Descarcă aplicația
educalingo
bad-tempered

Înțelesul "bad-tempered" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BAD-TEMPERED ÎN ENGLEZĂ

bad-tempered


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAD-TEMPERED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BAD-TEMPERED ÎN ENGLEZĂ?

Definiția bad-tempered în dicționarul Engleză

Definiția termenului de rău-temperat în dicționar este furios, iritabil sau nerecunoscător.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BAD-TEMPERED

bad housekeeper · Bad Lands · bad mester · bad news · bad off · bad scran to · bad seed · bad trot · bad-mannered · bad-mouth · bada-bing · bada-bing bada-boom · Badajoz · Badakhshan · Badalona · badass · baddeleyite · badder · badderlocks · baddest

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAD-TEMPERED

considered · even-tempered · foul-tempered · good-tempered · hot-tempered · ill-tempered · kippered · pampered · quick-tempered · sharp-tempered · short-tempered · slippered · sweet-tempered · tapered · tempered · undistempered · unhampered · unpampered · untempered · well-tempered · zippered

Sinonimele și antonimele bad-tempered în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BAD-TEMPERED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bad-tempered» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bad-tempered» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BAD-TEMPERED

Găsește traducerea bad-tempered în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bad-tempered din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bad-tempered» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

脾气不好
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

de mal genio
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bad-tempered
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चिड़चिड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُتَعَكِّر الـمِزاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

раздражительный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

mal humorado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

রগচটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

avoir mauvais caractère
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

panas baran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

übellaunig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

機嫌の悪い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

기분이 상한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Bad-tempered
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

dễ nổi cáu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கெட்ட-மனமுடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

खराब-स्वभावयुक्त
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

kötü huylu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

irritabile
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wybuchowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

злий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

irascibil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κακότροπος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

prikkelbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

på dåligt humör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

i dårlig humør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bad-tempered

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAD-TEMPERED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bad-tempered
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bad-tempered».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bad-tempered

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAD-TEMPERED»

Descoperă întrebuințarea bad-tempered în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bad-tempered și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Bad Tempered Gardener
"The story of [the author's] development as a thinking gardner and the creation with her husband, Charles Hawes, of their acclaimed garden in the Welsh borders, the Veddw."--Front jacket flap.
Anne Wareham, 2011
2
The Bad-Tempered Ladybird
In this board book edition of Eric Carle's humorous story about a bad-tempered ladybird, the concepts of time and size are explored through ingenious die cuts and glorious colour.
Eric Carle, 2012
3
The Clumsiest People in Europe: Or, Mrs. Mortimer's ...
Based on the real-life observations, prejudices, and opinions of Mrs.
Todd Pruzan, 2006
4
The Tale of the Bad-Tempered Ghost
Inadvertently releasing a poltergeist every time he gets mad, Danny fears his life is falling apart and turns for help to his new friend, Abby, in order to put the ghost to rest. Original.
V. E. Mitchell, 1997
5
The Clumsiest People in Europe: A Bad-Tempered Guide To The ...
' 'The Scotch will not take much trouble to please strangers.' In The Clumsiest People in Europe, Todd Pruzan has gathered together a selection of Mrs Mortimer's finest moments, celebrating the woman who turned ignorance into an art form.
Favell Lee Mortimer, Todd Pruzan, 2010
6
The Barefooted, Bad-Tempered Baby Brigade
A group of babies stages a "protest crawl," in which they make their list of demands known to their parents in no uncertain terms: no bibs, no mashed peas, no frilly clothes.
Deborah Diesen, 2010
7
The Bad-tempered Man
In preparing this edition, the author aims to make accessible to readers some of the consummate sophistication in dramatic technique and use of language that once produced the question, "Menander and Life, which of you imitated the other?"
Menander (of Athens.), S. Ireland, 1995
8
Eddie: The Bad Tempered Teddy Bear
Eddie the bad tempered teddy bear is a picture book for pre-schoolers. It's a beautiful sunny day and Eddie having a relaxing stroll in the woods. Surely nothing could make him lose his temper and have a "Bearsplosion" today... Or could it?
Charles Griffiths, 2013
9
Jack Harvsterton: Distrustful and Bad-Tempered
Jack Harvsterton is a transporter.
Thomas Tralantry, 2012
10
Grimlaicus: Rule for Solitaries
Likewise, solitaries ought to be without offense, not impudent, not bad-tempered, not wine-drinkers, not big eaters, not physically violent, not double-tongued, not neophytes, and not avaricious for filthy gain.59 If we say first of all that solitaries ...
Grimlaicus, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAD-TEMPERED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bad-tempered în contextul următoarelor știri.
1
Kyrgios out of Wimbledon after bad-tempered loss
Kyrgios, who has been in hot water with the umpires several times during the tournament, picked up another warning for swearing during the ... «Sentinel Republic, Iul 15»
2
Liverpool midfielder James Milner admits chance to play central …
A chance to win some silverware for the first time since 2012 is lost, as Chelsea prevail in a bad-tempered Capital One Cup semi-final. «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
Yook Sung Jae Has Changed HIs Thoughts About Marriage
In that drama he played the bad-tempered student Gong Tae Kwang. Hus character started out being a rebellious troublemaking student but his ... «KDramaStars, Iul 15»
4
Greece, money and morality
Bad-tempered defaults could take place at arm's length as has happened plenty of time. But a Greece in the Eurozone is a different matter. «The Commentator, Iul 15»
5
Bad-tempered moon
Maybe it's because there is a bright golden globe hanging in the night sky as I write this week's Unorganized Territory. Perhaps the moon is the ... «Cook County News Herald, Iul 15»
6
Liverpool transfer news: Barcelona winger Bobby Adekanye opts for …
A chance to win some silverware for the first time since 2012 is lost, as Chelsea prevail in a bad-tempered Capital One Cup semi-final. «Telegraph.co.uk, Iul 15»
7
ECJ judge faces potential censure
The moves are the latest twist in increasingly bad-tempered attempts to reform the General Court, which handles the bulk of cases sent to the ... «Financial Times, Iul 15»
8
Review: The Spitfire Grill Is a Slight, Sweet Snack
Effy, the bad-tempered town gossip who eventually reveals a softer and kinder side, is a cliché role, but Nancy Van Vleet makes it real and ... «Westword, Iul 15»
9
The Greek vote could leave Europe with a very hard choice to make
Instead, I'd expect another lengthy phase of bad-tempered negotiation and confusion. And if Greece votes 'no', the ball is in the eurozone's ... «MoneyWeek, Iul 15»
10
Meet Stanislav Petrov – the cantankerous man who saved the world
He is fantastically rude and dismissive, curmudgeonly, bad-tempered, stubborn and frankly unpleasant. I adored him – and his scene meeting ... «Spectator.co.uk, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bad-Tempered [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bad-tempered>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO