Descarcă aplicația
educalingo
bog

Înțelesul "bog" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BOG

From Gaelic bogach swamp, from bog soft.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA BOG ÎN ENGLEZĂ

bɒɡ


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BOG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ BOG ÎN ENGLEZĂ?

Mlaştină

Un bogat este un trestie care acumulează turbă, un depozit de material vegetal mort - adesea mușchi, iar în majoritatea cazurilor, mușchi de sphagnum. Este unul dintre cele patru tipuri principale de zone umede. Alte nume pentru mlaștini includ mlaștina, mlaștina și muschega; alveolele marine sunt numite fence. Acestea sunt frecvent acoperite în arbuști ericace rădăcini în mușchi de sphagnum și turbă. Acumularea treptată a materialului vegetal decăzut într-o bogăție funcționează ca o chiuvetă de carbon. Bogățile apar în cazul în care apa de la suprafața solului este acidă și are un conținut scăzut de nutrienți. În unele cazuri, apa este derivată în întregime din precipitații, caz în care sunt denumite ombrotrofice. Apa care curge din mlaștini are o culoare maro caracteristică, care provine din taninurile dizolvate de turbă. În general, fertilitatea scăzută și clima rece duc la o creștere relativ lentă a plantelor, dar căderea este chiar mai lentă datorită solului saturat. De aici se acumulează turbă. Zonele mari de peisaj pot fi acoperite de mai mulți metri adâncime în turbă. Bogii au asamblaje distincte de specii de plante și animale și sunt de o importanță deosebită pentru biodiversitate, în special în peisajele care sunt altfel stabilite și cultivate.

Definiția bog în dicționarul Engleză

Prima definiție a bogăției în dicționar este terenul spongios umed constând în descompunerea vegetației, care în cele din urmă formează turbă. O altă definiție a bogăției este o zonă a unui astfel de teren. Bogul este, de asemenea, un loc sau un lucru care împiedică sau încetinește progresul sau îmbunătățirea.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA BOG

bog asphodel · bog cotton · bog deal · bog down · bog in · bog moss · bog myrtle · bog oak · Bog of Allen · bog off · bog orchid · bog paper · bog roll · bog rosemary · bog rush · bog spavin · bog whortleberry · bog-standard · bogan

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BOG

analog · blog · bulldog · cog · dog · fog · frog · hog · hot dog · hot-dog · jog · log · nog · prog · put on the dog · Tagalog · the Little Dog · tog · vlog · weblog

Sinonimele și antonimele bog în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «BOG» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «bog» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «bog» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BOG

Găsește traducerea bog în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile bog din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bog» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

沼泽
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ciénaga
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

bog
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

दलदल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مُسْتَنْقَع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

болото
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

pântano
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অনূপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

tourbière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Rawa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Sumpf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Bog
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

vũng lầy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சேறு நிறைந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

दलदलीचा प्रदेश
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bataklık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pantano
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

bagno
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

болото
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

mlaștină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

έλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

moeras
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

myr
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

myr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bog

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BOG»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bog
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bog».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre bog

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «BOG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bog.
1
Alafair Burke
Just as I know the usual rules of law enforcement, I also know the exceptions and invoke those frequently. I don't feel a need to bog the reader down with an explanation of why the procedures are realistic, as long as I know that there is, in fact, an explanation.
2
Edward M. Lerner
Too much detail can bog down any story. Enough with the history of gunpowder, the geology of Hawaii, the processes of whaling, and cactus and tumbleweed.
3
Edward M. Lerner
Authors like reading. Go figure. So it's not surprising that we sometimes bog down in the research stage of new writing projects.
4
Stella Maeve
Things aren't always easy, but you just have to keep going and don't let the small stuff bog you down.
5
Daniel Keys Moran
An attempt to write nothing but characterization will soon bog down; I for one don't want to have somebody tell me about someone else.
6
Beatrix Potter
Thank God I have the seeing eye, that is to say, as I lie in bed I can walk step by step on the fells and rough land seeing every stone and flower and patch of bog and cotton pass where my old legs will never take me again.
7
Emily Ratajkowski
I have great childhood memories cow-tipping, going off and getting lost in the bog for hours, and coming home covered in dirt.
8
Hunter S. Thompson
As far as I'm concerned, it's a damned shame that a field as potentially dynamic and vital as journalism should be overrun with dullards, bums, and hacks, hag-ridden with myopia, apathy, and complacence, and generally stuck in a bog of stagnant mediocrity.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BOG»

Descoperă întrebuințarea bog în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bog și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Bodies from the Bog
Describes the discovery of bog bodies in northern Europe and the evidence which their remains reveal about themselves and the civilizations in which they lived.
James M. Deem, 2003
2
The Bog People: Iron-Age Man Preserved
Conceived as a detective story of sorts, "The Bog People" is a fascinating account of the religion, culture, and daily life of Iron Age Europe as revealed when a well-preserved body is found in a Danish bog.
Peter Vilhelm Glob, 2004
3
Bodies in the Bog and the Archaeological Imagination
In this remarkable account of their modern afterlives, Karin Sanders argues that the discovery of bog bodies began an extraordinary—and ongoing—cultural journey.
Karin Sanders, 2009
4
Bog Child
In 1981, the height of Ireland's modern "Troubles," eighteen-year-old Fergus is distracted from his upcoming A-level exams by his imprisoned brother's hunger strike, the stress of being a courier for Sinn Fein, and his dreams about a ...
Siobhan Dowd, 2010
5
By the Bog of Cats
Exhilarating and unflaggingly entertaining.
Marina Carr, 2002
6
The Bog Baby
They find a bog baby. Small and blue with wings like a dragon, the girls decide to make him their secret. I won't tell if you won't. But the bog baby is a wild thing, and when he becomes poorly, the girls decide they must tell their mum.
Jeanne Willis, 2012
7
The Bark of the Bog Owl
As Aidan Errol is pronounced Wilderking, a pact is signed between Corenwald and the Pyrthen Empire, but as Aiden shoulders the weight and glory of his destiny, Corenwald is double crossed and an epic battle to save the kingdom ensues.
Jonathan Rogers, 2004
8
A Frog in the Bog
A frog in the bog grows larger and larger as he eats more and more bugs, until he attracts the attention of an alligator who puts an end to his eating.
Karma Wilson, 2007
9
The Book of Swamp and Bog: Trees, Shrubs, and Wildflowers of ...
Ecological approach to natural history provides complete descriptions of 80 common wetland plants.
John Andrew Eastman, 1995
10
Bog Tender: Coming Home to Nature and Memory
A tribute to nature's influence on the creative process, Bog Tender is a stunning memoir that explores nature and the act of writing, and where the two intersect.
George Szanto, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BOG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bog în contextul următoarelor știri.
1
Monster trucks, Mud Bog to join Delaware County Fair
The Delaware County Fair will still offer its fair share of mud, but instead of rolling around in it with a hog, Mud Bog participants will try to drive a ... «Muncie Star Press, Iul 15»
2
State Emergency Service of Ukraine says firemen putting out peat …
Two confined peat bog fires are being extinguished on a total area of 5.5 hectares in the Chornobyl Puscha forest area in the Chornobyl ... «Kyiv Post, Iul 15»
3
Big Bog bash is back: Festival returns July 10-12 in Kelliher, Waskish
The "Big Bog Festival" returns to Kelliher and Waskish on July 10-12 for a weekend full of activities, including touring the Big Bog Visitor Center, ... «Bemidji Pioneer, Iul 15»
4
BoG to distribute held up cash of DKM customers
Barely a week after President Mahama appealed to the Bank of Ghana (BoG) to speed up efforts to pay held up cash of DKM customers, Citi ... «GhanaWeb, Iul 15»
5
Man names Marshall BOG, others in medical malpractice suit
On March 27, 2013, Danny Beckett was admitted to Pleasant Valley Hospital with complaints of perirectal pain and a physical examination ... «West Virginia Record, Iul 15»
6
Success! Check your inbox for details. You might also like:
D.C. Sports Bog. Sports news, quirks, opinions and other stuff. Redskins · Nats · Caps · Wizards · Media · Share on Facebook · Share on Twitter. «Washington Post, Iul 15»
7
Avast Tops List Of Antivirus Suites That Won't Bog Down Your System
Microsoft Security Essentials long held the title as the most lightweight antivirus option, but with its plummeting ability to protect your system ... «Lifehacker Australia, Iul 15»
8
Hammes buys The Bog
The Bog, one of two golf courses in Wisconsin designed by Arnold Palmer, has been sold and will be managed by Northbrook, Ill.-based ... «Milwaukee Journal Sentinel, Iul 15»
9
Master Gardener: A bog garden and its habitat
A bog garden is an area near a body of water that contains moist soil which produces a habitat for plants that thrive in moist conditions. «Gettysburg Times, Iul 15»
10
Master Gardeners: A bog garden and its habitat creates drama and …
If your space is limited, consider a container bog garden. Miniature bog gardens are one of the most popular and simple ways to grow ... «Evening Sun, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bog [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/bog>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO