Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "escupidera" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESCUPIDERA ÎN SPANIOLĂ

es · cu · pi · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESCUPIDERA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESCUPIDERA ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «escupidera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția escupidera în dicționarul Spaniolă

Definiția cuspidor în dicționarul spaniol este un mic container de faianță, metal, lemn etc., care servește pentru a scuipa pe el. O altă semnificație a spittoonului din dicționar este, de asemenea, olita. La definición de escupidera en el diccionario castellano es pequeño recipiente de loza, metal, madera, etc., que sirve para escupir en él. Otro significado de escupidera en el diccionario es también orinal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «escupidera» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU ESCUPIDERA


adormidera
a·dor·mi·de·ra
advenidera
ad·ve·ni·de·ra
batidera
ba·ti·de·ra
cernidera
cer·ni·de·ra
comidera
co·mi·de·ra
decidera
de·ci·de·ra
dormidera
dor·mi·de·ra
exprimidera
ex·pri·mi·de·ra
fridera
fri·de·ra
huidera
hui·de·ra
paridera
pa·ri·de·ra
plañidera
pla·ñi·de·ra
reidera
rei·de·ra
repartidera
re·par·ti·de·ra
salidera
sa·li·de·ra
subidera
su·bi·de·ra
sufridera
su·fri·de·ra
tangidera
tan·gi·de·ra
urdidera
ur·di·de·ra
venidera
ve·ni·de·ra

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA ESCUPIDERA

escultor
escultora
escultórica
escultórico
escultura
escultural
escuna
escupetina
escupida
escupidero
escupido
escupidor
escupidora
escupidura
escupiña
escupir
escupitajo
escupitina
escupitinajo
escupo

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESCUPIDERA

abridera
avenidera
crujidera
cumplidera
descuidera
divididera
embutidera
exigidera
fallidera
freidera
guaridera
habidera
insufridera
moridera
permitidera
premidera
recibidera
servidera
sofridera
zurcidera

Sinonimele și antonimele escupidera în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «escupidera» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESCUPIDERA

Găsește traducerea escupidera în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile escupidera din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «escupidera» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

痰盂
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

escupidera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

spittoon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

उगालदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

المبصقة وعاء يبصق فيه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

плевательница
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

escarradeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

পিকদানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

crachoir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

spittoon
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Spucknapf
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

痰つぼ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

타구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

spittoon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

cái ống nhổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

எச்சிற் படிகம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

पिकदाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

tükürük hokkası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

sputacchiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

spluwaczka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

плювальниця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

scuipătoare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

πτυελοδοχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

spuugbakkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

spottkopp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

spittoon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a escupidera

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESCUPIDERA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «escupidera» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale escupidera
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «escupidera».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESCUPIDERA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «escupidera» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «escupidera» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre escupidera

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESCUPIDERA»

Descoperă întrebuințarea escupidera în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu escupidera și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
El inodoro y sus conexiones: la indiscreta historia del ...
Conexión segunda De orinales, escupideras y bidés La escupidera de Buenos Aires reconoce otros nombres en español: orinal, bacín, bacinilla o bacinica ( algo más pequeña y baja que la anterior), necesaria, servicial, taza o vaso de noche ...
Angel Oscar Prignano, 2007
2
Monólogo necesario para la extinción de Nubila Wahlheim y ...
Debía situar LA PASIÓN ANOTADA DE NUBILA WAHLHEIM en ese lugar de la humillación y del escarmiento como si pusiera una escupidera. LA PASIÓN ANOTADA DE NUBILA WAHLHEIM, una escupidera, exhausta por los esputos de ...
Angélica Lidell, 2009
3
Salvar a los elefantes
Uno de ellos dijo que el anticuario había ido a la Comisaría a denunciar el robo de una escupidera de bolsillo Dettweiler. Les dije que justamente tenía una escupidera de bolsillo. Entonces me pidieron que se las mostrara. Una codicia ...
Luis Enrique Belmonte, 2006
4
Hijos de la medianoche
Singh Retratos me había proporcionado un sustitutivo de escupidera, una lata vacía de Dalda Vanaspati, pero aunque yo solía divertir a mi hijo con mi habilidad en el noble arte del tiro—a—la—escupidera, lanzando largos chorros de jugo ...
Salman Rushdie, 2011
5
Vida y aventuras de Martin Chuzzlewit
En la región extrema opuesta de este salón de banquetes había una estufa, adornada a cada lado por una gran escupidera de bronce, con la forma de tres barrilitos de hierro puestos de cabeza en un guardafuego y unidos por el mismo  ...
Charles Dickens, 2003
6
Los Suenos, Su Interpretacion
Si sueña que Vd. lo es indica miseria, vanidad y esperanzas vanas. ESCUDO- Es un mal sueño, pues indica amenaza de próxima citación judicial. ESCUPIDERA- Si sueña con una escupidera, pronto tendrá la satisfacción de reanudar una ...
Sirio Publishing, 1987
7
La dama del lago
Hizo sonar de nuevo la escupidera. —La sala de prensa está al final del pasillo. No hay nadie. Muñeco estará a punto de volver, si no se ha ahogado en una gaseosa. Un joven de huesos pequeños y rostro delicado, con cutis rosado y ojos ...
Raymond Chandler, 2014
8
Rayuela
Al segundo paso (aunque losabía) metióelzapato izquierdo enuna escupidera acuosa,y al sacarlo degolpe mandó porel aire la escupidera que por suerte cayó sobre la cama y no hizo el menor ruido.El 18, que andaba debajo delescritorio ...
Julio Cortázar, 2013
9
Dos veranos
Ahora viene uno de los momentos más insoportables del día, cuando tiene que arrodillarse bajo la camay sacar la escupidera. A menudo su cara ha de dejar traslucir el asco, porque la enferma se da vuelta para no mirarlo. Sale con la nariz ...
Elvira Orphée, 1956
10
Diccionario manual latino-español dispuesto para uso de los ...
Spurius, a, um. Cosa espuria , bastarda , que no tiene padres, ni origen co- nocido. Sputaríum, ii. n. Esputo ó escupidera. Sputator , oris. m. El que escupe mucho% que vomita. Sputisma, tis. n. Escupidera , esputo ó escupitina. Sputo, as  ...
Esteban Gimenez, 1834

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESCUPIDERA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul escupidera în contextul următoarelor știri.
1
Catar: deporte de verano
El siguiente elemento necesario es una escupidera. El nombre ya nos da suficientes pistas porque la idea es poder catar muchos vinos sin tragarlos ni salir ... «Cinco Días, Iul 16»
2
Once personas pierden la vida en la montaña en 2016
El suceso tuvo lugar en Monte Perdido. El hombre cayó unos 80 metros por un cortado en la zona de La Escupidera. En el mes de junio falleció un montañero ... «Aragón Digital, Iul 16»
3
"Los cuatro aseguran que no habrá nuevas elecciones, pero sin ...
... mientras Mariano Rajoy dice que no tiren el voto a Ciudadanos, como si Ciudadanos fuera una escupidera. Le contesta Albert Rivera: "El voto a los partidos ... «El Mundo, Iun 16»
4
Seis muertos y un desaparecido en los últimos días en la provincia ...
... un accidente en Alcolea de Cinca al caer una persona de un andamio, un esquiador de travesía en la Escupidera de Monte Perdido y un barranquista en el ... «Radio Huesca, Mai 16»
5
Muere despeñado un montañero francés de 21 años en Monte ...
Un joven de 21 años de nacionalidad francesa ha fallecido este martes mientras practicaba esquí de travesía en la zona de La Escupidera, un tramo de fuerte ... «Heraldo.es, Mai 16»
6
Uso de cookies:
Un joven de 21 años de nacionalidad francesa, vecino de Olorón, perdía la vida este martes mientras practicaba esquí de travesía en la zona de La Escupidera, ... «Radio Huesca, Mai 16»
7
Empastes de siglo
Es la sensación que muchos asistentes tuvieron ayer al observar la silla con escupidera de la familia Bellini en el Gabinete Literario, una saga familiar de cuatro ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Apr 16»
8
No todos callan: Juan Manuel de Prada sobre “la derecha felpudo”
Es la derecha escupidera, puesta en un rincón de la casa en ruinas, para que el mundialismo pueda hacer puntería sobre ella lanzándole sus esputos y ... «Infovaticana, Mar 16»
9
Para apagar el incendio, Garro fue a pedirle la escupidera a ...
A comienzos de enero, este medio adelantó que el intendente de La Plata, Julio César Garro, y el director del diario El Día, Raúl Kraiselburd, mantendrían su ... «Agencia Realpolitik, Feb 16»
10
Balance imprescindible
... (cuando no del poder represivo o mediático) que hubiesen llevado a que las clases dominantes retrocedieran pidiendo disculpas y solicitando la escupidera. «Página 12, Ian 16»

IMAGINILE ESCUPIDERA

escupidera

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Escupidera [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/escupidera>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z