Descarcă aplicația
educalingo
chivalrous

Înțelesul "chivalrous" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CHIVALROUS

From Old French chevalerous, from chevalier.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA CHIVALROUS ÎN ENGLEZĂ

ˈʃɪvəlrəs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHIVALROUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CHIVALROUS ÎN ENGLEZĂ?

cavalerime

Cavaleria, sau codul cavaleresc, este un cod de conduită asociat cu instituția medievală a cavalerului. Cavaleria a apărut dintr-un obicei germanizat ideal. Sa dezvoltat mai întâi în nordul Franței printre soldații de cai care au servit în cavaleria grele a lui Charlemagne. Acesta a fost inițial conceput ca un cod războinic aristocrat - termenul derivă din termenul francez chevalerie, adică salvarea de cai - care implică galantări, instruire individuală și slujire altora. În timp, sensul său a fost rafinat pentru a sublinia mai multe idealuri, cum ar fi virtuțile cavalerilor de onoare, dragostea curții, curtoazia și aspectele mai puțin marțiale ale tradiției. Codul de Cavalerie al Cavalerului era un sistem moral și onorabil care declară că toți cavații ar trebui să protejeze pe cei care nu se pot proteja, cum ar fi văduvele, copiii și bătrânii. Toți cavalerii trebuiau să aibă puterea și abilitățile de a lupta împotriva războaielor în Evul Mediu; ele nu numai că trebuiau să fie puternice, dar erau și ele extrem de disciplinate și erau de așteptat să-și folosească puterea pentru a proteja pe cei slabi și lipsiți de apărare. Cavalerii au promis să fie loiali, generoși și "nobili".

Definiția chivalrous în dicționarul Engleză

Definiția de cavalerie în dicționar este galantantă; politicos. O alta definitie a cavaleriei implica cavaleria.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHIVALROUS

antivirus · Carreras · chorus · citrus · Cyprus · Cyrus · dangerous · generous · glamorous · glamourous · Honduras · humorous · numerous · revelrous · rivalrous · Taurus · terrace · unchivalrous · virus · walrus

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CHIVALROUS

chitter · chittering · chitterlings · chitty · chiv · chivalresque · chivalric · chivalries · chivalrously · chivalrousness · chivalry · chivaree · chive · chives · chivied · chivies · chivved · chivvies · chivving · chivy

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHIVALROUS

adventurous · anhydrous · cancerous · decorous · disastrous · ferrous · fibrous · ludicrous · lustrous · monstrous · murderous · nitrous · nonferrous · porous · prosperous · rigorous · splendiferous · treacherous · vigorous · wondrous

Sinonimele și antonimele chivalrous în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «CHIVALROUS» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «chivalrous» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «chivalrous» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CHIVALROUS

Găsește traducerea chivalrous în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile chivalrous din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chivalrous» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

侠义
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

caballeroso
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

chivalrous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

राजपूत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شهم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

рыцарски
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

cavalheiresco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

সাহসী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

chevaleresque
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Sombong
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

ritterlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

騎士道の
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

기사도
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Nyenengake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

có vẻ hiệp si
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

வீரப்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

सरदार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

cesur
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

cavalleresco
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

rycerski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

лицарськи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

cavaleresc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ιπποτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Chanson
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

chivalrous
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ridderlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chivalrous

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHIVALROUS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chivalrous
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chivalrous».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre chivalrous

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CHIVALROUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul chivalrous.
1
Belle Boyd
There are those who maintain that in this world women have no right to interfere in the affairs of state, in politics, in plots and counter-plots. Others that are who, more chivalrous, are willing to admit that women have as much right to act, think, and speak as men.
2
Demosthenes
You cannot have a proud and chivalrous spirit if your conduct is mean and paltry; for whatever a man's actions are, such must be his spirit.
3
Sophie Turner
I think I'm not really into the handsome, chivalrous knight; I like the bad boys.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHIVALROUS»

Descoperă întrebuințarea chivalrous în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chivalrous și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Chivalrous Man: Chivalry and the Godly Man
A definitive book on chivalry and the modern day man. Filled with checklists, life experience stories, and teachings, the author shows how men cannot only woo the woman in their life, but also become more godly.
Gary Milby, 2006
2
Chivalrous Rake
With a broken collarbone, Jack Hamilton was in no mood to have relatives arrive on his doorstep.
Elizabeth Rolls, 2009
3
Chivalrous Captain, Rebel Mistress
Amid the chaos of Waterloo, Captain Allan Landon stumbles upon a young boy.
Diane Gaston, 2010
4
Chivalrous Rake, Scandalous Lady
Beautiful recluse Miss Jemma Bailey is mortified when her interfering cousin implores Marcus Speer to marry her!
Mary Brendan, 2011
5
The Living Age ...
chivalrous in France and Aquitaine, came back to England to act a part better than that of chivalry, to work for the real interests of his country in the more prosaic character of a peer of Parliament. Again, when the law of honor really was the law ...
6
A Knight's Own Book of Chivalry
This is the most authentic and complete manual on the day-to-day life of the knight that has survived the centuries, and this edition contains a specially commissioned introduction from historian Richard W. Kaeuper that gives the history of ...
Geoffroi de Charny, 2005
7
Confederate War Journal
I'LL sing you a song of the South's snuny clime, Chivalrous C. S. A. ! Which went to housekeeping once on a time. Bully for C. S. A. ! Like heroes and princes they lived for awhile. Chivalrous C. S. A. ! . And runted the Hessians in most gallant ...
8
Rebel rhymes and rhapsodies, collected and ed. by F. Moore
74 CHIVALROUS C. S. A. A grateful nation long shall keep Their memory, and flock to weep Above the turf where softly sleep The martyrs of Manassas. HANOVER Co., Fa., July 30. CHIVALROUS C. S. A. BY " B." AIR — " Vive la Compagnie !
Frank Moore, 1864
9
Littell's Living Age
chivalrous in France and Aquitaine, came back to England to act a part better than that of chivalry, to work for the real interests of his country in the more prosaic character of a peer of Parliament. Again, when the law of honor really was the law ...
Eliakim Littell, Robert S. Littell, 1876
10
The Roman republic
Here is his characterisation : Antony's chivalrous bearing and the chivalrous bent of his mind contributed to his success in a manner highly impressive in a character of the antique ages. These can boast of few characters that may be called ...
Henry Smith Williams, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHIVALROUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chivalrous în contextul următoarelor știri.
1
Cristiano Ronaldo returns lost phone and treats owner and her …
During a recent pitstop in Las Vegas, the Real Madrid star showed off his chivalrous side by tracking down an American fan that had lost her ... «International Business Times UK, Iul 15»
2
Oxford graduate's dating site gets swiped left
“It is a real shame that some men may have been put off being chivalrous in their dating lives for fear of being seen as sexist. I recall a study ... «Cherwell Online, Iul 15»
3
The Bachelorette: Kaitlyn finally tells Shawn about sex with 'the other …
He was just trying to be respectful and chivalrous. the nerve of some men! Now that that's cleared up, cue copious amounts of making out. «SheKnows.com, Iul 15»
4
'Don Quixote' and his windmills come to Fort Worth
... for adapting this sprawling tale of the brave and chivalrous (but also delusional) would-be knight and his faithful sidekick, Sancho Panza. «Fort Worth Star Telegram, Iul 15»
5
New Play About the Tuskeegee Airmen Zooms in New Victory's …
Montréal's Théâtre de l'Œil returns with The Star Keeper (April 1-3), a puppetry piece about a chivalrous worm who must explore new worlds to ... «Playbill.com, Iul 15»
6
De'Andre Johnson Dismissed by FSU, And it Should Have …
But this is Florida State, and Tallahassee…not exactly the last bastion of chivalrous behavior on college campuses in this country, as has been ... «Saturday Blitz, Iul 15»
7
Female Finance Guru Pushes for Punishment of Stock Market …
"Liu is a modern 'chivalrous woman' who holds a pen rather than a sword to uphold justice," said Hong Kong author Jin Yong, who is famous ... «Women of China, Iul 15»
8
Safaree Samuels Spotted With Possible New Girlfriend: Meet The …
She also said that she expects her man to be extremely chivalrous, so Safaree better be ready to open a bunch of doors for her and pull out ... «Design & Trend, Iul 15»
9
What a gent! Baseball fan saves wife from flying bat
Watch a chivalrous baseball fan save a female companion from what could have been a nasty injury by catching a flying bat during the recent ... «BT Sport, Iul 15»
10
Album Review: Wildheart | Miguel
Miguel is a lot less romantic and chivalrous on this album and is a little more carnal in his desires—a sentiment expressed with purpose and ... «The Early Registration, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chivalrous [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/chivalrous>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO