Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "backstay" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BACKSTAY ÎN ENGLEZĂ

backstay  [ˈbækˌsteɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BACKSTAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BACKSTAY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «backstay» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

straiul

Backstay

Pe un vas de navigație, un backstay este piesa de rigidizare care se deplasează de la catargul la transomul barcii, contracarând pădurea și brațul. Opritorul este un control important al planșeului și are un efect direct asupra formei principalei și capului. On a sailing vessel, a backstay is the piece of standing rigging that runs from the mast to the transom of the boat, counteracting the forestay and jib. The backstay is an important sail trim control and has a direct effect on the shape of the mainsail and the headsail.

Definiția backstay în dicționarul Engleză

Prima definiție a backstay-ului în dicționar este o ședere care se află în spate din partea superioară a unui catarg la punte sau pupa. O altă definiție a backstay-ului este o piesă de sprijin sau o parte de arest. Backstay este tot ceea ce susține sau întărește spatele ceva, cum ar fi pielea care acoperă spatele cusăturii unui pantof.

The first definition of backstay in the dictionary is a stay leading aft from the upper part of a mast to the deck or stern. Other definition of backstay is a supporting piece or arresting part. Backstay is also anything that supports or strengthens the back of something, such as leather covering the back seam of a shoe.

Apasă pentru a vedea definiția originală «backstay» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BACKSTAY


bobstay
ˈbɒbˌsteɪ
forestay
ˈfɔːˌsteɪ
headstay
ˈhɛdˌsteɪ
homestay
ˈhəʊmˌsteɪ
jackstay
ˈdʒækˌsteɪ
mainstay
ˈmeɪnˌsteɪ
outstay
ˌaʊtˈsteɪ
overstay
ˌəʊvəˈsteɪ
short-stay
ˈʃɔːtˌsteɪ
stay
steɪ
stey
steɪ
Timor-Leste
ˈtiːmɔˈlɛsteɪ
upstay
ʌpˈsteɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BACKSTAY

backsplash
backstab
backstabber
backstage
backstage pass
backstair
backstairs
backstall
backstamp
backstarting
backstitch
backstop
backstopped
backstopping
backstreet
backstroke
backswept
backswimmer
backswing
backsword

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BACKSTAY

anyway
away
ay
bay
be that as it may
birthday
Blu-ray
Conway
day
display
dittay
everyday
Friday
from day to day
gay
gray
hay
in a way
overnight stay
satay

Sinonimele și antonimele backstay în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «backstay» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BACKSTAY

Găsește traducerea backstay în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile backstay din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «backstay» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

双塔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

backstay
570 milioane de vorbitori

Engleză

backstay
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

backstay
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

backstay
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

подпорка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

backstay
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

backstay
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

pataras
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Backstay
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Achterstag
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バックステイ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

백 스테이
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Backstay
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

backstay
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

backstay
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बॅकस्टेय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

patrisa
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

paterazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

achtersztag
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

підпора
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

pataraținei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

backstay
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

backstay
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

akterstag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

akterstag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a backstay

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BACKSTAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «backstay» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale backstay
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «backstay».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BACKSTAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «backstay» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «backstay» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre backstay

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BACKSTAY»

Descoperă întrebuințarea backstay în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu backstay și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Practical Sailor Guide to Sailing Gear: Take the Guesswork ...
HYDRAULIC BACKSTAY ADJUSTERS When it comes to specialty gear for sailboats, often there are but a few players in a particular market. In the case of hydraulic backstay adjusters, there are only two, Navtec and Sailtec, which serve the ...
Dan Dickison, Practical Sailor, 2006
2
Ready for Sea!: How to Outfit the Modern Cruising Sailboat ...
Backstays On some boats, a split backstay (like an inverted "Y") will open up the aft deck area and permit easier access to a windvane and transom boarding. Double-enders and broad-transom boats lend themselves to this. Double backstays ...
Tor Pinney, 2002
3
Mainsail Trimming: An Illustrated Guide
With full backstay tension, the top two thirds of the sail is at its flattest and least powerful (again, within the constraints set by rig tension). With excessive backstay tension, diagonal lines appear in the sail that run between the clew and the luff.
Felix Marks, 2007
4
Sailpower: Trim and Techniques for Cruising Sailors
Every fractionally-rigged boat will have (or should have) a means of adjusting backstay tension. Its main purpose is to flatten and depower the mainsail in stronger winds, putting off the time at which a reef will be required, and they don't have ...
Peter Nielsen, 2004
5
The Masting and Rigging of English Ships of War, 1625-1860
The backstay was in use from about the middle of the seventeenth century. Two pairs were fitted up to 1670, then three pairs were fitted on First Rates, followed a few years later by three pairs on large two-deckers, other ships still retaining two  ...
James Lees, 1984
6
The Bomb Vessel Granado 1742
Mizzen topgallant backstay 6. Mizzen topmast backstay 7. Mizzen lower shrouds and ratlines 8. Mizzen backstay 9. Mizzen shroud deadeyes 10. Topmast and topgallant backstay deadeyes 11. Mizzen channel 12. Main topgallant shrouds and ...
Peter Goodwin, 2005
7
Fundamentals of Sailing, Cruising, and Racing
Now let's look at the backstay. The Backstay The adjustable backstay is a mast- bending device. On small boats, a block-and-tackle arrangement is attached to the lower end of the backstay and produces the leverage for bending the mast with ...
Stephen Colgate, 1996
8
Report
OHIO 45402 November 6, 1968 Board of Directors Backstay Welt Company, Inc., Union City, Indiana. We have examined the accompanying consolidated balance sheet of Backstay Welt Company, Inc. and subsidiaries as of September 30, ...
Backstay Welt Company, 1967
9
MotorBoating
1), insulators were placed at each end of the springstay. at the top of the backstay , in the starboard section of the divided backstay just below the junction with the upper portion, and at the bottom end of the port branch of the backstay. A short ...
10
Report of the Board of Conciliation and Arbitration
0125 Backstay stitching: No. 2 backstay 10 No. 2-L backstay, two-needle machine ...... 14_ No. 4 or No. 41 backstay ......... 085 No. 7 or No. 7J backstay 075 No. 5 backstay 09 No. 8 backstay 075 No. 9 backstay ........... 08 Backstay on  ...
Massachusetts. Board of Conciliation and Arbitration, 1921

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BACKSTAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul backstay în contextul următoarelor știri.
1
10 of the smartest new hostels in Europe
In the 1930s art-deco building that was once home to socialist newspaper Vooruit, the Backstay Hostel has a media spin inside as well as out, ... «The Guardian, Iun 15»
2
French production yacht breeds racer-cruiser.
Backstay and fine tune controls cleat in the foot brace of the main trimmer. The jib trimmer has a comfortable position and can adjust the car ... «Stuff.co.nz, Iun 15»
3
Sailing the Enduring Dragon Keelboat on Irish Waters
If a little over-canvassed in heavier conditions, simply drop the main sheet down the track, crank on more running backstay, and you'll find its ... «Afloat, Iun 15»
4
Bridges to Prosperity: Paso Real Suspension Bridge Receives a …
It is the first B2P bridge with a loaded backstay, and the first B2P suspension bridge to require wind guys. The design utilized 12 post-tensioned ... «PR.com, Iun 15»
5
Tactical Tips to Move up the Ladder
Yes, I have to trim the main and play the backstay, and sometimes the traveler, but driving takes priority over everything else. Don't be shy ... «Scuttlebutt Sailing News, Iun 15»
6
Volvo Ocean Race - Walker has a target on his back- video interview
Day 8. Luke "Parko" Parkinson pulls the running backstay forward during a sail change en route to Lisbon. - Volvo Ocean Race 2015. «Sail World, Iun 15»
7
2015 Rolex Fastnet Race - Latest Maxis to compete
Among her upgrades for 2015 is a modernisation of her rig including the fitting of a deflector backstay arrangement in place of her multiple ... «Sail World, Mai 15»
8
Latest Maxis Racing For Fastnet Race Bragging Rights
Among her upgrades for 2015 is a modernisation of her rig including the fitting of a deflector backstay arrangement in place of her multiple ... «Afloat, Mai 15»
9
Volvo Ocean Race - Intense race towards the finish line
Leg 7 to Lisbon onboard Abu Dhabi Ocean Racing. Day 8. Luke "Parko" Parkinson pulls the running backstay forward during a sail change en ... «Sail World, Mai 15»
10
New board appointments for National Oil Reserves Agency
In 2014, he set up Backstay, a strategic and legal consultancy business, and currently serves as director. O'Connor is the current director of ... «Businessandleadership.com, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Backstay [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/backstay>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z