Înțelesul "chiding" în dicționarul Engleză

PRONUNȚIA CHIDING ÎN ENGLEZĂ

chiding

CE ÎNSEAMNĂ CHIDING ÎN ENGLEZĂ?

dojană severă

Castigation

Recunoașterea sau pedeapsa este o pedeapsă severă. Cel care administrează o crimă este un câștigător sau chastiser. În vremile anterioare, crima a însemnat în mod specific restaurarea unei stări religioase pure, numită castitate. În Roma antică, a fost, de asemenea, un termen pentru magistratul numit cenzor, care a criticat în numele religiei păgâne, dar cu autoritatea statului "pios". În vremurile creștine, această terminologie a fost adoptată, dar aproape limitată la sfera fizică: castitatea a devenit o chestiune de conduită sexuală aprobată, iar în general crima înseamnă pedeapsă fizică, fie ca o formă de penitență, ca un exercițiu pioant voluntar sau ca o constrângere educațională sau de altă natură, în timp ce utilizarea pentru alte pedepse este acum adesea percepută ca metaforică. Auto-critica este aplicată de vinovăția pocăită pentru el, din motive morale și / sau religioase, mai ales ca penitență.

Castigation or chastisement is the infliction of severe punishment. One who administers a castigation is a castigator or chastiser. In earlier times, castigation specifically meant restoring one to a religiously pure state, called chastity. In ancient Rome, it was also a term for the magistrate called a censor, who castigated in the name of the pagan state religion but with the authority of the 'pious' state. In Christian times, this terminology was adopted but roughly restricted to the physical sphere: chastity became a matter of approved sexual conduct, castigation usually meaning physical punishment, either as a form of penance, as a voluntary pious exercise or as educational or other coercion, while the use for other punishments is now often perceived as metaphorical. Self-castigation is applied by the repentant culprit to himself, for moral and/or religious reasons, notably as penance.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI CHIDING

PRESENT

Present

I chide

you chide

he/she/it chides

we chide

you chide

they chide

Present continuous

I am chiding

you are chiding

he/she/it is chiding

we are chiding

you are chiding

they are chiding

Present perfect

I have chided

you have chided

he/she/it has chided

we have chided

you have chided

they have chided

Present perfect continuous

I have been chiding

you have been chiding

he/she/it has been chiding

we have been chiding

you have been chiding

they have been chiding

PAST

Past

I chided

you chided

he/she/it chided

we chided

you chided

they chided

Past continuous

I was chiding

you were chiding

he/she/it was chiding

we were chiding

you were chiding

they were chiding

Past perfect

I had chided

you had chided

he/she/it had chided

we had chided

you had chided

they had chided

Past perfect continuous

I had been chiding

you had been chiding

he/she/it had been chiding

we had been chiding

you had been chiding

they had been chiding

FUTURE

Future

I will chide

you will chide

he/she/it will chide

we will chide

you will chide

they will chide

Future continuous

I will be chiding

you will be chiding

he/she/it will be chiding

we will be chiding

you will be chiding

they will be chiding

Future perfect

I will have chided

you will have chided

he/she/it will have chided

we will have chided

you will have chided

they will have chided

Future perfect continuous

I will have been chiding

you will have been chiding

he/she/it will have been chiding

we will have been chiding

you will have been chiding

they will have been chiding

CONDITIONAL

Conditional

I would chiding

you would chiding

he/she/it would chiding

we would chiding

you would chiding

they would chiding

Conditional continuous

I would be chiding

you would be chiding

he/she/it would be chiding

we would be chiding

you would be chiding

they would be chiding

Conditional perfect

I would have chiding

you would have chiding

he/she/it would have chiding

we would have chiding

you would have chiding

they would have chiding

Conditional perfect continuous

I would have been chiding

you would have been chiding

he/she/it would have been chiding

we would have been chiding

you would have been chiding

they would have been chiding

IMPERATIVE

Imperative

you chide
we let´s chide
you chide

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to chide

Past participle

chided

Present Participle

chiding

SINONIMELE «CHIDING» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «chiding» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Engleză în chiding

admonish · bawl out · berate · blame · blast · carpet · censure · check · chew out · criticize · diss · find fault · flame · lecture · put down · rap over the knuckles · rebuke · reprehend · reprimand · reproach · reprove · scold · slate · tear into · tell off · tick off · upbraid

TRADUCEREA CHIDING

Găsește traducerea chiding în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile chiding din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chiding» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 责骂
• Traducător din Engleză - Spaniolă: reprendiendo
• Engleză: chiding
• Traducător din Engleză - Hindi: chiding
• Traducător din Engleză - Arabă: التوبيخ
• Traducător din Engleză - Rusă: бранить
• Traducător din Engleză - Portugheză: repreendendo
• Traducător din Engleză - Bengali: গঁজনা
• Traducător din Engleză - Franceză: réprimandant
• Traducător din Engleză - Malaeză: Bersungut-sungut
• Traducător din Engleză - Germană: schelten
• Traducător din Engleză - Japoneză: chiding
• Traducător din Engleză - Coreeană: 꾸짖는
• Traducător din Engleză - Javaneză: Chiding
• Traducător din Engleză - Vietnameză: chiding
• Traducător din Engleză - Tamilă: கடிந்தும்
• Traducător din Engleză - Marathi: चिठ्ठी
• Traducător din Engleză - Turcă: çıkıştıklarını
• Traducător din Engleză - Italiană: rimprovero
• Traducător din Engleză - Poloneză: chiding
• Traducător din Engleză - Ucraineană: сварити
• Traducător din Engleză - Română: il certe
• Traducător din Engleză - Greacă: επιπλήττοντας
• Traducător din Engleză - Afrikaans: twis
• Traducător din Engleză - Suedeză: chiding
• Traducător din Engleză - Norvegiană: chiding

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIDING»

Descoperă întrebuințarea chiding în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chiding și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

English Irregular Verbs: Master 250 irregular verbs in English

... chided/chid/chidden Mode Imperative Participle Tense Present/Gerund Perfect/ Gerund Past chide chiding having chided/chid/chidden chided/chid/chidden Mode Infinitive Tense Present Perfect Present Continuous Perfect Continuous chide ...

TZ-one, 2013

The Works of William Shakespeare: Glossary

CHECK—. CHIDING. 79. , a term in falconry, applied to a hawk when she forsakes her proper game, and follows some other of inferior kind that crosses her in her flight : check at every feather, iii. 35 5 ; the staniel cheeks at it, iii. 350. check, a ...

William Shakespeare, Alexander Dyce, 1893

The plays of William Shakspeare, with the corrections and ...

4 As doth a rock against the chiding flood,"] So, in our author's 116th Sonnet : " it is an ever-fixed mark, " That looks on tempests, and is never shaken." The chiding flood is the resounding flood . So, in the verses in commendation of our ...

William Shakespeare, Joseph Dennie, George Steevens, 1808

A New Variorum Edition of Shakespeare: Othello. [c1886

Qq. mountaine mes It, Q . mountaine...them, 13. Foaming] banning Q,. Qa. Mountains. ..them F3F4. the huge 14. chidden] Ff, Rowe, Knt, Coll. Dyce mountains melt Pope, Rann, the huge i, Wh. Glo. Sta. Cam. Del. Rife. chiding mountain melts ...

William Shakespeare, Horace Howard Furness, Modern Language Association of America, 1886

Othelllo

Rife, chiding mountain melts Jen. Qq et cet. 11. Morties.] Ff, Rowe. morties, — Qq. Billow] billowes QaQ}, Pope + , Jen. »wri«/'Pope,Theob.i. mortise f or mor- feemes] feem Q3, Pope + , Jen. riWTheob. ii et cet. 10. Mountaines] In adopting the ...

Shakespeare, 1886

A New Variorum Edition of Shakespeare: Othello

Mountains... them F3F4. the huge 14. chidden] Ff, Rowe, Knt,Coll. Dyce mountains melt Pope, Rann. the huge i, Wh. Glo. Sta. Cam. Del. Rife. chiding mountain melts Jen. Qq et cet. 11. Morties.] Ff, Rowe. morties, — Qq. Billow] billowes QaQ3, ...

William Shakespeare, 1886

Othello

Mountains. ..them F3F4. the huge 14. chidden] Ff, Rowe, Knt, Coll. Dyce mountains melt Pope, Rann. the huge i, Wh. Glo. Sta. Cam. Del. Rife. chiding mountain melts Jen. Qq et cet. 11. Morties .] Ff, Rowe. morties, — Qq. Billow] bi Howes Q,Q3, ...

William Shakespeare, Horace Howard Furness, 1886

The Pillar Function of the Speeches of Wisdom: Proverbs ...

The adaptation of the prophetic chiding and threatening style has been adopted in order to achieve the present Form of the wisdom sermon. The chiding and threatening speeches in 1:20-33 in terms of their Form are not exactly the same as ...

Bálint Károly Zabán, 2012

A Dictionary of the Language of Shakespeare

CHIDING. Cheater. Escheator, an officer of the Exchequer in former days ; a cheat ; a rogue. I will be cheater to them both, and they shall be exchequers to me. Merry Wives of Windsor, i. 3. He's no swaggerer, hostess ; a tame cheater, i' faith.

Swynfen Jervis, 1868

Publications of the Modern Language Association of America

8T Even granting (as I do not) that the Tale is a tale of Chiding, the Prologue is not a Sins Prologue. Moreover, it may be conceded that Harry Bailly is a fairly good witness. And he suggests (without undue delicacy) in his " reproof " of the ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIDING»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chiding în contextul următoarelor știri.

Culinary incompetence provides a feast of gentle laughs

Williams mostly errs on the side of affectionate humour - aside from chiding them for their pronunciation, which is very pot-kettle-black. «New Zealand Herald, Iul 15»

Gov. Andrew Cuomo on Mayor Bill de Blasio: 'Welcome to Albany'

... venting about their strained relationship and a failed city agenda in Albany by chiding his rival for not seeking bipartisan compromise. «Newsday, Iul 15»

Transparency conversation continues Monday

While the majority of discussion strayed away from what happened July 1, the commissioners did not escape some chiding from a county ... «News Courier, Iul 15»

Toronto's mayor and an Olympic gold medallist took turns chiding …

Toronto's mayor and an Olympic gold medallist took turns chiding those still complaining about the Pan Am Games on Monday morning. «CBC.ca, Iul 15»

Iranian negotiator: deadline? What deadline?

To add insult to urgency, the author of the Iran Nuclear Agreement Review Act, Senator Bob Corker, has been chiding Kerry for rushing to meet ... «The Guardian, Iul 15»

GOPers run from Trump on immigration stance

Asked about the slaying, Bush agreed that the border needs to be secure and that anyone who commits a crime "should be deported," chiding ... «ABC15 Arizona, Iul 15»

Govt, legislators busy debating legal tangles on motion on removal …

Chiding the ruling party members, Mr. Madhusudhan said even some among them like V.S. Ugrappa would have signed the motion for ... «The Hindu, Iul 15»

5 things we learned from week one of Wimbledon 2015

... and the umpires probably don't know what to make of him – with his chuntering, chiding and on-court commentary of his own matches. «Irish Examiner, Iul 15»

Dear President Obama, you're no Ronald Reagan

As for Republicans, there is a long, rich history of Obama chiding them for supposedly putting nefarious “politics” ahead of country and ... «New York Post, Iul 15»

De Blasio camp knew no one could stand his Sharpton love-fest

Caldwell, president of the 77th Precinct Community Council, had been quoted in the Our Time newspaper chiding City Hall and 1 Police Plaza ... «New York Post, Iul 15»