Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "destroyer" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DESTROYER ÎN ENGLEZĂ

destroyer  [dɪˈstrɔɪə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DESTROYER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DESTROYER ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «destroyer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
destroyer

Distrugător

Destroyer

În terminologia navală, un distrugător este o navă de război rapidă și manevrabilă de lungă durată destinată să escorteze nave mai mari într-o flotă, un convoi sau un grup de luptă și să le apere împotriva atacatorilor mai mici, puternici, cu rază scurtă de acțiune. În timpul războiului ruso-japonez din 1904, Torpedo Boat Destructors au fost "bărci de torpile mari, rapide și puternic înarmate, menite să distrugă alte nave torpile". Deși termenul distrugător a fost folosit interschimbabil cu termenii "TBD" și "distrugător de torpilă" de către navele din 1892, termenul de distrugător torpilot era în general scurtat ca pur și simplu "distrugător" de aproape toate navele primului război mondial. Înainte de cel de-al doilea război mondial, distrugătoarele erau vase ușoare, cu o rezistență redusă pentru operațiunile oceanului nesupravegheate; de obicei un număr de distrugătoare și o singură licitație de distrugătoare care funcționează împreună. După război, apariția rachetei ghidat a permis distrugătoarelor să preia rolurile combatante de suprafață, care au fost umplute anterior de nave de luptă și crucișătoare. Acest lucru a dus la distrugeri mai mari și mai puternici, capabili să funcționeze independent. In naval terminology, a destroyer is a fast and maneuverable warship of long-endurance intended to escort larger vessels in a fleet, convoy or battle group and defend them against smaller, powerful, short-range attackers. By the time of the Russo-Japanese War in 1904, Torpedo Boat Destroyers were "large, swift, and powerfully armed torpedo boats designed to destroy other torpedo boats." Although the term destroyer had been used interchangeably with the terms "TBD" and "torpedo boat destroyer" by navies since 1892, the term torpedo boat destroyer had been generally shortened to simply "destroyer" by nearly all navies by the First World War. Prior to World War II, destroyers were light vessels with little endurance for unattended ocean operations; typically a number of destroyers and a single destroyer tender operated together. After the war, the advent of the guided missile allowed destroyers to take on the surface combatant roles previously filled by battleships and cruisers. This resulted in larger and more powerful destroyers more capable of independent operation.

Definiția destroyer în dicționarul Engleză

Definiția distrugătorului din dicționar este o mică navă de război cu o armură rapidă, ușor blindată, dar puternic armată. O altă definiție a distrugătorului este o persoană sau un lucru care distruge.

The definition of destroyer in the dictionary is a small fast lightly armoured but heavily armed warship. Other definition of destroyer is a person or thing that destroys.

Apasă pentru a vedea definiția originală «destroyer» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DESTROYER


Breuer
ˈbrɔɪə
cherimoya
ˌtʃɛrɪˈmɔɪə
coir
kɔɪə
deployer
dɪˈplɔɪə
dianoia
ˌdaɪəˈnɔɪə
employer
ɪmˈplɔɪə
enjoyer
ɪnˈdʒɔɪə
Goya
ˈɡɔɪə
hoya
ˈhɔɪə
loir
lɔɪə
metanoia
ˌmetəˈnɔɪə
metasequoia
ˌmɛtəsɪˈkwɔɪə
multiemployer
ˌmʌltɪɪmˈplɔɪə
oyer
ɔɪə
paranoia
ˌpærəˈnɔɪə
sequoia
sɪˈkwɔɪə
soya
ˈsɔɪə
stroyer
ˈstrɔɪə
toyer
ˈtɔɪə
xanthochroia
ˈzænθəˌkrɔɪə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DESTROYER

destrier
destroy
destroyable
destroyer escort
destroying angel
destruct
destruct button
destruct mechanism
destructibility
destructible
destruction
destructional
destructionist
destructive
destructive distillation
destructively
destructiveness
destructivism
destructivist
destructivity

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DESTROYER

avoyer
Ayer
Boyer
buyer
caloyer
cherimoyer
decoyer
dryer
equal opportunities employer
equal opportunity employer
flyer
foyer
lawyer
layer
multiplayer
player
prayer
the Lord´s Prayer
torpedo-boat destroyer
yer

Sinonimele și antonimele destroyer în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «destroyer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DESTROYER

Găsește traducerea destroyer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile destroyer din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «destroyer» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

驱逐舰
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

destructor
570 milioane de vorbitori

Engleză

destroyer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

विध्वंसक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

المدمرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

эсминец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

contratorpedeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

অপহন্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

contre-torpilleur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pemusnah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Zerstörer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

駆逐艦
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

구축함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Destroyer
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

tàu khu trục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அழிக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विध्वंसक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

yok edici
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

cacciatorpediniere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

niszczyciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

есмінець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

distrugător
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καταστροφέας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vernietiger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

jagare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

destroyer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a destroyer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DESTROYER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «destroyer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale destroyer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «destroyer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DESTROYER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «destroyer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «destroyer» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre destroyer

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DESTROYER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul destroyer.
1
Richard Attenborough
If you've ever seen the film In Which We Serve, but it was about a destroyer in the Mediterranean.
2
Jorge Luis Borges
There is a concept that is the corrupter and destroyer of all others. I speak not of Evil, whose limited empire is that of ethics; I speak of the infinite.
3
Belle Boyd
Politically I did not like Mr. Lincoln, for in him I saw the destroyer.
4
Isaac D'Israeli
Time the great destroyer of other men's happiness, only enlarges the patrimony of literature to its possessor.
5
Josephus Daniels
The destroyer Cork, like the useful hero for whom it is named, will be game to the last.
6
Thomas Frank
Government is, by its very nature, a destroyer of liberties; the Obama administration, specifically, is promising to interfere with the economy and the health care system so profoundly that Washington will soon have us all in chains.
7
Dalai Lama
Appearance is something absolute, but reality is not that way - everything is interdependent, not absolute. So that view is very helpful to maintain a peace of mind because the main destroyer of a peaceful mind is anger.
8
J. Robert Oppenheimer
I am become death, the destroyer of worlds.
9
Plutarch
The real destroyer of the liberties of the people is he who spreads among them bounties, donations and benefits.
10
Pythagoras
As long as man continues to be the ruthless destroyer of lower living beings he will never know health or peace. For as long as men massacre animals, they will kill each other.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DESTROYER»

Descoperă întrebuințarea destroyer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu destroyer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Great Destroyer: Barack Obama's War on the Republic
Controversial, compelling, and original, The Great Destroyer ingeniously picks up where Crimes Against Liberty left off, and is Limbaugh’s most powerful book yet.
David Limbaugh, 2012
2
Nero: Destroyer of Rome
The life and rule of the first century Roman emperor Nero, who became head of the world's mightiest empire at the age of sixteen and later became infamous for his cruelty and eccentricity.
Julian Morgan, 2003
3
Created, the Destroyer
Espionage thriller.
Warren Murphy, Richard Sapir, 2002
4
Destroyer: an anthology of first-hand accounts of the war at ...
As Len Deighton writes in the foreword, "No one will read this book without being deeply moved and inspired."
Ian Hawkins, 2004
5
United States Destroyer Operations in World War II.
A detailed account of the operations of U.S. destroyers in World War II, prepared from personal narratives and official records.
Theodore Roscoe, 1953
6
Destroyer Captain: Lessons of a First Command
Naval aficionados who like seagoing fiction will be attracted to the book, as will those fascinated by life at sea.
James Stavridis, 2011
7
M18 Hellcat Tank Destroyer 1943-97
This book examines the development of this vehicle, the controversies over the need for high-speed tank destroyers, and its actual performance during World War II. Special emphasis is placed on examining its performance in its intended ...
Steven J Zaloga, 2013
8
Tank Killers: A History of America's World War II Tank ...
The TD was conceived to be light and fast enough to outmanoeuvre panzer forces and go where tanks could not. This is the story of American TD Force in North Africa, Italy, and the European Theatre during World War II.
Harry Yeide, 2010
9
USN Destroyer vs IJN Destroyer - The Pacific 1943
This book covers the fierce night naval battles fought between the US Navy and the Imperial Japanese Navy during late 1943 as the Allies advanced slowly up the Solomons Islands toward the major Japanese naval base at Rabaul.
Mark Stille, 2012
10
200,000 Miles Aboard the Destroyer Cotten
In mid-June 1943, Snelling Robinson, a 20-year-old Harvard graduate and newly commissioned ensign in the U.S. Naval Reserve, joined the precommissioning crew of the Fletcher class destroyer USS Cotten.
C. Snelling Robinson, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DESTROYER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul destroyer în contextul următoarelor știri.
1
Destroyer premieres new song “Girl in a Sling” and video — watch
Next month, Dan Bejar returns with Poison Season, his new album as Destroyer. The 13-track LP follows 2011's Kaputt and is previewed today ... «Consequence of Sound, Iul 15»
2
FULL SCREEN: Destroyer sifts the remains, BA Johnston refuses to …
Full Screen is our rumination on the remarkable music videos of the day. Today, Destroyer develops a new song in his darkroom, B.A. Johnston ... «ChartAttack, Iul 15»
3
Portsmouth Type 45 destroyer HMS Duncan joins the fight against …
Portsmouth-based Type 45 destroyer HMS Duncan is working around the clock to support strikes against key targets in the Middle East. «Portsmouth News, Iul 15»
4
Trinity, destroyer of worlds
This is Trinity, detonated in the New Mexico desert on July 16, 1945, birthing the Atomic Age. The blast created a flash of light brighter than a ... «San Francisco Bay View, Iul 15»
5
Andy Murray plays the systematic destroyer's role to perfection
In his monthly fishing column in The Times on Monday, Brian Clarke wrote a spellbinding account of a herring gull decapitating a crab. «The Times, Iul 15»
6
Royal Navy Destroyer Joins US Carrier On Strike Operations
Royal Navy Type 45 destroyer HMS Duncan is working around the clock to support day and night strikes against key ISIL targets in the Middle ... «Forces TV, Iul 15»
7
Destroyer Higgins Departs San Diego for Independent Deployment …
The guided-missile destroyer USS Higgins (DDG 76) is underway conducting an independent deployer certification exercise off the coast of ... «USNI News, Iul 15»
8
Battleship Cove to raise money for Destroyer Joseph P. Kennedy …
The Destroyer Joseph P. Kennedy has been through hell and high water in the 70 years since she was launched. Now it's need of hull repairs. «Fall River Herald News, Iul 15»
9
NewsBusters Editor: Media Eager to Paint Trump as GOP Destroyer
The media is bashing Donald Trump by implying he's going to "destroy" the Republican brand with his shoot-from-the-lip swagger, according to ... «Newsmax, Iul 15»
10
US destroyer arrives in Black Sea
The guided-missile destroyer USS Porter entered the region on Monday. ... USS Porter commanding officer, said the destroyer is in the region ... «Press TV, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Destroyer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/destroyer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z