Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuisse" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI CUISSE

Back formation from cuisses (plural), from Old French cuisseaux thigh guards, from cuisse thigh, from Latin coxa hipbone.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA CUISSE ÎN ENGLEZĂ

cuisse  [kwɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUISSE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ CUISSE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuisse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
cuisse

Cuisses

Cuisses

Cuisses-ul este o formă de armură medievală purtată pentru a proteja coapsa. Cuvântul este pluralul cuvântului francez cuisse care înseamnă "coapsei". În timp ce fusta unei cămăși de poștă sau a unei panglici de un cuirass ar putea proteja picioarele superioare de sus, o împingere de jos ar putea evita aceste apărări. Astfel, cuisele erau purtate pe coapse pentru a fi protejate de astfel de lovituri. Căptușelile cu căptușeală realizate în mod similar unui gambezon erau uzate de cavaleri în secolele al XII-lea și al XIII-lea, de obicei deasupra chausses-urilor și pot fi atașate direct de ele. Cuisses ar putea fi, de asemenea, facute din brigandina sau piele splinted, dar de Evul Mediu târziu acestea au fost de obicei făcute din armura placă. Cuisses are a form of medieval armour worn to protect the thigh. The word is the plural of the French word cuisse meaning 'thigh'. While the skirt of a maille shirt or tassets of a cuirass could protect the upper legs from above, a thrust from below could avoid these defenses. Thus, cuisses were worn on the thighs to protect from such blows. Padded cuisses made in a similar way to a gambeson were commonly worn by knights in the 12th and 13th Centuries, usually over chausses and may have had poleyns directly attached to them. Cuisses could also be made of brigandine or splinted leather, but by the Late Middle Ages they were typically made from plate armour.

Definiția cuisse în dicționarul Engleză

Definiția dulciurilor din dicționar este o piesă de armură pentru coapsă.

The definition of cuisse in the dictionary is a piece of armour for the thigh.

Apasă pentru a vedea definiția originală «cuisse» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUISSE


iwis
ɪˈwɪs
marquess
ˈmɑːkwɪs
marquis
ˈmɑːkwɪs
Swiss
swɪs
unguis
ˈʌŋɡwɪs
whiss
wɪs
wis
wɪs
ywis
ɪˈwɪs

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA CUISSE

cui bono
cuir-bouilli
cuirass
cuirassier
Cuisenaire rod
cuish
Cuisinart
cuisine
cuisine minceur
cuisinier
cuit
cuiter
cuitikin
cuittle
cuke
cul-de-sac
CUL8R
Culbertson
culch
culchie

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUISSE

abscisse
bouillabaisse
coulisse
esquisse
Glatzer Neisse
laisse
Lusatian Neisse
Matisse
Neisse
pelisse
saucisse
Suisse

Sinonimele și antonimele cuisse în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «cuisse» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUISSE

Găsește traducerea cuisse în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile cuisse din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuisse» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

cuisse
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

cuisse
570 milioane de vorbitori

Engleză

cuisse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

cuisse
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

cuisse
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

cuisse
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cuisse
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

cuisse
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

cuisse
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Masakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

cuisse
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

cuisse
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

cuisse
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Masakan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

cuisse
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

cuisse
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

पशू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

cuisse
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cuisse
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

cuisse
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

cuisse
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cuisse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

cuisse
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

cuisse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

cuisse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

cuisse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuisse

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUISSE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
77
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuisse» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuisse
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuisse».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «CUISSE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «cuisse» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «cuisse» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre cuisse

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUISSE»

Descoperă întrebuințarea cuisse în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuisse și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chicken Meat: Carcases and Parts : UNECE Standard
teHii n Haape3oM Mbiuiu 6eapa/roaeHH Pierna entera. cone largo con incision mm ( k 1101 Thigh 38 Haut de cuisse Beapo Muslo WtflJF) 1102 Bone-in thigh with baek portion (Thigh quarter) 38 Haut de cuisse non desosse avec partie de ...
‎2007
2
Jousting in Medieval and Renaissance Iberia
close-helmet flange articulated targetta with applied trellis-work right pauldron peascod breastplate medial ridge (tapul) lance-rest tasset cuisse simulated cuisse and demi-cuisse laminated demi-cuisse poleyn greave mail sabaton with plate ...
Noel Fallows, 2010
3
Etymological Dictionary of Egyptian: M-
Semantically unconvincing. □ 3. GT: a relationship with Brb. *Vm-s-d (> *Vm-s-d with glottal assim.) "thigh, haunch" [GT] seems very probable both semantically and phonologically. nbI: Attested in NBrb.: Demnat i-mesdh-an (pi.) "cuisse ...
‎2007
4
Report of the ... Meeting
Comparaison des muscles du membre pelvien et du membre thoracique chez r Homme Cherchera retrouver tous les muscles de la cuisse et de la jambe dans le bras et dans l'avant-bras est évidemment chose impossible ; leur nombre n'est ...
British Association for the Advancement of Science, 1868
5
The Body in Parts: Fantasies of Corporeality in Early Modern ...
Consider, as example, these verses from the “Blason de la Cuisse”: Cuisse la plus belle du monde. Cuisse qui fais l'oeil esmouvoir, Cuisse qui fais Tetin mouvoir. Cuisse qui fais parler la bouche, Un temps avant que l'on te touche. Cuisse qui ...
David Hillman, Carla Mazzio, 2013
6
The Bals Publics at the Paris Opéra in the Eighteenth Century
Four of the dance tunes transmitted in '8c' and one in '8b' can be found with a choreography among the first and third recueils of Le Repertoire des bals (1762 and 1765, respectively).88 Although de La Cuisse never specifically claimed to his ...
Richard Templar Semmens, 2004
7
The New England Farmer
Some fruits, like the Brown Beurre, St. Germain, Virgouleuse and Col- mar, require a rich soil ; while the St. Michael, the Moorfowl Egg, the Culotte Suisse, the Cuisse Madame, &c. do better in a light gravelly soil Some fruits require the shelter ...
Thomas Greene Fessenden, 1829
8
Turkey Meat, Carcasses and Parts
... sectionne MaCHCTaa nacTb nacTHnHo /KHAoBaHHaa Filete con tendon seccionado 0803 Tenderloin with tendon removed 32 Filet avec tendon enleve MacHdyio nacTb >KHAoBaHHyio Filete sin tendon 0901 Leg quarter 32 Quart cuisse ...
‎2009
9
The Pomological Manual: Or, a Treatise on Fruits; Containing ...
Hort. cat., and of most English gardens, erroneously. Espargne, or Saint Sanson. Quin. Espargne. Reserve pear, or St. Sanson. Evel. Lady's thigh, • • Grosse Cuisse madame, J Beau present. Roz. syn. f of the French authors and Saint Samson.
William Robert Prince, 1832
10
Poètes du XVIe siècle
Cuisse rebondie, Cuisse refaite et bien pleinière, Cuisse qui n'est point héronnière, Cuisse friande et cuisse ronde, Cuisse la plus belle du monde, Cuisse qui fait l'œil émouvoir, Cuisse qui fait Tétin mouvoir, Cuisse qui fait parler la bouche, ...
Marc Alyn, 1962

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUISSE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuisse în contextul următoarelor știri.
1
Les Verts font l'actualité
Sa saison reste réussie, en dépit d'une grave blessure à la cuisse qui l'a tenu éloigné des terrains toute la phase retour. Essaïd Belkalem va ... «El Moudjahid, Iun 15»
2
Plongez-vous (encore) dans la bataille de Waterloo avec ce …
D'un coup, ça part, et moi, je suis emporté, aspiré dans la bataille. Même s'il n'est pas facile d'avancer. Le blé nous monte jusqu'à mi-cuisse. «lalibre.be, Iun 15»
3
« Nice: un brelan de Rolancy pour les Rolanciades 2015 »
Joël Robuchon les a inspirés pour le plat de résistance avec la poularde (le blanc à la vapeur de chou et au foie gras de canard, cuisse en ... «Les pieds dans le plat, Iun 15»
4
Phillippe Aumont affrontera les Cardinals vendredi
... de Lehigh Valley afin de remplacer le lanceur étoile Cole Hamels, qui ratera au moins un départ à cause d'une blessure à la cuisse droite. «Le Huffington Post Quebec, Iun 15»
5
From seasoned Charlotte retailers, new shops
A few price examples: a McNairy seersucker shirt, $290; Tricker's boots, $365; Cuisse de Grenouille “Surf in Paris” T-shirt, $70; Jack Spade ... «Charlotte Observer, Iun 15»
6
Le Syndrome du Piriforme
Les symptômes du syndrome du piriforme se composent généralement de douleurs irradiantes dans la fesse, la hanche, à la face postérieure de la cuisse et la ... «kinesport, Iun 15»
7
Feu l'affaire du Carlton de Lille
... bien 4 points de suspension qui doivent indiquer qu'on fait à la fois un clin d'oeil, qu'on se tape sur la cuisse et qu'on en a la larme à l'oeil. «Le Monde, Iun 15»
8
Première : une prothèse recrée la sensibilité d'un membre perdu
Ils les ont ensuite déviées à la surface de la cuisse, à l'endroit où celle-ci est en contact avec le haut de la prothèse. La jambe artificielle ... «Radio-Canada, Iun 15»
9
Father's Day Brunch at Brasserie Central
... spinach, hollandaise sauce and toasted baguette; and Cuisse De Canard A L'oeuf Mollet – duck confit and Salardaise potato, topped with a ... «Eyes On News, Iun 15»
10
John Gilchrist: Suzette Bistro a new creperie to satisfy those sweet …
For those less inclined to flat foods, there is a handful of salads and a few bistro classics — a cuisse (leg) de poulet, steak frites and a burger ... «Calgary Herald, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuisse [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/cuisse>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z