUNTIES,. CITIES,. BOROUGHS,. TOWNS. CORPORATE,. IN ENGLAND AND WALES, &ntt &ogal Korouggd of Scotland; ABBEYS, MONASTERIES, DEANERIES, AND RELIGIOUS HOUSES, FOUNDED IN ENGLAND AND WALES J ...
Thomas Robson, 1830
4
Armorial of Jersey
THE Au-rnolt of the “ARMORIAL or jERsE'r ” having received feveral communications warmly urging the meafirre, has determined to extend the advantages of being Gmmbgr'mlly and Heraidz'mlr'y repref'ented in what is allowed to be one of ...
James Bertrand Payne
5
147 Examples of Armorial Book Plates: From Various Collections
This is a reproduction of a book published before 1923.
William Griggs, 2010
6
Observations on the armorial bearing of the town of ...
armorial. ifraring. of. tf)t. MANCHESTER. IN soliciting the attention of the Society to the consideration of a question purely genealogical, it is not pretended to offer a point of any great difficulty, or to discuss a matter of much real importance.
William Robert Whatton, 1824
7
The armorial insignia of the kings and queens of England, ...
I08 nouse or HANOVER. is fit that an alteration should be made in Hrs Mu ss1'v'a arms or ensigns armorial, We have therefore thought fit, in the name and on the behalf of Hts MAJESTY, and by and with the advice of Hts M.\.n;s1'r's ...
Thomas Willement, 1821
8
Regal Heraldry. The armorial insignia of the Kings and ...
is fit that an alteration should be made in Hts MAJ Es.rv's arms or ensign: armorial , We have therefore thought fit, in the name and on the behalf of His MAJESTY, and by and with the advice of His MAJESTY's PrivyCouncil, to appoint and ...
Thomas WILLEMENT, 1821
9
Armorial Bearings of the Sovereigns of England: A Short Account
Armorial Bearings of the Sovereigns of England
William John Petchey, 1977
10
Scottish Armorial Seals
This is a pre-1923 historical reproduction that was curated for quality. Quality assurance was conducted on each of these books in an attempt to remove books with imperfections introduced by the digitization process.
MacDonald William Rae, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ARMORIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul armorial în contextul următoarelor știri.
1
Celebrating 148 years of Canadian history
After a long process of finalizing the armorial bearings, it was unveiled with the Latin saying “Growing through History.” The REMAX spray park ... «Sherwood Park News, Iul 15»
2
New image for university is 'distinctly Rutgers,' school says
Rutgers' prior shield was comprised of a coat of arms, an intricate image with armorial bearings and emblems of families or institutions ... «NJ.com, Iun 15»
3
This hotel kept all the secrets of the rich and famous... until now
Wearing totally unwarranted Old Etonian ties, and blazers with the armorial emblems of Oxford and Cambridge colleges, with which they had ... «GQ.com, Iun 15»
4
Propagation of Errors – Focus
On 1956-07-30, Stanley de Soysa and A. G. Ranasinha, both signed in Sinhala and the QEII portrait was replaced with Armorial Ensign of ... «The Sunday Times Sri Lanka, Iun 15»
5
Ceramics Collector
Western Ornamental Tastes Expressed on Chinese Armorial Porcelain” by Angela Howard, director of the English firm Heirloom & Howard in Wiltshire, which ... «Auction Central News, Iun 15»
6
Today is Flag Day!
Our state measures five feet, six inches long and four feet, four inches wide. The field is azure blue; the armorial bearing (shield) is argent white ... «Wilton Bulletin, Iun 15»
7
Flag Day holding its own as holiday
COLORS: The national and regimental or armorial flags carried by dismounted organizations (such as a color guard). Hence, the national color ... «Shreveport Times, Iun 15»
8
American Furniture 2014
Jugiez, who did most of the carving in that partnership, based his carving on an armorial on a map, “A Survey of the Northern Neck of Virginia,” ... «Maine Antique Digest, Iun 15»
9
Morningthorpe Manor could be yours for just £1.5m
... he set about creating a grander house to suit him and was responsible for creating the library as well as installing the family armorial stained ... «Norfolk Eastern Daily Press, Iun 15»
10
Privilege For Patent And Trademark Agents
... of a university or of a public authority (S. 9(1)(n)); and (e) armorial bearings granted, recorded or approved for use by a recipient pursuant to ... «Mondaq News Alerts, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Armorial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/armorial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z