Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pañal" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PAÑAL

La palabra pañal procede de paño.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PAÑAL ÎN SPANIOLĂ

pa · ñal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PAÑAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PAÑAL ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pañal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

scutec

Pañal

Un scutec este o îmbrăcăminte absorbantă utilizată pentru a dezinfecta și a preveni contaminarea mediului prin deșeurile unui organism. Acestea sunt adesea folosite de oameni care nu au încă sau au pierdut capacitatea de a-și controla deșeurile. Sau nu sunt în măsură să găsească un loc unde să le depună. Acest lucru se aplică atât persoanelor care nu pot ajunge la timp la o baie, fie nu sunt accesibile la fel, cum ar fi astronauții, scafandrii etc. Un pañal es una prenda absorbente usada para higienizar y evitar la contaminación del entorno a causa de los desperdicios de un organismo. Suelen usarlo personas que aún no tienen o han perdido la capacidad de controlar sus desechos. O son incapaces de encontrar un lugar donde depositar los mismos. Esto aplica tanto a personas que no pueden llegar a tiempo a un baño o no es accesible el mismo, tal es el caso de los astronautas, Buzos, etc.

Definiția pañal în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a scutecului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este o bandă de celuloză absorbantă sau absorbantă care este pusă la copii mici sau la persoane care suferă de incontinență urinară. O altă semnificație a scutecului în dicționar este sabanilla sau bucata de pânză în care copiii teta au fost înfășurate. Scutecul este de asemenea fusta sau cadeaua tricoului. La primera definición de pañal en el diccionario de la real academia de la lengua española es tira de tela o celulosa absorbente que se pone a los niños pequeños o a las personas que sufren incontinencia de orina. Otro significado de pañal en el diccionario es sabanilla o pedazo de lienzo en que se envolvía a los niños de teta. Pañal es también faldón o caídas de la camisa del hombre.
Apasă pentru a vedea definiția originală «pañal» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU PAÑAL


albañal
al·ba·ñal
añal
ñal
bragapañal
bra·ga·pa·ñal
cabañal
ca·ba·ñal
cadañal
ca·da·ñal
calcañal
cal·ca·ñal
cañal
ca·ñal
carcañal
car·ca·ñal
castañal
cas·ta·ñal
cincoañal
cin·co·a·ñal
cincuentañal
cin·cuen·ta·ñal
dosañal
do·sa·ñal
entrañal
en·tra·ñal
espadañal
es·pa·da·ñal
marañal
ma·ra·ñal
ochentañal
o·chen·ta·ñal
sobreañal
so·bre·a·ñal
treintañal
trein·ta·ñal
tresañal
tre·sa·ñal

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA PAÑAL

panzudo
pañalera
pañalón
pañanga
pañera
pañería
pañero
pañetar
pañete
pañí
pañil
pañito
pañizuelo
paño
pañol
pañolera
pañolería
pañolero
pañoleta
pañolito

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PAÑAL

abruñal
alcarceñal
breñal
cigoñal
cigüeñal
cuñal
doceñal
herreñal
madroñal
otoñal
pedreñal
piñal
puñal
roñal
señal
sieteñal
sobreseñal
trieñal
veinteñal
verdiñal

Sinonimele și antonimele pañal în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

Traducerea «pañal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PAÑAL

Găsește traducerea pañal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile pañal din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pañal» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

尿布
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

pañal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

diaper
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

डायपर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

حفاضات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

подгузник
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

fralda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

বুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

couche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

lampin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

Windel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

おむつ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

기저귀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

diaper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

tã lót
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

டயபர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

छोटया मुलाचे लंगोटे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bebek bezi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

pannolino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

pielucha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

підгузник
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

scutec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

σπάργανο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

luier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

blöja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bleie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pañal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PAÑAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pañal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pañal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pañal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PAÑAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «pañal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «pañal» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre pañal

EXEMPLE

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «PAÑAL»

Tal para cual, para tal culo, tal pañal.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PAÑAL»

Descoperă întrebuințarea pañal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pañal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Educar a niños y niñas de 0 a 6 años
Los niños que son conscientes de haber mojado su pañal, no necesitan llevarlo. El niño que es consciente de estar mojado, está preparado para controlar sus esfínteres. No debe usar pañal. Sin pañal será mucho más sencillo aprender a ...
Maite Vallet, 2007
2
Dermatitis
DERMATITIS. DEL. PAÑAL. La dermatitis del pañal consiste en una inflamación de las zonas de la piel del bebé que cubre el pañal. Sus causas y tipos son diversos y su prevención se basa en una correcta limpieza y secado de la zona.
Ma Rosario Trinidad Ayela Pastor, 2009
3
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
Pueden utilizarse en la dermatitis del pañal, la incontinencia, las úlceras por decúbito y los sitios de colostomía. Las bases hidrocarbonadas suelen ser estables y no contienen conservantes. No pueden absorber las soluciones acuosas y, ...
Fitzpatrick, 2010
4
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
O utilice juguetes diseñados específicamente para usarse en los asientos de automóvil. lla pequeña o paño de aseo seco, para secarlo; limpiadores de pañal para otros bebés • una muda de ropa por si el pañal se ha pasado (esto ocurre ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
5
Neonatología: fisiopatología y manejo del recién nacido
Dermatitis del pañal por contacto ulce- ronodular crónica e infección estafilocócica secundaria en un lactante de 1 mes de vida. Son característicos los bordes elevados de las úlceras. Obsérvese la ausencia de afectación cutánea en los ...
Gordon B. Avery, Mary Ann Fletcher, 2001
6
Guía de dermatología pediátrica
DERMATITIS EN LA ZONA DEL PAÑAL Definición. Con esta denominación conocemos a un grupo de afecciones del lactante que se presentan en la región que cubre el pañal: hipogastrio, pubis, genitales externos, regiones glúteas y tercio ...
Mario Magaña García, 1998
7
Autonomía personal y salud infantil
Cambio de pañal No debemos olvidar que nunca podemos dejar durante el cambio de pañal al niño solo. Siguiendo al Dr. Pedro Barreda, para realizar un cambio de pañal de forma correcta en primer lugar tenemos que preparar todo lo  ...
Antonio Jesús Rodríguez / Margarita F. Zehag, Antonio Jesús Rodríguez Diéguez, Margarita Zehag Muñoz, 2009
8
Dermatología
Dermatitis. por. pañal. Dr. Rafael Falabella F. Dr. Jairo Victoria Ch. Cambio infrecuente de pañales. Uso de pantalón plástico. Evolución en pocos días o semanas. A veces diarrea reciente. Niño de pocos meses. Fuerte olor amoniacal.
Rafael Falabella Falabella, 2002
9
Manual de Diagnóstico Y Terapéutica en Pediatría
Dermatitis. del. pañal. Dr. Rodrigo Martín Esta es una de las dermatosis más frecuentes en pediatría y es el resultado directo de la necesidad estética e higiénica de utilizar pañales. Sin embargo, en la actualidad no se considera una entidad ...
10
Piel y alergia
Factores causales en la dermatitis del pañal a) Contacto prolongado con orina, heces, detergentes, jabones y antisépticos residuales. b) Irritación por la fermentación amoniacal, proteasas de las heces o ingredientes del sudor. c) Elevación ...
R. Pelta, Roberto Pelta Fernández, Enrique Vivas Rojo, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PAÑAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pañal în contextul următoarelor știri.
1
San Carlos: escondían cocaína en el pañal de un bebé y fueron ...
Dos jóvenes fueron detenidos en la madrugada de este jueves al ser encontrados con drogas que escondían en el pañal de un bebé, en el departamento de ... «Diario Uno, Aug 16»
2
Pañales para adultos reaparecieron: cuestan 64,4% del sueldo ...
El nuevo precio de los pañales para adultos de seis unidades marca Securezza es de 9.700 bolívares. Este monto equivale a 64,4% del salario mínimo vigente, ... «El Nacional.com, Aug 16»
3
Llegó la hora de decir adiós al pañal: 8 consejos para conseguirlo ...
Para muchos padres es un desafío cuando llega el momento de enseñar a los hijos a dejar de usar el pañal. Lo normal es que esta transición se produzca ... «Telemundo, Iul 16»
4
¿Qué quiso decir el hincha que tiró un pañal usado en el Iquique ...
Desde la tribuna, un hincha arrojó un pañal usado al terreno de juego. El objeto, no tan contundente pero fétido, fue retirado por un funcionario de Iquique tras ... «ADN Chile, Iul 16»
5
Tavernes obliga a poner pañal a los caballos para evitar excrementos
Los caballos que circulen por Tavernes de la Valldigna deberán llevar pañal para evitar que las calles se ensucien con los excrementos. Así lo ha considerado ... «Las Provincias, Iun 16»
6
Empleados de industria avícola tienen que usar pañal para no ...
De acuerdo con un reporte de Oxfam, el clima laboral dentro de la industria avícola en Estados Unidos es tan terrible que en algunos casos los empleados son ... «Merca2.0, Mai 16»
7
Una mexicana crea método para desintegrar pañales desechables
El desarrollo tecnológico consta de un nuevo proceso que utiliza el hongo Pleurotus para degradar de forma acelerada la celulosa contenida en el pañal ... «Excélsior, Mar 16»
8
Las escandalosas imágenes de un niño con pañal al que intentan ...
En las imágenes, se observa a un niño de aproximadamente dos o tres años, aún con pañal, está sentado en una silla fumando lo que parece ser un cigarro de ... «LA SEXTA NOTICIAS, Dec 15»
9
Mujer escondia droga en pañal desechable
República Dominicana - La Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) apresó a una mujer y a su hijo con drogas escondidas en un pañal, cuando ... «Univisión, Oct 15»
10
¡Se hizo caca! Tinelli tuvo que cambiarle el pañal a la hija de ...
Bella y Charis, las hijas de la bailarina, son dos recurrentes personajes de Showmatch. Con sus inocentes ocurrencias y su ilimitada energía captan la ... «El Trece, Oct 15»

IMAGINILE PAÑAL

pañal

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pañal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/panal-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z