Descarcă aplicația
educalingo
bear hug

Înțelesul "bear hug" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEAR HUG ÎN ENGLEZĂ

bear hug


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEAR HUG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEAR HUG ÎN ENGLEZĂ?

Imbratisare de urs

În general, o îmbrățișare a ursului este o îmbrățișare puternică și consistentă, de parcă ar fi fost îmbrățișată de un urs. O îmbrățișare literală a ursului este un fenomen nedorit în care un urs sau un alt animal capabil să stea în poziție verticală, cum ar fi un anteater gigantic sau un badger de miere, ghidează rapid cu o mișcare de îmbrățișare.

Definiția bear hug în dicționarul Engleză

Prima definiție a îmbrățișării ursului în dicționar este o lovitură de lupte în care brațele sunt blocate strâns în jurul pieptului și brațelor adversarului. O altă definiție a îmbrățișării ursului este orice îmbrățișare similară. Îmbrățișarea îmbrăcămintei este, de asemenea, o abordare a consiliului de administrație a unei societăți de către o altă companie pentru a indica faptul că trebuie făcută o ofertă pentru acțiunile lor.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEAR HUG

bear · bear a hand · bear arms · bear comparison · bear cub · bear down · bear garden · bear market · bear off · bear on · bear out · bear paw · bear pit · bear raid · Bear State · bear up · bear with · bear witness · bear-baiting · bear´s-breech

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEAR HUG

Aug · bearhug · bug · bunny hug · chug · debug · drug · dug · hug · jug · Kremenchug · lug · mug · plug · pug · rug · thug · tug · ug · Zug

Sinonimele și antonimele bear hug în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «bear hug» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEAR HUG

Găsește traducerea bear hug în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bear hug din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bear hug» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

熊抱
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

abrazo de oso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bear hug
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

भालू गले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

عناق الدب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

медвежьи объятия
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

abraço de urso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

ভালুক আলিঙ্গন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

étreinte d´ours
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Memeluk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Umarmung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

ベアハッグ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

곰 의 포옹
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Bear ngrangkul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

chịu ôm
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

கரடி கட்டி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अलिंगला मिठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

ayı gibi kucaklama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

abbraccio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niedźwiedź przytulić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

ведмежі обійми
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

îmbrățișare urs
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

bear hug
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

dra drukkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

björnkram
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bjørn klem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bear hug

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEAR HUG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bear hug
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bear hug».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bear hug

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BEAR HUG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bear hug.
1
Sean Covey
You shouldn't feel guilty about taking time for yourself. Every so often, everyone needs to give themselves a big ol' bear hug and treat themselves to some TLC.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEAR HUG»

Descoperă întrebuințarea bear hug în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bear hug și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Big Bear Hug
Nicholas Oldland. There once was a bear so filled with love and happiness that whenever he came across another living thing, he would give it a hug. The bear spent his days wandering the forest, meeting (bewildered) new friends and ...
Nicholas Oldland, 2014
2
Queen Carrion's Big Bear Hug
The royal family ventures into the woods to free mean-tempered Queen Carrion from the Bear Witch's spell.
Karen Wallace, 2007
3
The Bear Hug
Little Cubby the bear loves spending time with Grandpa Bear, especially when Grandpa gives him the Bear Hug.
Sean Callahan, 2006
4
Bear Hug
On a camping trip with their dad, Becky and Jesse are having fun as he points out the wonderful creatures of the wilderness, but when nighttime comes, they become frightened by the strange sounds coming out of the dark.
Laurence P. Pringle, Kate Salley Palmer, 2003
5
Bear Hug: Buying Time
They try everything both in, and out, of the book, including using former German enemies to try to buy enough time to halt the Soviet onslaught.
J. Wes Watson, 2012
6
The Bear Hug
Sylvia Tascher, the mother of three children and wife of a distinguished, world- renowned nuclear chemist and author of numerous scientific publications, is able to write with authority on The Bear Hug's diversified subject matter. During the ...
Sylvia Tascher
7
The Hug Therapy Book
But, no bear hugs, please. Kathleen Keating and Mimi Noland combine their talents to show how and why all kinds of hugs have positive results on IQ, aging, self-esteem, and stress.
Kathleen Keating, 2013
8
Bear Hug
Featuring tiger cubs, circus bears, swimming monkeys and cute koalas - this is a must-read series for all animal lovers!
Lucy Courtenay, 2012
9
WILD 3: Bear Hug
Twins Tori and Taya Wild disagree about almost everything ... except for their love of animals!
Lucy Courtenay, 2012
10
The Bear's Hug: Christian Belief and the Soviet State, 1917-1986
Looks at the treatment of Christians under Gorbachev's administration, argues that persecution still exists in Russia, and describes the punishment of believers
Gerald Buss, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEAR HUG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bear hug în contextul următoarelor știri.
1
Stocks in a bear Hug - New Gold (NGD), Noble Energy (NBL …
“You would think that the jobs report would have made the market rally, but it's kind of fallen into the abyss of Greece,” said Michael Antonelli, ... «Investor Wired, Iul 15»
2
Stocks in a bear Hug - Michael Kors (KORS), International Paper (IP …
Miami, Florida – July 06, 2015 – (Tech Sonian) – Michael Kors Holdings Ltd (NYSE:KORS) engages in the design, marketing, distribution, and ... «Techsonian, Iul 15»
3
Stocks in a bear Hug:Gentex (GNTX), Newell Rubbermaid (NWL …
Birmingham, West Midlands — (TechSonian) — 6 July2015—Gentex Corporation(NASDAQ:GNTX)reportedthat it will declare its 2015 second ... «Techsonian, Iul 15»
4
Dual-Cultured American: Why Having Immigrant Parents Is So …
I ran straight toward my mom to give her a giant bear hug, and I apologized for my hurtful words. I explained my intentions weren't to make her ... «Elite Daily, Iul 15»
5
Face to face with a bear, porcupine and otters - all in a day's work for …
'Yes, the bear's fine' I managed to say from my bear hug." And that porcupine? "I was working a night shift when someone rang us and said 'I'm ... «Stroud Life, Iul 15»
6
Photographers boycott Baba Siddiqui's iftar party despite Salman's …
... the warring Khans, Shah Rukh and Salman, buried their 10-year-old dushmani with a bear hug which grabbed headlines across the country. «Times of India, Iul 15»
7
Conviction of Former Goldman Sachs Programmer Is Overturned
... longtime client, Sergey Aleynikov, and gave Mr. Aleynikov, a former Goldman Sachs programmer, a bear hug and a hearty pat on the back. «New York Times, Iul 15»
8
Bradford man, 37, jailed after biting part of police officer's ear off …
Chandler, 37, had taken cocaine and a cocktail of alcohol when he seized PC Stell in a bear hug and ripped at him with his teeth, tearing the ... «Bradford Telegraph and Argus, Iul 15»
9
Former ambassador's husband accused of sexual abuse of young …
"He's very much a part of our extended family," she told the court, adding he would always give relatives a big bear hug when he saw them. «ABC Online, Iul 15»
10
Donald Trump gives Israel political bear hug in midst of 'Mexican …
The mogul and celebrity turned Republican presidential candidate gushed in an interview about how much he adores Israelis (although at least ... «Haaretz, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bear hug [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bear-hug>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO