Descarcă aplicația
educalingo
choleric

Înțelesul "choleric" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CHOLERIC ÎN ENGLEZĂ

ˈkɒlərɪk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHOLERIC

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHOLERIC ÎN ENGLEZĂ?

Patru temperamente

Patru temperamente este o teorie proto-psihologică care sugerează că există patru tipuri de personalitate fundamentală, sanguină, colerică, melancolică și flegmatică. Cele mai multe formulări includ posibilitatea amestecurilor de tipuri. Medicul grec Hippocrates a încorporat cele patru temperamente în teoriile sale medicale, ca parte a conceptului medical de umorism antic, că patru fluide corporale afectează trăsăturile și comportamentele personalității umane. Ulterior descoperirile din biochimie au determinat știința medicinii moderne să respingă teoria celor patru temperamente, deși unele sisteme de tip de personalitate cu acceptare științifică diferită continuă să utilizeze patru sau mai multe categorii de natură similară.

Definiția choleric în dicționarul Engleză

Definiția colericului în dicționar este rău-temperată. O altă definiție a colericului este bilios sau provoacă biliozitate.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHOLERIC

Alaric · allosteric · barbituric · cadaveric · ceric · climacteric · diasporic · limerick · Masaryk · maverick · noncaloric · oneiric · rhetoric · sulfuric · sulphuric · telluric · Theodoric · turmeric · uric · xeric

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHOLERIC

cholecystography · cholecystokinin · cholecystostomy · cholecystotomy · cholelith · cholelithiasis · cholent · choler · cholera · choleraic · cholerically · cholericly · choleroid · cholestasis · cholestatic · cholesteric · cholesterin · cholesterol · cholesterolaemia · cholesterolemia

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHOLERIC

alphanumeric · amphoteric · atmospheric · chimeric · cleric · elastomeric · enteric · eric · esoteric · etheric · generic · Homeric · hysteric · mesmeric · monomeric · numeric · polymeric · steric · stratospheric · valeric

Sinonimele și antonimele choleric în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CHOLERIC» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «choleric» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «choleric» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHOLERIC

Găsește traducerea choleric în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile choleric din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «choleric» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

胆汁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

colérico
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

choleric
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

चिड़चिड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

صفراوي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

холерик
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

colérico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দজ্জাল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

colérique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Choleric
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

cholerisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

怒りっぽい
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

잘내는
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Choleric
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hay giận
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கோபம் கொண்டிருக்கிற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

चिडखोर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

asabi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

collerico
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

choleryk
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

холерик
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

coleric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χολερικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

prikkelbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

kolerisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

koleriske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a choleric

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHOLERIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale choleric
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «choleric».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre choleric

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHOLERIC»

Descoperă întrebuințarea choleric în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu choleric și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
20 More Ideas: For Teaching Gifted Kids in the Middle School ...
I explain that according to medieval physiology people's personalities or temperaments are determined by the relative proportion of the humors of their bodies (choleric, melancholy, phlegmatic, and sanguine). I then go into specific examples ...
Joel McIntosh, 1994
2
Wired That Way (Large Print 16pt)
The Comprehensive Personality Plan Do you have trouble getting along with certain family members, friends or work associates?
Marita Littauer, 2010
3
Rhythms of Learning: What Waldorf Education Offers Children, ...
Choleric children admire strength, competence, and authority, and they benefit from having a relationship with people whom they can respect and esteem. Cholerics respect a person who is in command of every situation and who knows what ...
Rudolf Steiner, Roberto Trostli, 1998
4
The New Spirit-Controlled Woman
My husband, Tim, and I saw an interesting example of a Clara Choleric in one of our congregations. We had only been in our new church about a year or so before we noticed that everyone in the church was afraid to cross one choleric woman ...
Beverly LaHaye, 2005
5
Understand Your Temperament!
Motto When the going gets tough, the tough get going. Theme Tune My Way How to recognize a choleric person As mentioned in Chapter 2 the choleric temperament was associated in the mind of the Ancient Greeks with the element of Fire, ...
Gilbert Childs, 1995
6
A Powerful Marriage: Learning to Live Happily Ever-after
I Married an Egotistical and Domineering Workaholic: The Choleric" "When Christ is formed within, the hope of glory, then the truth of God will so act upon the natural temperament that its transforming power will be seen in changed characters.
David Albert Farmer, 2002
7
The Complete Concordance to Shakspere: Being a Verbal Index ...
ог Мм. fi. 2 ourselves are choleric Taming of Shrew, ir. I I fear, it is too choleric в meat .... — iv. 3 I fear, 'tis choleric; what say you . . — ir. 3 lest it moke you choleric Comedy of Errors, IL X before you were so choleric — il. S are you so choleric ...
Mary Cowden- Clarke, 1870
8
Personality Plus for Parents: Understanding What Makes Your ...
How can you improve your relationship with your children and more effectively parent them? Florence Littauer helps you identify, understand, and meet each child's unique needs.
Florence Littauer, 2000
9
Insurance Adjusting Real Property Claims
DOMININANT/CHOLERIC/TYPE A PERSONALITY A dominant or choleric personality type is often referred to as a Type A personality. This personality is typically the easiest to identify. These individuals will bring exceptional focus and a drive ...
Hennin, 2011
10
Your Personality Tree
The Choleric's basic desire is to be in control. A Choleric woman told me about the battle she was having with her Choleric tenyear-old son. Every day after he goes to school, she goes in and moves the furniture in his room into the position ...
Florence Littauer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHOLERIC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul choleric în contextul următoarelor știri.
1
Karlovy Vary Review: Elegant, Mysterious, Paranoid 'Partisan …
One is from Cassel, whose quicksilver ability to oscillate in mood between charmingly sentimental and viciously choleric has maybe never ... «Indie Wire, Iul 15»
2
Opinion: Anthony Kennedy and the Supremes
"California doesn't count," wrote Supreme Court Justice Antonin Scalia in his choleric marriage-equality dissent. The most populous state in the ... «Los Angeles Times, Iul 15»
3
China slowdown, not Greece, weighs on our economy
The reason is that it's not really a “property market” boom but a “love for assets in the time of choleric low interest rates” story. With tens of ... «The Australian, Iul 15»
4
Six fascinating facts about Nielsen
... 'the Temperaments' were represented and furnished with titles: “The Choleric”, “The Sanguine", "The Melancholic" and "The Phlegmatic". «Classical-Music.com, Iul 15»
5
APC, Start Governing, Not Whining By Okey Ndibe
... looks less like a party that won an historic election three months ago than a choleric bazaar of strange bedfellows who detest one another. «SaharaReporters.com, Iul 15»
6
The Supreme Court and an end to the bleeding
... now apparently issues temper tantrums rather than opinions – blasted the decision in a dissent that went well beyond choleric. Indiana Gov. «NUVO Newsweekly, Iul 15»
7
Review: Ken Loach's 'Jimmy's Hall' Is Paint-By-Numbers Political …
But in this endeavor he's opposed by crusty old Father Sheridan (Jim Norton) the choleric anti-fun priest who bellows “Is it Christ or is it Gralton? «Indie Wire, Iul 15»
8
'Veteran' actors hope to conquer summer with laughs and action
Hwang Jung-min plays a choleric detective who will stop at nothing to crack a case, while Yoo Ah-in plays the cocky and untouchable heir Cho ... «The Korea Herald, Iul 15»
9
Judge Known as 'Bank-Scourge' to Testify at Fitschen Fraud Trial
“Kotschy is very emotional, even choleric, he scolds people at times,” said Kreutzer, who isn't involved in the case. “Noll, on the other hand, ... «Bloomberg, Iun 15»
10
Who Are the Most Influential Artists in America?
It was as if she were trying to capture the body's humors—sanguine, choleric, phlegmatic, and melancholic— through large, biomorphic, ... «Los Angeles Confidential, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Choleric [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/choleric>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO