Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuisine minceur" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUISINE MINCEUR

Literally: slimness cooking.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUISINE MINCEUR ÎN ENGLEZĂ

cuisine minceur  [kɥizin mɛ̃sœr] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUISINE MINCEUR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CUISINE MINCEUR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuisine minceur» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bucătărie minceur

Cuisine minceur

Bucătăria minceur este un stil de gătit creat de bucătarul francez Michel Guérard, care a recreat versiuni mai ușoare de mâncăruri tradiționale din bucătăria nouvelle. Criticii au recunoscut că versiunile de la Guérard au avut un gust mai bun și au fost mai puțin umplut decât originalele din bucătăria nouă. Cuisine minceur is a style of cooking created by French chef Michel Guérard, which recreated lighter versions of traditional nouvelle cuisine dishes. Critics acknowledged that the minceur versions by Guérard tasted better and were less filling than their nouvelle cuisine originals.

Definiția cuisine minceur în dicționarul Engleză

Definiția minceur-ului din dicționar este un stil de gătit, originar din Franța, care limitează utilizarea de amidon, zahăr, unt și smântână utilizate în mod tradițional în bucătăria franceză.

The definition of cuisine minceur in the dictionary is a style of cooking, originating in France, that limits the use of starch, sugar, butter, and cream traditionally used in French cookery.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuisine minceur» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUISINE MINCEUR


danseur
dɑ̃sœr
farceur
farsœr

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CUISINE MINCEUR

cuffo
cuffs
Cufic
cui bono
cuir-bouilli
cuirass
cuirassier
Cuisenaire rod
cuish
Cuisinart
cuisine
cuisinier
cuisse
cuit
cuiter
cuitikin
cuittle
cuke
cul-de-sac

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUISINE MINCEUR

affaire d´honneur
affaires d´honneur
amateur
auteur
Bonheur
chauffeur
Coeur
coiffeur
douceur
entrepreneur
grandeur
hauteur
longueur
masseur
minceur
monsieur
Pasteur
seigneur
traceur
voyeur

Sinonimele și antonimele cuisine minceur în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cuisine minceur» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUISINE MINCEUR

Găsește traducerea cuisine minceur în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cuisine minceur din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuisine minceur» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

美食minceur
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cocina minceur
570 milioane de vorbitori

Engleză

cuisine minceur
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

भोजन Minceur
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المطبخ مينسور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

кухня Minceur
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cozinha minceur
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

রন্ধনপ্রণালী minceur
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cuisine minceur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Masakan minceur
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Küche minceur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

料理minceur
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

요리 minceur
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Masakan minceur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ẩm thực minceur
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உணவு பரிமாறுதல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पाककृती मिनेसर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Mutfağı minceur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cuisine minceur
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

Kuchnia Minceur
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

кухня Minceur
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

bucătărie Minceur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κουζίνα minceur
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kombuis Minceur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

köket minceur
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cuisine minceur
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuisine minceur

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUISINE MINCEUR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuisine minceur» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuisine minceur
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuisine minceur».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUISINE MINCEUR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuisine minceur» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuisine minceur» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cuisine minceur

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «CUISINE MINCEUR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul cuisine minceur.
1
Julia Child
In the 1970s we got nouvelle cuisine, in which a lot of the old rules were kicked over. And then we had cuisine minceur, which people mixed up with nouvelle cuisine but was actually fancy diet cooking.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUISINE MINCEUR»

Descoperă întrebuințarea cuisine minceur în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuisine minceur și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Eat Well and Stay Slim: The Essential Cuisine Minceur
As the inventor of gastronomic slimming cuisine and a driving force behind nouvelle cuisine, Michel Guérard was one of the first global Gallic celebrity chefs.
Michel Guerard, 2014
2
Texas Monthly
Brave explorers will find Michel Gue- rard's Cuisine Minceur seminal but frustrating. Cuisine minceur is Guerard's rigorously low-calorie version of nouvelle cuisine; his inventions are truly radical and often superb, and his book describes those ...
3
Anglicisms, Neologisms and Dynamic French
... documents (10-85): Le programme Weight Watchers départ minceur Weight Watchers: cuisine saveur, cuisine minceur All of the following binomial structures arguably create instances of virtual co-reference: départ minceur, cuisine minceur, ...
Michael D. Picone, 1996
4
Cuisine and Culture: A History of Food and People
Nouvelle Cuisine, pared down even more and stripped of fat, resulted in super- lean cuisines like spa cuisine and cuisine minceur (French for “lean cuisine”). Many people thought that cutting out fats was the way to immortality. Nathan Pritikin ...
Linda Civitello, 2007
5
European Gastronomy into the 21st Century
... Maigre Cuisine du Marché La Cuisine aux mille senteurs Cuisine Minceur Minceur Exquise La Grande Cuisine Minceur La Cuisine Moderne Cuisine Naturelle Nouvelle Cuisine Cuisine Parfumée La Cuisine Fiéussie Cuisine sans frontiéres ...
Cailein Gillespie, John Cousins, 2012
6
Slim and Healthy Italian Cooking
All these qualities are an integral part of cucina magra which gained its foundation and refinements from many regional sources unlike the highly touted cusine minceur. The concept of cuisine minceur, the French lighter, lo-cal cooking, is to ...
Marina Polvay, 1990
7
Food in Motion: The Migration of Foodstuffs and Cookery ...
And for a time in the seventies, nouvelle cuisine was widely misunderstood to be just another name for cuisine minceur, which was really no more than one facet of one inspired chef's practice. Guérard later published a much more important ...
‎1983
8
Social Studies: Collected Essays, 1974-2013
In gastronomy, “Nothing is best” has led to the emergence ofwhat is known as the “lean cuisine” or, to give it its proper name, “cuisine minceur.” At one time, “ cuisine minceur” actually performed a useful service. The idea was that it was ...
Jon Peirce, 2014
9
Corruptions of Empire: Life Studies & the Reagan Era
Alongside Bocuse, who offers full-blooded gastro-porn along with the traditional pastoral, are the exponents of cuisine minceur. The premise of cuisine minceur is that you can have your cake and eat it with a clear conscience; that French ...
Alexander Cockburn, 1988
10
Why We Eat What We Eat: How Columbus Changed the Way the ...
Cuisine minceur, as he dubbed the recipes he worked out for diet-conscious guests, was an ingenious, fat-free program that attracted large dollops of publicity . Guerard published a successful book. His svelte wife told reporters: "We will not  ...
Raymond Sokolov, 1993

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUISINE MINCEUR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuisine minceur în contextul următoarelor știri.
1
To Arms, French
The unfortunate the advent of “cuisine minceur” – tiny dollops of tasteless glop designed for weight-watching women and overweight mice also ... «Sri Lanka Guardian, Iun 15»
2
The Spas and Surf of France's Basque Country
One of the founders of nouvelle cuisine, Michel Guérard is—at least in France—more famous for cuisine minceur, an unfortunate term for food ... «Condé Nast Traveler, Mai 15»
3
10 Old-Fashioned French Bistros to Try in New York City
The onion soup here is thinner than usual, and at some point in your meal the idea is likely to strike you that the cuisine minceur of the 1970s ... «Eater NY, Ian 15»
4
Head coaches, walk the plank!
In the land of five-course gourmet meals and cuisine minceur, bacon cheeseburgers are flying off the grill at 29 euros each, about $35. «ESPN, Ian 15»
5
Summer "Reating"
During the 1970s and early '80s, Michel Guérard—a three-Michelin-starred chef—was at the forefront of the cuisine minceur movement, which ... «Salt Lake City Weekly, Iul 14»
6
Cook's Corner White BBQ sauce is regional Alabama specialty
His groundbreaking 1970s Cuisine Minceur has sold more than a million copies. This new book, out since April, reflects Guerard's 40 years of ... «Online Athens, Iun 14»
7
Les Prés d'Eugénie: A French cookery lesson with a culinary legend
Our lesson ended with a demonstration of how to make apple and lime soufflé, a dish from Guérard's repertoire of low-calorie cuisine minceur ... «The Independent, Iun 14»
8
Learn to cook with a legend in the world of haute-cuisine
Guérard, 81, is a gastronomic legend for two good reasons: he invented Grande Cuisine Minceur, or slimming cuisine, back in the 1970s, ... «CITY A.M., Mai 14»
9
Keeping nouvelle cuisine current and healthy
Anyway, back in the 1970s his "Cuisine Minceur," a cookbook dedicated to spa-worthy, trimmed-down recipes sold more than a million copies. «Durham Herald Sun, Mai 14»
10
Eat well and stay slim with the new book from Michel Guérard
Guérard's lightweight cooking earned him his third Michelin star (which he still holds 37 years on) and his Cuisine Minceur cookbook sold a ... «GQ.com, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuisine minceur [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cuisine-minceur>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z