Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "compunctious" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA COMPUNCTIOUS ÎN ENGLEZĂ

compunctious  [kəmˈpʌŋkʃəs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A COMPUNCTIOUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ COMPUNCTIOUS ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «compunctious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
compunctious

Remuşcare

Remorse

Remediul este o expresie emoțională a regretului personal simțit de o persoană după ce au săvârșit un act pe care îl consideră rușinos, rănit sau violent. Remorcarea este strâns legată de vinovăție și resentimente îndreptate de sine. Atunci când o persoană regretă o acțiune anterioară sau o neîndeplinire a acțiunii, aceasta poate fi din cauza remușcării sau a răspunsului la diverse alte consecințe, inclusiv prin pedepsirea pentru actul sau omisiunea. Într-un context juridic, remușura percepută a unui infractor este evaluată de sistemele de justiție occidentale în timpul proceselor, condamnărilor, audierilor pentru parole și în justiția restaurativă. Cu toate acestea, sa subliniat faptul că apar probleme epistemologice în evaluarea nivelului de remușcări al unui infractor. O persoană care este incapabilă să se simtă remușcări este deseori etichetată cu tulburare de personalitate antisocială - așa cum este caracterizată în DSM IV-TR. În general, o persoană trebuie să fie în imposibilitatea de a simți teama, precum și de remușcări, pentru a dezvolta trăsături psihopatice. Asigurările juridice și de afaceri, cum ar fi asigurarea, au făcut cercetări privind exprimarea remusurilor prin scuze, în primul rând din cauza eventualelor litigii și a implicațiilor financiare. Remorse is an emotional expression of personal regret felt by a person after they have committed an act which they deem to be shameful, hurtful, or violent. Remorse is closely allied to guilt and self-directed resentment. When a person regrets an earlier action or failure to act, it may be because of remorse or in response to various other consequences, including being punished for the act or omission. In a legal context, the perceived remorse of an offender is assessed by Western justice systems during trials, sentencing, parole hearings, and in restorative justice. However, it has been pointed out that epistemological problems arise in assessing an offender's level of remorse. A person who is incapable of feeling remorse is often labelled with antisocial personality disorder - as characterized in the DSM IV-TR. In general, a person needs to be unable to feel fear, as well as remorse, in order to develop psychopathic traits. Legal and business professions such as insurance have done research on the expression of remorse via apologies, primarily because of the potential litigation and financial implications.

Definiția compunctious în dicționarul Engleză

Definiția compunctioasă din dicționar este însoțită sau motivată de compunere.

The definition of compunctious in the dictionary is accompanied or motivated by compunction.

Apasă pentru a vedea definiția originală «compunctious» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU COMPUNCTIOUS


anxious
ˈæŋkʃəs
contradictious
ˌkɒntrəˈdɪkʃəs
factious
ˈfækʃəs
fractious
ˈfrækʃəs
infectious
ɪnˈfɛkʃəs
innoxious
ɪˈnɒkʃəs
noninfectious
ˌnɒnɪnˈfekʃəs
noxious
ˈnɒkʃəs
obnoxious
əbˈnɒkʃəs
overanxious
ˌəʊvərˈæŋkʃəs
rambunctious
ræmˈbʌŋkʃəs
ructious
ˈrʌkʃəs
rumbunctious
rʌmˈbʌŋkʃəs
unanxious
ʌnˈæŋkʃəs
unobnoxious
ʌnəbˈnɒkʃəs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA COMPUNCTIOUS

compulsitor
compulsive
compulsively
compulsiveness
compulsivity
compulsorily
compulsory
compulsory liquidation
compulsory purchase
compunction
compunctiously
compurgation
compurgator
compurgatorial
compurgatory
compursion
computability
computable
computant
computation

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA COMPUNCTIOUS

ambitious
captious
cautious
conscientious
contentious
expeditious
facetious
factitious
fictitious
flirtatious
nutritious
ostentatious
pretentious
previous
scrumptious
superstitious
tendentious
tortious
unambitious
unpretentious
vexatious

Sinonimele și antonimele compunctious în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «compunctious» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA COMPUNCTIOUS

Găsește traducerea compunctious în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile compunctious din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «compunctious» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

内疚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

compungido
570 milioane de vorbitori

Engleză

compunctious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

compunctious
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

compunctious
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

compunctious
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

compunctious
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অনুতপ্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

componction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Compunctious
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

compunctious
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

compunctious
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

compunctious
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Compunctious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hối hận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மனச்சான்றின் உறுத்தல் உடைய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

जुळणारे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

compunctious
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

compunto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

compunctious
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

compunctious
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

mustrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

compunctious
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

berouwvol
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

compunctious
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

compunctious
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a compunctious

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «COMPUNCTIOUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «compunctious» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale compunctious
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «compunctious».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «COMPUNCTIOUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «compunctious» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «compunctious» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre compunctious

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «COMPUNCTIOUS»

Descoperă întrebuințarea compunctious în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu compunctious și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Plays of William Shakespeare: With the Corrections and ...
... Samuel Johnson, George Steevens. That no compunctious visitings of nature Shake my Cell purpose, nor keep peace hetween The effect, and it !2 Come to my woman's hreasts, 1 — — remorse;] Remorse, in ancient language, signifies pity.
William Shakespeare, Joseph Dennie, Isaac Reed, 1806
2
The plays of William Shakspeare, with the corrections and ...
That no compunctious visitings of nature Shake my fell purpose, nor keep peace between The effect, and it !2 Come to my woman's breasts, i remorse;] Remorse, in ancient language, signifies pity. So, in King Lear : " Thrill'd with remorse, ...
William Shakespeare, Joseph Dennie, Samuel Johnson, 1806
3
Figuring the Feminine: The Rhetoric of Female Embodiment in ...
23 Pagis, Secular Poetry and Poetic Theory, 41; and Brann, Compunctious Poet, 72. 24 Fenton, Philosophie et exégèse dans 'Lejardin de la métaphore' de Moïse Ibn 'Ezra, philosophe etpoète andalou du XIIe siècle,' 302. 25 Pagis, Secular ...
Jill Ross, 2008
4
Shakespeare Reread: The Texts in New Contexts
The six syllables of "compunctious" and "visitings" in line 43 sum up, and are an emblem for, all that I have so far said, both in general about the activities of inert meanings and about the incidental pattern in sounds and senses in the soliloquy  ...
Russ McDonald, 1994
5
The Texture of the Divine: Imagination in Medieval Islamic ...
22. Bonebakker, “Adab and the Concept of Belles-Lettres,” p. 24. Also, see Franz Rosenthal, Knowledge Triumphant, pp. 12–18, 35–40. 23. Kraemer, Humanism and the Renaissance of Islam, pp. 1–30. 24. Brann, The Compunctious Poet, pp.
Aaron W. Hughes, 2003
6
Macbeth
Come, you spirits That tend on mortal thoughts, unsex me here And fill me from the crown to the toe topfull 40 Of direst cruelty; make thick my blood, Stop up th' access and passage to remorse That no compunctious visitings of nature Shake my ...
William Shakespeare, A. R. Braunmuller, 2008
7
Arthur's Illustrated Home Magazine
COMPUNCTIOUS. VISITINGS. CONSCIENCE. OF. On an instructive page of ancient history, we read of a certain king who took to himself his brother's wife, while that brother yet lived, divorcing his own wife, without ...
8
The Disheveled Dictionary: A Curious Caper Through Our ...
uneasy or scrupulous about the fitness or propriety of an act or a thing: feeling guilt or remorse The day, a compunctious Sunday after a week of riots and blizzards, had been part jewel, part mud. concatenation the outcome of concatenating, ...
Karen Elizabeth Gordon, 2003
9
A New Variorum Edition of Shakespeare: Macbeth
And fill me, from the crown to the toe, top-full 40 Of direst cruelty! make thick my blood, Stop up the access and passage to remorse, That no compunctious visitings of nature Shake my fell purpose, nor keep peace between 41. dirert] direct ...
William Shakespeare, Horace Howard Furness, 1873
10
Recent Events in the East: Being a Reprint of Mr. Urquhart's ...
COMPUNCTIOUS THIMBLERIGGING. September 22d. Trembling with indignation and burning with disgust, we have perused, on opening the pale sheet of the false witness, of yesterday morning, the following leader thus printed and worded ...
David Urquhart, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «COMPUNCTIOUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul compunctious în contextul următoarelor știri.
1
Unpaid Wages: Brutalizing The Poor In Osun State By Remi Oyeyemi
I am beginning to feel compunctious and distressed by the sheer heartlessness that is presently persisting in the state. It is like the State of ... «SaharaReporters.com, Iun 15»
2
Should you be wary of writers you know? You might just be …
Others have been less compunctious – Pat Conroy's novel The Great Santini was such a thinly-veiled portrayal of his tyrannical military father ... «New Statesman, Feb 15»
3
Film Regrets 2014
Local Cineastes Wax Compunctious. Regrets that people still have to take to the streets to demand basic civil rights and survival wages. «TheStranger.com, Dec 14»
4
'Communicating Doors' comes to campus
Jeremiah Plessinger, who plays a compunctious business tycoon named Reece, believes there is a perfect balance between character and ... «Miami Student, Nov 14»
5
Theater Review: It Were Done Quickly, This Macbeth
No sooner has Cumming's compunctious Macbeth heard the witches' prophecy than he transforms into his own grasping wife with the addition ... «Vulture, Apr 13»
6
Algorithm, Argument and Promiscuity
This may lead to swifter and less compunctious resort to peremptory punishment (like the death penalty) for what might, in the rule-of-reason ... «Globla Brief, Mar 13»
7
Toronto mayor Rob Ford gets to keep his job
"This has been a very, very humbling experience," the rarely compunctious mayor told a news conference following the ruling, saying he plans ... «Reuters, Ian 13»
8
Shooting sprees start with women
Stop up the access and passages to remorse/that no compunctious visitings of nature/shake [her] fell purpose.” Our vicious lady isn't praying for ... «Salon, Ian 13»
9
Corruption and Theories of Kingship in Macbeth
That no compunctious visitings of nature / Shake my fell purpose” (1.5.39-44). She calls upon these spirits to take away all her feminine qualities, and therefore ... «Student Pulse, Feb 10»
10
The book that influenced all others
I am anaspeptic, phrasmotic, even compunctious if anyone has had pericombubulations to read his work. Robbie, Blantyre. I blame Dr Johnson ... «BBC News, Sep 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Compunctious [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/compunctious>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z