Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "beshrew" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BESHREW

See be-, shrew.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BESHREW ÎN ENGLEZĂ

beshrew  [bɪˈʃruː] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BESHREW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BESHREW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «beshrew» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
beshrew

Blestem

Curse

Un blestem este orice dorință exprimată că o anumită formă de adversitate sau nenorocire se va întâmpla sau se va atașa la o altă entitate - una sau mai multe persoane, un loc sau un obiect. În special, "blestemul" se poate referi la dorința ca răul sau rănirea să fie cauzată de orice putere supranaturală, cum ar fi vraja, rugăciunea, impresia, extazul, magia, vrăjitoria, Dumnezeu, forța naturală sau spiritul . În multe sisteme de credință, blestemul în sine este considerat ca având o anumită forță cauzală în rezultat. Pentru a inversa sau a elimina un blestem este numit îndepărtare sau rupere, și se crede adesea că necesită ritualuri sau rugăciuni la fel de elaborate. Blestemul grecesc antic, scris pe o foaie de plumb, secolul al 4-lea î.Hr., Muzeul Arheologic Kerameikos din Atena. Cuvântul "blestem" se poate referi și la adversitatea rezultată; de exemplu, menstruația a fost descrisă drept "blestemul Evei". Studiul formelor de blesteme cuprinde o proporție semnificativă a studiului religiei și folclorului popular. Încercarea deliberată de a face blesteme este adesea o parte a practicii magiei. În cultura hindusă se crede că Sage sau Rishi au puterea de a binecuvânta și de a blestema. A curse is any expressed wish that some form of adversity or misfortune will befall or attach to some other entity—one or more persons, a place, or an object. In particular, "curse" may refer to a wish that harm or hurt will be inflicted by any supernatural powers, such as a spell, a prayer, an imprecation, an execration, magic, witchcraft, God, a natural force, or a spirit. In many belief systems, the curse itself is considered to have some causative force in the result. To reverse or eliminate a curse is called removal or breaking, and is often believed to require equally elaborate rituals or prayers. Ancient Greek curse written on a lead sheet, 4th century BC, Kerameikos Archaeological Museum, Athens. The word "curse" may also refer to the resulting adversity; for example, menstruation has been described as the "curse of Eve". The study of the forms of curses comprise a significant proportion of the study of both folk religion and folklore. The deliberate attempt to levy curses is often part of the practice of magic. In Hindu culture the Sage or Rishi is believed to have the power to bless and curse.

Definiția beshrew în dicționarul Engleză

Definiția termenului beshrew în dicționar este să dorești răul; blestem.

The definition of beshrew in the dictionary is to wish evil on; curse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «beshrew» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI BESHREW

PRESENT

Present
I beshrew
you beshrew
he/she/it beshrews
we beshrew
you beshrew
they beshrew
Present continuous
I am beshrewing
you are beshrewing
he/she/it is beshrewing
we are beshrewing
you are beshrewing
they are beshrewing
Present perfect
I have beshrewed
you have beshrewed
he/she/it has beshrewed
we have beshrewed
you have beshrewed
they have beshrewed
Present perfect continuous
I have been beshrewing
you have been beshrewing
he/she/it has been beshrewing
we have been beshrewing
you have been beshrewing
they have been beshrewing

PAST

Past
I beshrewed
you beshrewed
he/she/it beshrewed
we beshrewed
you beshrewed
they beshrewed
Past continuous
I was beshrewing
you were beshrewing
he/she/it was beshrewing
we were beshrewing
you were beshrewing
they were beshrewing
Past perfect
I had beshrewed
you had beshrewed
he/she/it had beshrewed
we had beshrewed
you had beshrewed
they had beshrewed
Past perfect continuous
I had been beshrewing
you had been beshrewing
he/she/it had been beshrewing
we had been beshrewing
you had been beshrewing
they had been beshrewing

FUTURE

Future
I will beshrew
you will beshrew
he/she/it will beshrew
we will beshrew
you will beshrew
they will beshrew
Future continuous
I will be beshrewing
you will be beshrewing
he/she/it will be beshrewing
we will be beshrewing
you will be beshrewing
they will be beshrewing
Future perfect
I will have beshrewed
you will have beshrewed
he/she/it will have beshrewed
we will have beshrewed
you will have beshrewed
they will have beshrewed
Future perfect continuous
I will have been beshrewing
you will have been beshrewing
he/she/it will have been beshrewing
we will have been beshrewing
you will have been beshrewing
they will have been beshrewing

CONDITIONAL

Conditional
I would beshrew
you would beshrew
he/she/it would beshrew
we would beshrew
you would beshrew
they would beshrew
Conditional continuous
I would be beshrewing
you would be beshrewing
he/she/it would be beshrewing
we would be beshrewing
you would be beshrewing
they would be beshrewing
Conditional perfect
I would have beshrew
you would have beshrew
he/she/it would have beshrew
we would have beshrew
you would have beshrew
they would have beshrew
Conditional perfect continuous
I would have been beshrewing
you would have been beshrewing
he/she/it would have been beshrewing
we would have been beshrewing
you would have been beshrewing
they would have been beshrewing

IMPERATIVE

Imperative
you beshrew
we let´s beshrew
you beshrew
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to beshrew
Past participle
beshrewed
Present Participle
beshrewing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BESHREW


Andrew
ˈændruː
breakthrough
ˈbreɪkˌθruː
brew
bruː
click-through
ˈklɪkˌθruː
crew
kruː
cru
kruː
drew
druː
grew
ɡruː
guru
ˈɡʊruː
Hebrew
ˈhiːbruː
Nauru
nɑːˈuːruː
Peru
pəˈruː
roo
ruː
rue
ruː
screw
skruː
shrew
ʃruː
threw
θruː
through
θruː
thru
θruː
true
truː

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BESHREW

beseemingness
beseemly
beset
besetment
besetter
besetting
beshadow
beshame
beshine
beshout
beshroud
beside
beside oneself
beside the point
besides
besiege
besiegement
besieger
besiegingly
besigh

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BESHREW

cabin crew
Carew
common shrew
corkscrew
elephant shrew
film crew
home brew
home-brew
lead screw
Modern Hebrew
otter shrew
outgrew
overthrew
Renfrew
thumbscrew
tree shrew
unscrew
water shrew
witches´ brew
withdrew

Sinonimele și antonimele beshrew în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «beshrew» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BESHREW

Găsește traducerea beshrew în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile beshrew din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «beshrew» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

beshrew
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

beshrew
570 milioane de vorbitori

Engleză

beshrew
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

beshrew
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

beshrew
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

beshrew
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

beshrew
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অভিশাপ দেওয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

beshrew
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Beshrew
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

beshrew
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

beshrew
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

beshrew
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Beshrew
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

beshrew
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

beshrew
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बेलिश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

beshrew
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

beshrew
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

beshrew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

beshrew
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

beshrew
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

beshrew
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

beshrew
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

beshrew
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

beshrew
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a beshrew

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BESHREW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
26
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «beshrew» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale beshrew
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «beshrew».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BESHREW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «beshrew» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «beshrew» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre beshrew

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BESHREW»

Descoperă întrebuințarea beshrew în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu beshrew și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
An Historical Syntax of the English Language
1920 Chesterton, Innoc. Father Brown (Tauchn.) 126, he looked out for anybody, and, so help him A, there had been nobody. The imprecation with beshrew seems to belong here too; OED (s.v. beshrew) observes: "Perhaps . . an elliptical form ...
Frederik Theodor Visser, 1963
2
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
5 I I99 I 70 Beshrew his hand, I scarce could understand it - Comedy of Errors. 2 I 306 1 2| — my hand, if it should give your age such cause of fear Much Ado About Ntrtli. 5 I 129 I 3 -—- Much beshrew my manners, and my pride - Mid. Night' s ...
Samuel Ayscough, 1827
3
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
Much beshrew my manners, and my pride - Mid.Nigbt': Dream. .. my heart, but i pity the man - - 1554. .. me, but I love her heartily - - Mercb.gs' Venice. .. your eyes , they have o'er-look'd me and divided me - laid. .- And beshrew my soul, - - K, ...
Samuel Ayscough, 1790
4
Dramatic Writings
BESHREW, " I beshrew your knave's heart " (P.P. 596), a mild imprecation : generally in imperative. " Beshrew your heart " = woe to you. " I beshrew all shrews " — Shakspeare, Love's Labour Lost (1594), v- 2- BIB, " the more ye bib " (W. 1251:) ...
John Bale, Ulpian Fulwell, John Stephen Farmer, 1966
5
Tempest. Two gentlemen of Verona. Midsummer night's dream
Lysander riddles very prettilyzNow much beshrew“ my manners and my pride, If Hermia meant to say, Lysander lied. But, gentle friend, for love and courtesy Lie further off; in human modesty Such separation, as, may well be said, Becomes a  ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Isaac Reed, 1805
6
An Index to the Remarkable Passages and Words Made Use of by ...
Much beshrew my manners, and my pride - Mid. N/'gbt'r Dream. - my heart, but l pity the man - - Ibid. - me, but l love her heartily - - Merrbugf Venice. -y0ur eyes, they have o'er-look'd me and divided me - lbid. - And beshrew my soul, - - K. John .
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790
7
The Comedy of the Merchant of Venice ... With the Notes and ...
Beshrew your eyes] To Beshrew, to chide, or cry out upon. “ Beshrew me! beshrew your heart!” &c. are modes of exclaiming, or execrating rather, which occur very often; and signify, 'Ill betide me ! &c. CAPELL's GLossAsy. Tlrey They have o'er ...
William Shakespeare, Isaac Ambrose ECCLES, 1805
8
Dramatic works with explanatory notes. A new ed., to which ...
I was besct with shamc and courtesy Besbraw his hand, I scarce could understand it - my hand, is it should give your age such cause of fear - Much beshrew my manners, and my pride - - my heart, but 1 pity the man - - me, but 1 love' her ...
William Shakespeare, Samuel Ayscough, 1790
9
The Comedy of the Merchant of Venice ...
Beshrew your eyes] To Beshrew, to chide, or cry out upon. " Beshrew me ! beshrew your heart !" &c. are modes of exclaiming, or execrating rather, which occur very often ; and signify, 111 be- tide me ! &c. Capell's Glossary. They They have ...
William Shakespeare, Ambrose Eccles, 1805
10
The Plays of William Shakspeare: Midsummer night's dream. ...
Lysander riddles very prettily : — Now much beshrew 4 my manners and my pride, If Hermia meant to lay, Lysander lied. 9 0, take the sense, sweet, of my innocence:] Lysander in the language of love professes, that as they have one heart, ...
William Shakespeare, George Steevens, Edmond Malone, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BESHREW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul beshrew în contextul următoarelor știri.
1
THE SCRIBBLER: Columbia native's poem portrays Conestoga …
He believes the Conestogas should, “Receive him not; beshrew his quest,/ Lest he should come to stay.” The poem proceeds with thunder and ... «LancasterOnline, Iun 15»
2
Blackadder overcommits and pays the price
Edmund and Percy's “beshrew me,” “tush,” and “hey nonny nonny” exchange may be one of their most entertaining in season two, but it's ... «A.V. Club Milwaukee, Iul 14»
3
THE LIST: 14 words you should know before seeing “The Comedy of …
As in my new catchphrase, “Beshrew you!” 4. Shrive – To hear confession of and give absolution to. (“Husband, I'll dine above with you today ... «StarNewsOnline.com, Iun 14»
4
More politically incorrect costumes for CU's list
Beshrew you but you're fond of it." Fish fertilizer. In 2011, Playboy anointed CU the nation's number-one party school — in part because of ... «Westword, Oct 13»
5
Nate Currin - "Vanity Fair" (Official Video)
Theresa Tinker 1 year ago. Dont beshrew this song like it too much. Read more Show less. ▽ Report spam or abuse. Jessica Oneill 1 year ago. «YouTube, Iun 13»
6
Out of Shakespeare: 'Aroint thee'
But (and this is my main point) aroint thee may have meant something like beshrew thee, fie on you. Louis Marder, in updating Furness's ... «OUPblog, Feb 13»
7
Further Adventures of Scr-words, or, the Taming of 'Shrew'
... but it may be a disguised past participle, because the verb shrew “curse” (extant in beshrew) existed. The way covered by shrewd since the ... «OUPblog, Mai 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Beshrew [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/beshrew>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z