Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "barm" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BARM

Old English bearm; related to beran to bear, Old Norse barmr barm, Gothic barms, Old High German barm see ferment.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BARM ÎN ENGLEZĂ

barm  [bɑːm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BARM ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «barm» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Drojdie de bere

Barm

Barm este spuma, sau spumă, formată pe partea superioară a băuturilor alcoolice fermentate cu băuturi alcoolice, cum ar fi berea sau vinul, sau materia primă pentru băuturile alcoolice grele sau distilarea industrială a etanolului - când se fermentează. Acesta a fost folosit pentru a paine pâine, sau a stabilit fermentație într-un nou lot de băuturi alcoolice. Barm, ca aluat, a fost făcut și din mei măcinat, combinat cu mustul din vase de vin și este uneori folosit în coacerea în limba engleză ca sinonim pentru un aluat natural. Diverse culturi derivate din barm, de obicei Saccharomyces cerevisiae, au devenit ancestrale pentru majoritatea formelor de drojdie de bere și drojdie de brutărie aflate în prezent pe piață. Barm is the foam, or scum, formed on the top of liquor – fermented alcoholic beverages such as beer or wine, or feedstock for hard liquor or industrial ethanol distillation – when fermenting. It was used to leaven bread, or set up fermentation in a new batch of liquor. Barm, as a leaven, has also been made from ground millet combined with must out of wine-tubs and is sometimes used in English baking as a synonym for a natural leaven. Various cultures derived from barm, usually Saccharomyces cerevisiae, became ancestral to most forms of brewer's yeast and baker's yeast currently on the market.

Definiția barm în dicționarul Engleză

Definiția barmanului din dicționar este spuma drojdie pe lichidul de malt fermentat.

The definition of barm in the dictionary is the yeasty froth on fermenting malt liquors.

Apasă pentru a vedea definiția originală «barm» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARM


alarm
əˈlɑːm
arm
ɑːm
balm
bɑːm
calm
kɑːm
charm
tʃɑːm
disarm
dɪsˈɑːm
farm
fɑːm
firearm
ˈfaɪərˌɑːm
forearm
ˈfɔːrˌɑːm
Guam
ɡwɑːm
hammam
hʌmˈɑːm
haram
ˈhɑːˌrɑːm
harm
hɑːm
imam
ɪˈmɑːm
Islam
ˈɪzlɑːm
kalam
kəˈlɑːm
palm
pɑːm
psalm
sɑːm
salaam
səˈlɑːm
Thiruvananthapuram
ˌθɪruːvəˈnæntæˌpuːrɑːm

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BARM

barley beer
barley field
barley sandwich
barley sugar
barley water
barley wine
barleycorn
barlow
barm cake
barmaid
barman
barmbrack
Barmecidal
Barmecide
barmen
barmier
barmiest
barminess
barmkin
barmy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARM

actual bodily harm
car alarm
dairy farm
fire alarm
home farm
like a charm
long arm
lukewarm
make a long arm
pig farm
self-harm
shot in the arm
smoke alarm
stock farm
straight-arm
swarm
upper arm
warm
web server farm
wind farm

Sinonimele și antonimele barm în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «barm» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BARM

Găsește traducerea barm în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile barm din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barm» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

酵母
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

barm
570 milioane de vorbitori

Engleză

barm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ख़मीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

خميرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

пивные дрожжи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

barm
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

সাঁজা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

levure de bière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Barm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Bärme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

バーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

barm
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Barm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

men
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

barm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

दंताळे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

maya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fermento
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

barm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

пивні дріжджі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

drojdie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

προζύμη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gist
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fermentet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

barm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barm

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «barm» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barm
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barm».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BARM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «barm» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «barm» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre barm

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARM»

Descoperă întrebuințarea barm în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barm și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The New System of Making Bread: A Concise and Practical ...
A Concise and Practical Treatise on Bread and how to Make It, with a Large Quantity of Other Useful and Practical Matter, Including All the Latest Systems of Quick Sponging ... Robert Wells. VIRGIN BARM. Virgin barm, or bastard barm, as it is ...
Robert Wells, 1903
2
The Modern Practical Bread Baker
Robert Wells. VIRGIN BARM. Virgin barm, or bastard barm, as it is sometimes called, is made in somewhat the same way as Parisian barm, with the exception that there is neither malt nor hops used. It is nothing more than scalded flour ; but I ...
Robert Wells, 2008
3
Dictionary of Beer and Brewing
See also: Russian stout. barm, to .(barm, too) To pitch, that is, add yeast. barm, ( barm) 1. Liquid yeast appearing as froth on fermenting beer. Syn: barm beer. 2. Synonym for brewer's yeast, especially from the strain Saccharomyces cerevisiae .
Dan Rabin, Carl Forget, 2014
4
Gentleman's Magazine and Historical Review
Barm, which will kelp and be of use for several Months. "117 HEN you have Barm iri blent?, v v take a quantity of it, ltir and work it well with a whiik until it becomes liquid and thin, then get a large wooden platter, cooler, or tub, clean and dry, ...
5
Concord, Massachusetts Births, Marriages, and Deaths, 1635-1850
Mary, barm 133. CkAlG, Sophia W.. mar. 409. CRANDALL, Samuel H., mar. 3S5. CRAPO, John, mar. 37a, km. 337. Sallv, oVo* 337. CRAY, Daniel, barm 227, mar. 214, fatk. 219, la;, 231, 139. Elizabeth, born 219, ma. 219, 227, 331,319. Sarah ...
Concord (Mass.), George Tolman, 1895
6
Strandrecht:
(some kneel) 2Z 50 I i f à Г Г « в ЙЙ I Ш Наг. Gott„ diel- I er - barnf, ег-barm'dich, o Gott, er - barm' dich uns'-rer 0 Lord have mer - су, have mer - су Lord and hear our Gott,. er die!. JL hö - re -cy, un - hear Fleh'n, er - barm' dich, cry, have тег - су,  ...
Ethel Smyth, Henry Bennet Brewster, 1916
7
Handbook of Indigenous Fermented Foods, Second Edition, ...
... approximately 3.8, a final total acid value of 80 to 85 mM/kg of leaven (wet weight), and a final lactic acid content of 50 to 60 mM/kg. A preparation of Parisian barm, as formerly used in Scotland, was described by Bennion (1954) ( Figure 22).
Keith Steinkraus, 1995
8
The World of Anecdote: An Accumulation of Facts, Incidents, ...
Thear 's the Baptist barm-shop ; the Calvinist barm-shop ; the Established Church barm-shop ; and, thank God, the Methodist barm-shop. I say as the Methodist barm-shop is the best. For the Baptist mixes water wi' their barm ; and the ...
Edwin Paxton Hood, 1870
9
Middle English Dictionary
(a) al225(?al200) Lay. Brut 3026l: He nom his lauerdes hefd. . in his baerm he hit laeide. cl390 NHom.Abbess (Vrn) ll6: Vr ladi tok pis child. .And leyde hit in an Angles Barm. (cl395) Chaucer CT.Cl.E.55l: In hir barm this litel child she leyde.
Hans Kurath, 1957
10
The London Journal of Arts, Sciences, and Manufactures, and ...
To Miles Wrigley, of Ashton-under-Lyne, in the county of Lancaster, architect, for his invention of certain improvements in the manufacture of yeast or barm. — [ Sealed 11th January, 1849.] This invention relates to the manufacture of yeast or  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barm în contextul următoarelor știri.
1
Death of the quick pint? | Life and style | The Guardian
... a cheese barm, but whose offer is very much based around fantastic drinks, not food. The craft beer movement has been a game-changer in ... «The Guardian, Iul 15»
2
Attack mystifies schoolboy
He is very grateful for the response by staff at the nearby Barm Bracks Cafe. "They cleaned my face and made sure I got home safe," he said. «Hawke's Bay Today, Iul 15»
3
Thunderstorm leaves hundreds in the dark
Barm struck by lightning. Posted by CBC Windsor. 1,939 Views. shareShare. Posted by CBC Windsor. 1,939 Views. Video Unavailable. Sorry ... «CBC.ca, Iun 15»
4
Hetsen mot SD ger inget resultat
Hur kan Aftonbladets chefredaktör acceptera att tidningen när en Sverigedemokrat som Lindqvist vid sin barm och varför kommer vi inte att få ... «Samtiden, Iun 15»
5
Nostalgic 1960's/70's Preston revealed in pictures (Part 7)
... a place I am informed that did the most amazing bacon barm cakes. I discovered that the building in the centre of the picture was at one time, ... «Blog Preston, Iun 15»
6
James Anderson was cheered over the hill by a Yorkshire crowd at …
It does the best egg and bacon barm cake (with brown) in this corner of the county, washed down by a pint of Yorkshire Tea. It's an absolute ... «Daily Mail, Mai 15»
7
Tom Kitchin's Whiskey Babas with Glenfarclas Single Highland …
Recipe: Barm brack. To celebrate the launch of the Cook Britain recipe book, we... Recipes. On track: Dr John Hinds on the North West 200 ... «Belfast Telegraph, Mai 15»
8
Revealed: Best and worst food hygiene ratings in the Ribble Valley
Barm Cakes (Retailers - other) - 4 Inglewhite Road, Longridge. Rated on 30-Sep-2013. Beech's (Retailers - other) - 11 Whalley Road, Wilpshire ... «Clitheroe Today, Mai 15»
9
Urban Cookhouse: Restaurant review
My red snapper po' boy and seasoned fries (£9.95), served on a barm cake rather than the traditional sub roll like it would be in Louisiana, was ... «Manchester Evening News, Mai 15»
10
Is this Bolton's best burger?
Has to be a chip barm every time. [quote][p][bold]Darcy Lad[/bold] wrote: [quote][p][bold]biglad44[/bold] wrote: If the burger is anything like the ... «The Bolton News, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barm [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/barm>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z