Descarcă aplicația
educalingo
ill-tempered

Înțelesul "ill-tempered" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ILL-TEMPERED ÎN ENGLEZĂ

ill-tempered


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILL-TEMPERED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ILL-TEMPERED ÎN ENGLEZĂ?

Definiția ill-tempered în dicționarul Engleză

Definiția termenului de temperatură necorespunzătoare în dicționar are un temperament rău; iritabil.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ILL-TEMPERED

ill-humoured · ill-humouredly · ill-informed · ill-judged · ill-mannered · ill-manneredly · ill-natured · ill-naturedly · ill-naturedness · ill-nourished · ill-omened · ill-prepared · ill-sorted · ill-starred · ill-suited · ill-temperedly · ill-timed · ill-treat · ill-treatment · ill-use

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILL-TEMPERED

bad-tempered · considered · even-tempered · foul-tempered · good-tempered · hot-tempered · kippered · pampered · quick-tempered · sharp-tempered · short-tempered · slippered · sweet-tempered · tapered · tempered · undistempered · unhampered · unpampered · untempered · well-tempered · zippered

Sinonimele și antonimele ill-tempered în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ILL-TEMPERED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «ill-tempered» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ill-tempered» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ILL-TEMPERED

Găsește traducerea ill-tempered în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile ill-tempered din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ill-tempered» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

脾气暴躁
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

malhumorado
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

ill-tempered
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

बीमार स्वभाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سوء المزاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

сварливый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

mal-humorado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কুস্বভাব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

mal trempé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sakit hati
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

übellaunig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

悪い強化
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

아프 강화
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Gerah banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hay quạu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தவறான மனமுடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

दुर्दैवी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hırçın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

di cattivo umore
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zirytowany
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

сварливий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

prost temperat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κακή - μετριάζεται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

humeurig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

argsint
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Temperaments
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ill-tempered

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILL-TEMPERED»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ill-tempered
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ill-tempered».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre ill-tempered

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILL-TEMPERED»

Descoperă întrebuințarea ill-tempered în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ill-tempered și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Ill Tempered String Quartet: A Vademecum for the Amateur ...
Witty and practical, this book is for amateur string instrument players who want to play quartets and other forms of chamber music. It covers everything. The long chapter discussing the "literature" is exceptionally valuable.
Lester Chafetz, 2005
2
Straight and Devious Pathways from Childhood to Adulthood
As Table 2 reveals, childhood ill-temperedness is coherently correlated with personality attributes across the life span. Ill-tempered boys are described 20 years later as undercontrolled, irritable, and moody. In addition, they are described as ...
Lee N. Robins, Michael Rutter, 1992
3
Tales of Pollard Oklahoma by Those Who Lived There
So far as I know that was the end of the ill-tempered lawman's career. The ill- tempered man had an ill-tempered son. He was a carbon copy of his father except 25 years younger. He was a “tough” before he went to the army. When he came ...
Micki Nellis, 2004
4
Handbook of Personality Disorders: Theory, Research, and ...
Ill-tempered children tend to have difficulties later in life, including relationship instability, divorce, and lower overall achievement. Ill-tempered male children become men who find their job statuses particularly unstable. 1 1 1 -tempered female ...
W. John Livesley, 2001
5
Handbook of Psychology, Developmental Psychology
For instance, ill-tempered males from middle-class backgrounds demonstrated a progressive deterioration of socioeconomic status that rendered them indistinguishable from their working-class peers by midlife. In addition, they were less likely ...
Irving B. Weiner, Donald K. Freedheim, 2003
6
Oxford American Writer's Thesaurus
ill-tempered. market, bootleg; Law malfeasant. antonyms lawful, legal. 2 an illicit love affair: taboo, forbidden, impermissible, unacceptable, adulterous; secret, clandestine, furtive. antonyms aboveboard. illimitable adjective the options seemed ...
‎2012
7
Roughing it in the Bush: Or, Life in Canada
My mother was an ill-tempered woman, and ruled my father, who was a confoundedly severe, domineering man. I was born in an ill- temper. I was an ill- tempered child ; I grew up an ill-tempered man. I feel worse than ill-tempered now, and ...
Susanna Moodie, 1852
8
Parents Under Siege: Why You Are the Solution, Not the ...
When they joined the military (as did 70 percent of all the boys because they came of age during the Korean War), ill-tempered boys achieved lower ranks. The work history of ill-tempered boys was more erratic than that of their even- tempered ...
James Garbarino, Claire Bedard, 2002
9
Oxford Thesaurus of English
adjective a disagreeable, ill-natured girl: mean, nasty, spiteful, malicious, disagreeable, bitter, poisonous, venomous; ill-tempered, bad-tempered, ill- humoured, moody, irritable, irascible, surly, sullen, peevish, petulant, cross, fractious, crabbed ...
Maurice Waite, 2009
10
Ethology and Human Development
Interview assessment showed that the previously ill- tempered boys were more under-controlled, moody and irritable than their even-tempered peers as adults. Path analysis revealed a direct link between being ill-tempered as a child and an  ...
John Archer, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILL-TEMPERED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ill-tempered în contextul următoarelor știri.
1
Lessons From the Past | The American Spectator
Ill-tempered Greeks rattle a tin cup — desperate for another handout from the European Union but feeling far more anger than gratitude toward ... «American Spectator, Iul 15»
2
Local theater company brings heartfelt, Southern story to life …
... dispenses shampoos and advice to the wealthy, ill-tempered Ouiser (Kathleen Seconder), eccentric millionaire Miss Clairee (Kirsten Benson) ... «Gwinnettdailypost.com, Iul 15»
3
Learning in the ring : Dunn County News - Chippewa Herald
"I had one of the most ill-tempered and overall malicious pigs that I have ever had to deal with," Weiske said. "A majority of the show was spent ... «Chippewa Herald, Iul 15»
4
Pasadena Weekly - Cuteness Overload
... vignettes, we observe their well-meaning but hilariously botched attempts to serve a wide variety of ill-tempered masters throughout history. «Pasadena Weekly, Iul 15»
5
'Sanchez is mentally weak' | Free Press Journal
Chile defeated Uruguay 1-0, Securing a late goal in an ill-tempered game. “We talked during the match, but what happens on the pitch, stays ... «Free Press Journal, Iul 15»
6
It's not psychology, it's you: Don't blame behavior on 'disease …
I thought “Theodore Dalrymple” sounded old-fashioned and ill-tempered. Q: You lead with Shakespeare's King Lear saying mental illness is ... «Lompoc Record, Iul 15»
7
Bill Cosby, public moralist, silenced
The view from this corner was — and still is — that Cosby's harangues were often ill-tempered and overly broad, but they nevertheless spoke a ... «Hays Daily News, Iul 15»
8
Sanchez is mentally weak: Uruguayan defender
Chile defeated Uruguay 1-0, Securing a late goal in an ill-tempered game. "We talked during the match, but what happens on the pitch, stays ... «Daijiworld.com, Iul 15»
9
Jordan Spieth is chasing Grand Slam that has eluded golf's greats
He was two strokes back going into Saturday, when his tee time was 2:30. At 2 o'clock, a storm as ill-tempered as a dozen Calibans raced in ... «LA Daily News, Iul 15»
10
Should Bill Cosby take Heathcliff Huxtable down with him?
Still, the actor's exhortations to the black community “spoke a valuable truth”, writes columnist Leonard Pitts, as “ill-tempered and overly broad ... «The Australian, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ill-Tempered [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/ill-tempered>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO