Descarcă aplicația
educalingo
befriend

Înțelesul "befriend" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BEFRIEND ÎN ENGLEZĂ

bɪˈfrɛnd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BEFRIEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BEFRIEND ÎN ENGLEZĂ?

Definiția befriend în dicționarul Engleză

Definiția de a fi prieten în dicționar este să fii prieten; asista; favoare.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BEFRIEND

PRESENT

Present
I befriend
you befriend
he/she/it befriends
we befriend
you befriend
they befriend
Present continuous
I am befriending
you are befriending
he/she/it is befriending
we are befriending
you are befriending
they are befriending
Present perfect
I have befriended
you have befriended
he/she/it has befriended
we have befriended
you have befriended
they have befriended
Present perfect continuous
I have been befriending
you have been befriending
he/she/it has been befriending
we have been befriending
you have been befriending
they have been befriending

PAST

Past
I befriended
you befriended
he/she/it befriended
we befriended
you befriended
they befriended
Past continuous
I was befriending
you were befriending
he/she/it was befriending
we were befriending
you were befriending
they were befriending
Past perfect
I had befriended
you had befriended
he/she/it had befriended
we had befriended
you had befriended
they had befriended
Past perfect continuous
I had been befriending
you had been befriending
he/she/it had been befriending
we had been befriending
you had been befriending
they had been befriending

FUTURE

Future
I will befriend
you will befriend
he/she/it will befriend
we will befriend
you will befriend
they will befriend
Future continuous
I will be befriending
you will be befriending
he/she/it will be befriending
we will be befriending
you will be befriending
they will be befriending
Future perfect
I will have befriended
you will have befriended
he/she/it will have befriended
we will have befriended
you will have befriended
they will have befriended
Future perfect continuous
I will have been befriending
you will have been befriending
he/she/it will have been befriending
we will have been befriending
you will have been befriending
they will have been befriending

CONDITIONAL

Conditional
I would befriend
you would befriend
he/she/it would befriend
we would befriend
you would befriend
they would befriend
Conditional continuous
I would be befriending
you would be befriending
he/she/it would be befriending
we would be befriending
you would be befriending
they would be befriending
Conditional perfect
I would have befriend
you would have befriend
he/she/it would have befriend
we would have befriend
you would have befriend
they would have befriend
Conditional perfect continuous
I would have been befriending
you would have been befriending
he/she/it would have been befriending
we would have been befriending
you would have been befriending
they would have been befriending

IMPERATIVE

Imperative
you befriend
we let´s befriend
you befriend
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to befriend
Past participle
befriended
Present Participle
befriending

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BEFRIEND

attend · bend · blend · boyfriend · countertrend · defriend · depend · end · extend · friend · girlfriend · pretend · recommend · rend · send · spend · tend · trend · unfriend · weekend

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BEFRIEND

before · before long · before one´s time · before the fact · before the mast · before you could say Jack Robinson · before-and-after test · before-tax · beforehand · beforetime · befortune · befoul · befouler · befoulment · befret · befriender · befringe · befuddle · befuddled · befuddlement

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BEFRIEND

archfiend · best friend · bosom friend · dope fiend · faciend · fair-weather friend · false friend · family friend · fiend · four-legged friend · furry friend · lady friend · litigation friend · next friend · pen friend · personal friend · school friend · sex fiend · the Fiend · woman friend

Sinonimele și antonimele befriend în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BEFRIEND» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «befriend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «befriend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BEFRIEND

Găsește traducerea befriend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile befriend din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «befriend» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

和…交朋友
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ofrecer amistad a
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

befriend
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

दोस्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اقامة علاقات صداقة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

подружиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

fazer amizade com
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বন্ধুত্ব স্থাপন করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

se lier d´amitié avec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Berteman
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

sich annehmen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

の友となる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

친구가 되다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Kekancan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

che chở
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

நட்பாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

मित्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

arkadaş olmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

fare amicizia con
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

zaprzyjaźnić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

подружитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

împrietenească
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

συναναστρέφονται
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

bevriend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

befriend
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bli venn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a befriend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BEFRIEND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale befriend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «befriend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre befriend

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BEFRIEND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul befriend.
1
Nicole Appleton
I befriend people too quickly - I don't think that's wrong, but I get told that I should be a bit more careful.
2
Arthur Ashe
We must reach out our hand in friendship and dignity both to those who would befriend us and those who would be our enemy.
3
Josh Brolin
It's probably a bit of a power trip when you befriend somebody enough that they trust you to tell you things.
4
George Galloway
I came to declare that I am a friend to Arabs, at a time when it is not easy to be friend to Arabs, because nowadays those who have ambitions and interests would not befriend Arab.
5
Dan Wakefield
The message of Jesus is summed up partly in the Sermon on the Mount, and partly when he begins his ministry and quotes the passage from Isaiah: 'I have come to set free the prisoners and restore sight to the blind.' And certainly, his mission is also to bring hope. It was to heal people, to befriend the outcast.
6
Ethan Zuckerman
When you sign up for Facebook, the service first searches for any mentions of your name and suggests you befriend anyone who has mentioned you in their posts. It then asks to access your e-mail account so you can connect with anyone with whom you regularly correspond.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BEFRIEND»

Descoperă întrebuințarea befriend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu befriend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Befriend and Betray: Infiltrating the Hells Angels, Bandidos ...
Befriend and Betray offers an unflinching look at some familiar police operations and blows the lid off others that law enforcement would much prefer to keep hidden.
Alex Caine, 2011
2
To Befriend an Emperor: Betsy Balcombe's Memoirs of Napoleon ...
This attractive, illustrated edition brings this remarkable story back to life.
Lucia Elizabeth Balcombe Abell, J. David Markham, 2005
3
How to Befriend Your Shadow: Welcoming Your Unloved Side
John Monbourquette provides the tools we need to rediscover our ‘shadow’ side, bringing it to light and using it for spiritual growth.
John Monbourquette, 2001
4
Befriend the Unknown
Many may get a chill in the spine because they are not here simply to live it up but on a sacred mission to purify the planet.
Ken Foo, 2012
5
Defend and Befriend: The U.S. Marine Corps and Combined ...
The U.S. Marine Corps and Combined Action Platoons in Vietnam John Southard . lages and their civilian occupants. The irritated grunts often assumed the civilians were the enemy they had failed to find on patrol. Many Americans who joined ...
John Southard, 2014
6
The Handbook of Stress Science: Biology, Psychology, and Health
To characterize these affiliative responses to stress, we have developed a model of “tend-and-befriend” (Taylor, 2002; Taylor et al., 2000). Tending involves nurturant activities designed to protect the self and offspring that may promote safety ...
Richard Contrada PhD, Andrew Baum PhD, 2010
7
Owen Has Burgers and Drum: Helping to Understand and ...
Asked to show a new boy around his classroom, Calvin wonders about Owen's unusual habits and learning style before discovering that the boy has Asperger's syndrome and can offer unique challenges and rewards as a friend. Original.
Christine M. Sheils, 2013
8
The Sun Will Befriend Them
The Sun Will Befriend Them is a soulful blending together of the stories of two young women -- a runaway struggling to survive and find her center as she makes her way across the country, and a white girl deeply affected by American Indian ...
V. C. Goldenbrook, 2000
9
101 Things You Didn't Know About Casino Gambling: Cover Your ...
With sections on poker and other card games, table games, slots, video poker, Keno, and even horse racing, this book is as irreverent and entertaining as gambling itself.
Justin Cord Hayes, 2005
10
So Stressed: The Ultimate Stress-Relief Plan for Women
TEND-AND-BEFRIEND. Many situations that arouse the stress response might not require a fight-or-flight reaction. though you probably won't run into a tiger in the parking lot of the supermarket, you are likely to have to deal with a demanding ...
Stephanie McClellan, Beth Hamilton, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BEFRIEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul befriend în contextul următoarelor știri.
1
Ad-dendum by Antony Rajkumar: Befriend thy enemy
Ad-dendum by Antony Rajkumar: Befriend thy enemy. A series of campaigns have employed opposing forces to their advantage without ... «Financial Express, Iul 15»
2
Veterans befriend pastor after losing his father
Veterans befriend pastor after losing his father. July 6 2015 by Jim Burton, Baptist Press. When Tommy Kelly was 23, his life was turned upside down when his ... «Brnow, Iul 15»
3
Man asks customer for help at store near 108th & National; police …
Some people may attempt to befriend you, ask for assistance, and then take advantage of your kindness by committing a crime against you. «fox6now.com, Iul 15»
4
Geologist reflects on life behind bars in China
Q: Did you befriend any of your fellow prisoners? A: In prison, people don't talk about friendship, because many people there have probably ... «Science /AAAS, Iul 15»
5
App Store Update: July 6
Grim can only befriend the dead, so he decided to unleash a great flood and drag the sheep under. Now stranded on small islands and sinking ... «IGN, Iul 15»
6
The trouble with Trump's “Apprentice?” It was always one sentence …
... the Miss USA and Miss Universe Pageants and admirable of him to befriend Vince McMahon and declare his affection for McMahon's WWE, ... «Buffalo News, Iul 15»
7
Book passes along principles learned in turtle business
That desire led him to befriend and eventually co-author a book with Bentley. DNJ. 'Flexible' master's degree offered at MTSU. Their friendship ... «The Daily News Journal, Iul 15»
8
8 Ways to Live in Hormone-y
Tend and befriend thyself. The key here is to minimize isolation. That's when our collective poisons become professional seducers. In isolation ... «Huffington Post, Iul 15»
9
Reader dilemma: 'Ever since my children left home, my life seems …
Women, however, it has been discovered in another piece of research, find that their anxiety is alleviated if they “tend or befriend”. The idea is ... «The Independent, Iul 15»
10
Young Life offers help to adolescents
“I attended club (term for the weekly meetings) and saw the volunteers, mostly UGA students, who were there to befriend the kids. They prayed ... «Barrow County News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Befriend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/befriend>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO