Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cafard" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CAFARD

From French, literally: cockroach, hypocrite.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CAFARD ÎN ENGLEZĂ

cafard  [French] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAFARD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CAFARD ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cafard» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția cafard în dicționarul Engleză

Definiția cafardului în dicționar este un sentiment de depresie severă.

The definition of cafard in the dictionary is a feeling of severe depression.


Apasă pentru a vedea definiția originală «cafard» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAFARD


aubade
French
auberge
French
boudin
French
chanteuse
French
coquille
French
entente
French
entremets
French
Fauve
French
flacon
French
longueur
French
mondaine
French
monsieur
French
poussin
French
quinze
French
remblai
French
verlan
French

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CAFARD

caestus
caesura
caesurae
caesural
caesuric
Caetano
CAF
cafeteria
cafetiere
cafetorium
caff
caffein
caffeinated
caffeine
caffeinic
caffeinism
caffeism
caffila
caftan
caftaned

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAFARD

award
Bernard
board
bulletin board
card
credit card
Edward
fard
forward
guard
hard
heard
Howard
in this regard
keyboard
MasterCard
Richard
standard
toward
yard

Sinonimele și antonimele cafard în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cafard» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CAFARD

Găsește traducerea cafard în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cafard din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cafard» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

cafard
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cafard
570 milioane de vorbitori

Engleză

cafard
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

cafard
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

cafard
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Cafard
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cafard
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

cafard
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cafard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Kafe
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

cafard
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

cafard
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

cafard
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Cafeteria
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cafard
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உளப்பிணி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

कॅफर्ड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

cafard
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cafard
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cafard
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Cafard
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cafard
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

cafard
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

cafard
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cafard
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cafard
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cafard

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAFARD»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cafard» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cafard
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cafard».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CAFARD» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cafard» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cafard» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cafard

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAFARD»

Descoperă întrebuințarea cafard în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cafard și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Surregional Explorations
Philosopher, activist, artist Max Cafard, has been steadily working his way through critiques of Anarchism, Surrealism, Situationism, Media, Cinema, and Regionalism, to arrive to his own fascinating and practicable practice of the ...
Max Cafard, 2012
2
Heuretics: The Logic of Invention
The conditions of the blockhouses or forts in the desert created an atmosphere of the cafard, "a collective name for all the inconceivable stupidities, excesses and crimes which tormented nerves can commit" — murder, suicide, mutiny, ...
Gregory L. Ulmer, 1994
3
'Inquietude' in the Work of Pierre Mac Orlan
La bagarre, la désertion et la blague poussée jusqu'à la tragédie sont les formes les plus communes du cafard ambulatoire.'"" What is important to underline is that Mac Orlan consistently defines 'le cafard' in literary terms. The use of the ...
Roger W. Baines, 2000
4
Rogues, Romance, and Exoticism in French Cinema of the 1930s
Part nostalgia for the lost homeland and part self'pity for the uphill struggles of an alien environment, le cafard names the particular strain of melancholia that afflicts Westerners forced to stick it out in a foreign land without any real hope of ...
Colleen Kennedy-Karpat, 2013
5
Colonial Cinema and Imperial France, 1919–1939: White Blind ...
Heart. of. Darkness,. Heart. of. Light. La. Mission. Civilizatrice. and. Le. Cafard. in. L'Atlantide. The French imperial realm in Africa encompassed the arid and desert regions of the Maghreb, Sahara, and Sahel. Gleaming sun and sand rather ...
David Henry Slavin, 2001
6
France and "Indochina": Cultural Representations
Of. Le. Cafard. and. Other. Tropical. Threats: Disease and White Colonial Culture in Indochina Michael G. Vann In both contemporary historical accounts and the memories of popular culture, the colonial experience was replete with numerous  ...
Kathryn Robson, Jennifer Yee, 2005
7
1 a day French Expressions: French Expressions and Idioms
JOUR 3 Avoir le cafard: to be down in the dumps Rien que d'y penser, ça me donne le cafard:just thinking about it andl feel depressed! Mon travail me fout le cafard: My job makes me depressed. Meaning: "Un cafard" is 'a cockroach', you can ...
Pascal d'Hervé, 2013
8
Ténèbres 2012
Ecœu- rés, nous assistons au châtiment du Cafard. La tortionnaire est assise sur une chaise. Debout devant elle, le Ca- fard lui tourne le dos, les bras écartés comme des ailes. Un lien de cuir pend à chaque poignet et, au bout de ce lien, il y a ...
Domis Benoît
9
Up Through an Empty House of Stars
e.g. there's "space cafard", a dread claustrophobia which has little effect on astronauts in their roomy capsules but strikes with full and crippling force when you're cooped up in a few score cubic miles of space colony. This occupational hazard ...
David Langford, 2003
10
Thirteen-card Spread
I looked at le Cafard, back at Coco. 'Do you want le Cafard with us?' 'No. But you stay, Sir Jack.' He said "Sir Jack" much better than le Cafard could. I smiled at him and thanked le Cafard, who nodded, and hurried off with a wave and a grin.
James Munro, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAFARD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cafard în contextul următoarelor știri.
1
Isabelle Richer a une pneumonie
«Petit coup de cafard aujourd'hui. Ça stagne. La fièvre persiste à cause de cette foutue pneumonie», a écrit la sœur d'Isabelle Richer dans un ... «Le Journal de Montréal, Iul 15»
2
Run amok with Wiki Wormhole's look at, well, running amok
This is a worldwide phenomenon, existing in Old Norse writing (where the term “berserker” originates), Polynesia (cafard or cathard), Puerto ... «A.V. Club Milwaukee, Iun 15»
3
Blaise Compaoré doit être neutralisé pour le bonheur des Burkinabè …
Compaore:Camer.be Pourquoi l'Afrique tourne-t-elle sur place et végète tel un cafard qui se retrouve sur le dos sur une surface bien plate et ... «camer.be, Iun 15»
4
Une guêpe redoutable capable de transformer ses proies en zombies
Baptisée "Ampulex dementor", la guêpe présente une technique d'attaque particulièrement redoutable. Elle pique deux fois sa proie, le cafard ... «Maxisciences, Iun 15»
5
Un cafard robot vraiment véloce
Le petit robot inspiré du cafard X2-VelociRoACH peut avancer à la vitesse de 18 km/h. Getty Images/Darlyne A. Murawski. «RFI, Mai 15»
6
Saul Bellow and His Complicated Love Life
Marx, Trotsky, Sartre, cafard,**nausée, alienation, existential woe, the Void, et cetera: all this he canceled and cursed. From here on he would commit himself to ... «Vanity Fair, Apr 15»
7
'Supernatural': Never saw that coming
He is down to get his cafard on. He tells Dean the movie is playing in Wichita, so he'll be gone overnight. “Well, I trust you. Make good choices.”. «seattlepi.com, Apr 15»
8
Cartoon Movie: a springboard for European animation films
"Cafard" is a Belgian, French and Dutch co-production which is set during World War One and is due to be screened at this year's Cannes Film ... «euronews, Apr 15»
9
And the Cannes line-up is…?
Flemish films that may be ready in time for a slot include include Jan Bultheel's World War One feature animation Cafard, Lenny van ... «Screen International, Mar 15»
10
Booba lâche des exclus avec des punchlines inédites de DUC !
... dès que j'allume il y a un cafard en toi….#puzzledemotsetdepensées#laliassenoirepourtouslesimposteurs #segpaunited#DUC #2015 #0€ ». «13OR-du-hiphop, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cafard [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cafard>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z