Descarcă aplicația
educalingo
diaper

Înțelesul "diaper" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DIAPER

From Old French diaspre, from Medieval Latin diasprus made of diaper, from Medieval Greek diaspros pure white, from dia- + aspros white, shining.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DIAPER ÎN ENGLEZĂ

ˈdaɪəpə


CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIAPER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DIAPER ÎN ENGLEZĂ?

Scutec

Un scutec este un tip de lenjerie care permite o defecare sau urinare într-un mod discret, fără utilizarea unei toalete. Când scutecele devin murdare, ele necesită schimbare; acest proces este uneori realizat de oa doua persoană, cum ar fi părintele sau îngrijitorul. În cazul în care un scutec nu se schimbă în mod suficient de regulat, se pot produce probleme de piele în jurul zonei acoperite de scutec. Scutecele sunt fabricate din materiale de unică folosință sau din materiale sintetice. Stofele de pânză sunt compuse din straturi de țesături cum ar fi bumbac, cânepă, bambus sau microfibră și pot fi spălate și reutilizate de mai multe ori. Scutecele de unică folosință conțin substanțe absorbante și sunt aruncate după utilizare. Pantalonii de plastic pot fi purtați pe scutece pentru a evita scurgeri, dar cu scutece moderne, acest lucru nu mai este necesar. Scutecele sunt în primul rând purtate de copiii care nu sunt încă pregătiți de olita sau care au experiență de îmbătrânire. Cu toate acestea, acestea au fost de asemenea folosite de adulți cu incontinență sau în anumite circumstanțe în care accesul la toaletă nu este disponibil. Acestea pot include persoanele de vârstă înaintată, persoanele cu anumite tipuri de dizabilități fizice sau mentale și persoanele care lucrează în condiții extreme, cum ar fi astronauții.

Definiția diaper în dicționarul Engleză

Prima definitie a scutecului in dicționar este o bucata de material moale, un prosop esp sau un material de unica folosinta, invelit in jurul unui bebelus pentru a absorbi excrementele sale numite de asemenea: nappy. O altă definiție a scutecului este un model țesut pe o țesătură constând dintr-un mic model repetat, esp diamante. Scutecul este, de asemenea, țesătură cu un astfel de model.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DIAPER

PRESENT

Present
I diaper
you diaper
he/she/it diapers
we diaper
you diaper
they diaper
Present continuous
I am diapering
you are diapering
he/she/it is diapering
we are diapering
you are diapering
they are diapering
Present perfect
I have diapered
you have diapered
he/she/it has diapered
we have diapered
you have diapered
they have diapered
Present perfect continuous
I have been diapering
you have been diapering
he/she/it has been diapering
we have been diapering
you have been diapering
they have been diapering

PAST

Past
I diapered
you diapered
he/she/it diapered
we diapered
you diapered
they diapered
Past continuous
I was diapering
you were diapering
he/she/it was diapering
we were diapering
you were diapering
they were diapering
Past perfect
I had diapered
you had diapered
he/she/it had diapered
we had diapered
you had diapered
they had diapered
Past perfect continuous
I had been diapering
you had been diapering
he/she/it had been diapering
we had been diapering
you had been diapering
they had been diapering

FUTURE

Future
I will diaper
you will diaper
he/she/it will diaper
we will diaper
you will diaper
they will diaper
Future continuous
I will be diapering
you will be diapering
he/she/it will be diapering
we will be diapering
you will be diapering
they will be diapering
Future perfect
I will have diapered
you will have diapered
he/she/it will have diapered
we will have diapered
you will have diapered
they will have diapered
Future perfect continuous
I will have been diapering
you will have been diapering
he/she/it will have been diapering
we will have been diapering
you will have been diapering
they will have been diapering

CONDITIONAL

Conditional
I would diaper
you would diaper
he/she/it would diaper
we would diaper
you would diaper
they would diaper
Conditional continuous
I would be diapering
you would be diapering
he/she/it would be diapering
we would be diapering
you would be diapering
they would be diapering
Conditional perfect
I would have diaper
you would have diaper
he/she/it would have diaper
we would have diaper
you would have diaper
they would have diaper
Conditional perfect continuous
I would have been diapering
you would have been diapering
he/she/it would have been diapering
we would have been diapering
you would have been diapering
they would have been diapering

IMPERATIVE

Imperative
you diaper
we let´s diaper
you diaper
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to diaper
Past participle
diapered
Present Participle
diapering

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DIAPER

chirruper · codeveloper · developer · dockwalloper · enveloper · galloper · golloper · hanaper · Karmapa · larruper · redeveloper · scalloper · Strandloper · walloper

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DIAPER

diapason · diapasonal · diapasonic · diapause · diapedesis · diapedetic · diapente · diaper rash · diaper service · diaphaneity · diaphanometer · diaphanous · diaphanously · diaphanousness · diaphone · diaphonic · diaphony · diaphorase · diaphoresis · diaphoretic

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIAPER

aper · caper · draper · Grim Reaper · landscaper · newspaper · on paper · paper · reaper · sandpaper · scraper · shaper · skyscraper · taper · the grim reaper · tissue paper · toilet paper · wallpaper · white paper · wrapping paper

Sinonimele și antonimele diaper în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «DIAPER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «diaper» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «diaper» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DIAPER

Găsește traducerea diaper în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile diaper din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «diaper» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

尿布
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

pañal
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

diaper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

डायपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

حفاضات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

пеленки
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

fralda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বুটি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

couche
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Lampin
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Windel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

おむつ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

기저귀
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Diaper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thêu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

டயபர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

डायपर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

bebek bezi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pannolino
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pieluszka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

пелюшки
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

scutec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

luier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

blöja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

bleie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a diaper

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIAPER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale diaper
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «diaper».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre diaper

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DIAPER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul diaper.
1
Drew Brees
I can change a diaper in 30 seconds flat. I set the new one beneath the old one. That way, it's just wipe and pull the flap over.
2
Dakota Fanning
When I go home, I play with my baby dolls and strollers and diaper bags, and play with my sisters.
3
Elisabeth Hasselbeck
I do splurge on diaper bags. I have a half dozen in different colors and styles.
4
John Mica
Everything TSA does is reactionary - first they ban the box cutters, then of course you have to take your shoes off, then you have to take the liquids out, now we have to be patted down in our private areas because of the diaper bomber.
5
Frank Pittman
Why do otherwise sane, competent, strong men, men who can wrestle bears or raid corporations, shrink away in horror at the thought of washing a dish or changing a diaper?
6
Damon Runyon
I once knew a chap who had a system of just hanging the baby on the clothes line to dry and he was greatly admired by his fellow citizens for having discovered a wonderful innovation on changing a diaper.
7
John Tesh
I can change a No. 1 diaper in 30 seconds and a No. 2 in a minute.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIAPER»

Descoperă întrebuințarea diaper în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu diaper și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Diaper Free: The Gentle Wisdom of Natural Infant Hygiene
Most new parents think of diapers as a smelly, expensive, and unavoidable necessity. The good news is that it’s possible—even practical—to raise your kids without diapers. In Diaper Free!
Ingrid Bauer, 2006
2
The Adventures of Super Diaper Baby: The First Graphic Novel ...
When a precocious tot accidently falls out of a window and into a vat of Super Power Juice, he is transformed into Super Diaper Baby and must protect his newfound powers from his arch nemesis, Deputy Doodoo, in a hilarious new series from ...
Harold Hutchins, 2002
3
The Squishy, Stinky Diaper
This is the story of a cranky baby and her diaper change. She cries. She rolls over. She almost escapes! She pokes her squishy diaper. She kicks her foot in the diaper cream.
‎2010
4
Super Diaper Baby Two
In trouble with their principal because of their comic books, George and Harold decide to create a new epic novel.
‎2011
5
The Diaper-Free Baby
Imagine infants free from painful diaper rash, new parenthood without thousands of dollars wasted in diapering costs, toilet training that is natural and noncoercive, and, most important, happier babies and parents As Christine Gross-Loh ...
Christine Gross-Loh, 2009
6
David Smells!
Introduces preschoolers to the concept of the five senses as Baby David begins to explore the world around him by banging on drums, smelling strange scents, and petting the dog in order to experience things in his own special way.
‎2005
7
Diaper-Free Before 3: The Healthier Way to Toilet Train and ...
The guide includes informative chapters on bedwetting, accidents, and adapting the method for day care, special-needs children, and older toddlers.
Jill Lekovic, M.D., 2010
8
Red Diaper Baby
In this engrossing memoir of his childhood in the 1940s and 1950s, James Laxer tells an unusual story.
James Laxer, 2005
9
Peek-a-Poo What's in Your Diaper?
Mouse likes to look in his friends' diapers, and when his friends decide to look in his diaper, they are surprised by what they find.
Guido van Genechten, 2010
10
The Diaper Diaries (Mills & Boon Cherish)
When someone leaves a baby on philanthropist billionaire Tyler Warrington's doorstep he panics.
Abby Gaines, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIAPER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul diaper în contextul următoarelor știri.
1
Islandwide Diaper Drive this weekend - KUAM.com-KUAM News …
If you're looking for family fun and also want to support a good cause, the Guam Mom's Helping Mom's organization is hosting its 3rd Annual ... «KUAM.com, Iul 15»
2
EquiptBaby Complete Diaper Bag Has It All, Including A Portable …
When it comes to leaving the house with a baby, parents need a diaper bag that will provide success, not frustration. Parents can't always say ... «Inventorspot, Iul 15»
3
Diaper rash 101: tips, triggers, treatments | BabyCenter Blog
A diaper rash is one of the worst parts of being a parent. When it happens, you question how you might have caused it (you didn't) and how you ... «BabyCenter, Iul 15»
4
'Cloth Diaper University' to be held July 23 at Buffalo YMCA
Rebecca Thousand will teach a cloth diaper class from 1:30 to 3:30 p.m. Thursday, July 23, at the Dallas County Area YMCA, 932 W. Main St., ... «Buffalo Reflex, Iul 15»
5
Parent group, childcare center host diaper drive for Kent County …
Because of this hardship, some babies spend the entire day in a single diaper because their family cannot afford to buy an adequate supply. «MLive.com, Iul 15»
6
Toddler reunited with dad after found wandering wearing only a …
The 3-year-old was found in the 8700 block of East 61st Street wearing only a diaper. Police said the child's father went two buildings down ... «KSHB, Iul 15»
7
Health Focus: Rhode Island stands by rate cut that led to diaper
A month ago, I listened to one parent after another give heart-wrenching testimony about having to put their developmentally disabled children, ... «The Providence Journal, Iul 15»
8
Wee Care Diaper Service celebrates 3 years, welcomes new leader
Chattanooga cloth diaper company Wee Care Diaper Service is celebrating its three-year anniversary by welcoming a new president. «Nooga.com, Iul 15»
9
Summer rant: Babies need to wear more than a diaper
Babies wearing nothing but a diaper. Naked babies at the park. Naked babies at Trader Joe's. Naked babies at Walmart. Naked babies at ... «BabyCenter, Iul 15»
10
Rachel Bilson on Daughter Briar Rose: 5 AM Diaper Changes Have …
Rachel Bilson on Motherhood Rachel Bilson talks about finding the "advantages" of 5am diaper changes for daughter Briar Rose. Credit: Taylor ... «Us Magazine, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Diaper [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/diaper>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO