Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "intolerance" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTOLERANCE ÎN ENGLEZĂ

intolerance  [ɪnˈtɒlərəns] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTOLERANCE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ INTOLERANCE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «intolerance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția intolerance în dicționarul Engleză

Prima definitie a intolerantei in dicționar este o incapacitate de a suporta sau de a suferi ceva. O altă definiție a intoleranței este lipsa de a accepta diferențe în opinii sau credințe. Intoleranța este, de asemenea, alergie sau sensibilitate la un produs alimentar, drog sau altă substanță.

The first definition of intolerance in the dictionary is an inability to bear or suffer something. Other definition of intolerance is unwillingness to accept differences in opinions or beliefs. Intolerance is also allergy or sensitivity to a food, drug, or other substance.


Apasă pentru a vedea definiția originală «intolerance» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTOLERANCE


adherence
ədˈhɪərəns
appearance
əˈpɪərəns
assurance
əˈʃʊərəns
circumference
səˈkʌmfərəns
clearance
ˈklɪərəns
coherence
kəʊˈhɪərəns
conference
ˈkɒnfərəns
deliverance
dɪˈlɪvərəns
difference
ˈdɪfərəns
disappearance
ˌdɪsəˈpɪərəns
endurance
ɪnˈdjʊərəns
ignorance
ˈɪɡnərəns
inference
ˈɪnfərəns
insurance
ɪnˈʃʊərəns
interference
ˌɪntəˈfɪərəns
perseverance
ˌpɜːsɪˈvɪərəns
preference
ˈprɛfərəns
reference
ˈrɛfərəns
severance
ˈsɛvərəns
tolerance
ˈtɒlərəns

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA INTOLERANCE

into the bargain
into the blue
into the ground
into the wind
into thin air
intoed
intolerability
intolerable
intolerableness
intolerably
intolerant
intolerantly
intolerantness
intoleration
intonaco
intonate
intonation
intonation contour
intonation pattern
intonational

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTOLERANCE

advance
car insurance
customs clearance
entrance
Fort-de-France
fragrance
France
general insurance
health insurance
industrial insurance
liability insurance
life insurance
medical insurance
put in an appearance
reassurance
remembrance
temperance
Torrance
trance
travel insurance
zero tolerance

Sinonimele și antonimele intolerance în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «INTOLERANCE» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «intolerance» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în intolerance

Traducerea «intolerance» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTOLERANCE

Găsește traducerea intolerance în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile intolerance din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «intolerance» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

不容忍 >
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

intolerancia
570 milioane de vorbitori

Engleză

intolerance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

असहिष्णुता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

التعصب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

нетерпимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

intolerância
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অক্ষমা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

intolérance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Sikap tidak bertoleransi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Intoleranz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

狭量
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

편협함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Intoleransi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

không khoan dung
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வெறுப்பின்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

असहिष्णुता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

hoşgörüsüzlük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

intolleranza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

nietolerancja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

нетерпимість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

intoleranță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δυσανεξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

onverdraagsaamheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

intolerans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

intoleranse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a intolerance

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTOLERANCE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
88
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «intolerance» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale intolerance
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «intolerance».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTOLERANCE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «intolerance» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «intolerance» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre intolerance

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «INTOLERANCE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul intolerance.
1
Gary Ackerman
You can compromise between good, better, and best, and you can compromise between bad and worse and terrible. But you can't compromise between good and evil. And now people look at the other side as a completely different kind of animal and say, 'They are taking the country down the road to purgatory.' It's complete intolerance.
2
Julianna Baggott
I'm a writer of faith who worries about the intolerance of religion. I look at the past and fear we haven't learned from it. I believe that humanity is capable of evil as well as great acts of courage and goodness. I have hope. Deep down, I believe in the human spirit, although sometimes that belief is shaken.
3
Pierre Bayle
It is thus tolerance that is the source of peace, and intolerance that is the source of disorder and squabbling.
4
Lauren Beukes
Being a journalist, being exposed to the world, to social injustice, to intolerance, growing up here, under apartheid, benefitting from that, has all shaped who I am and what my passions are, and of course that's going to come through in my writing.
5
Benazir Bhutto
Military dictatorship is born from the power of the gun, and so it undermines the concept of the rule of law and gives birth to a culture of might, a culture of weapons, violence and intolerance.
6
Morris Raphael Cohen
Cruel persecutions and intolerance are not accidents, but grow out of the very essence of religion, namely, its absolute claims.
7
Samuel Taylor Coleridge
I have seen great intolerance shown in support of tolerance.
8
John Cornyn
The enemy is not just terrorism. It is the threat posed specifically by Islamist terrorism, by Bin Ladin and others who draw on a long tradition of extreme intolerance within a minority strain of Islam that does not distinguish politics from religion, and distorts both.
9
Aleister Crowley
Intolerance is evidence of impotence.
10
Rachel Cusk
The distinctive feature of my family was intolerance of sensitivity and emotion - 'Everything's great, it all has to be great all the time and why do you have to spoil it?' Whereas probably the most fundamental and important thing to me has been defending my right to tell the truth about how I feel.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTOLERANCE»

Descoperă întrebuințarea intolerance în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu intolerance și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Intolerance of Tolerance
The author uses anecdotes and quotes to help illustrate his argument that tolerance has gone beyond simply putting up with another's differences and still disagreeing with him or her and instead now has more to do with completely refraining ...
D. A. Carson, 2012
2
Food Allergies and Food Intolerance: The Complete Guide to ...
Offers a complete identification and treatment guide for food allergies and food intolerance, and suggests that food sensitivity could be the cause of some chronic, unexplained health problems.
Jonathan Brostoff, Linda Gamlin, 2000
3
Food Allergy and Intolerance
The 2nd Edition of FOOD ALLERGY AND INTOLERANCE is the definitive guide to this subject. In the 15 years since the first edition was published, the subject has become the focus of intense public interest.
Jonathan Brostoff, Stephen J. Challacombe, 2002
4
Intolerance: A General Survey
Through a comparative, interdisciplinary analysis of how oppression is related to six parameters race, class, gender, sexual preference, age, and mental and physical health Lise Noël points to a common ground.
Lise Noël, 1994
5
Images of Intolerance: The Representation of Jews and ...
Jews are portrayed as threatening the purity of the Body of Christ, the integrity of the text of scripture, the faith, mores, and study habits of students, and the spiritual health of Christendom itself.
Sara Lipton, 1999
6
Intolerance
Intolerance, the second book in the continuing saga of An Angel s Tale, is a story addressing the social abomination of child predators.
Annamaria Q. Proctor, 2008
7
Us and Them: A History of Intolerance in America
Presents episodes throughout American history where individuals were hated because of their race or nationality
Jim Carnes, 1999
8
Tolerance Between Intolerance and the Intolerable
As Ricoeur says in his Foreword: Tolerance is a tricky subject: too easy or too difficult. It is indeed too easy to deplore intolerance, without putting oneself into question.
Paul Ricoeur, 1996
9
Constantine and the Bishops: The Politics of Intolerance
"A refreshingly original and powerfully argued re-conception of the issues and the forces at work in this period of the conversion not of Constantine, but of Christianity. A riveting story, and masterfully told." -- New Republic
H. A. Drake, 2002
10
Charitable Hatred: Tolerance and Intolerance in England, ...
Charitable Hatred offers a challenging new perspective on religious tolerance and intolerance in early modern England.
Alexandra Walsham, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTOLERANCE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul intolerance în contextul următoarelor știri.
1
Food intolerance a growing problem in the UAE | The National
ABU DHABI // The number of people in the UAE developing intolerance to food products, especially milk, wheat and gluten, has risen, ... «The National, Iul 15»
2
Dave Chappelle's Comeback Tour Takes Aim at "New Intolerance
His new set is peppered with jokes about him coming face-to-face with the new intolerance. There's the lesbian couple whose kid is at the same ... «Reason, Iul 15»
3
Pill that stops gluten intolerance invented - Silicon Republic
Gluten intolerance could be a thing of the past thanks to a newly-developed pill that uses the power of egg yolks to coat food that contains ... «Siliconrepublic.com, Iul 15»
4
An intolerance we can well do without! | Barbados Today
One issue involves increasingly noticeable signs of intolerance of opposing views, especially on the part of the ruling Democratic Labour Party ... «Barbados Today, Iul 15»
5
Letter-writer's intolerance is un-American | SILive.com
I'm writing in reply to Tom Dernback's letter entitled "Impeach Obama for his pro-Muslim policies." He calls President Obama a "Muslim ... «SILive.com, Iul 15»
6
Say Anything: Stark County's intolerance · The Bowman Extra
Say Anything: Stark County's intolerance. July 17, 2015 by Bryce Martin in Opinion · 0 Comment. Rob Port. A Supreme Court ruling striking down laws banning ... «The Bowman Extra, Iul 15»
7
Nick Jonas Calls Intolerance "Heartbreaking"
According to a report by Billboard magazine, Nick said, in a quote, "Intolerance in general to me is heartbreaking. I am happy and willing and ... «J-14 Magazine, Iul 15»
8
Out of the Woods: 'Big-mouth' Trump fans flames of intolerance
Columnist Woody Klein writes of Republican presidential candidate Donld Trump: " 'The Donald' may be a big-mouth real estate tycoon from ... «Westport News, Iul 15»
9
Intolerance is a slippery slope
The right to display the Confederate flag must be protected or we're on the slipperiest slope of intolerance. The Confederate battle flag is indeed a derisive and ... «Chicago Tribune, Iul 15»
10
Justice as intolerance
Although July 4 is now a couple of weeks past, this is my first column post-holiday. I hope you and yours had a good one. Independence Day ... «spiritofjefferson, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intolerance [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/intolerance>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z