Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loyal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI LOYAL

From Old French loial, leial, from Latin lēgālislegal.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA LOYAL ÎN ENGLEZĂ

loyal  [ˈlɔɪəl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOYAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ LOYAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «loyal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția loyal în dicționarul Engleză

Prima definiție a loialității din dicționar are sau prezintă o aliniere continuă. O altă definiție a loialității este credincioasă țării, guvernului, etc. Loial este, de asemenea, de loialitate sau de exprimare.

The first definition of loyal in the dictionary is having or showing continuing allegiance. Other definition of loyal is faithful to one's country, government, etc. Loyal is also of or expressing loyalty.


Apasă pentru a vedea definiția originală «loyal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOYAL


antiroyal
ˌæntɪˈrɔɪəl
dial
ˈdaɪəl
disloyal
dɪsˈlɔɪəl
editorial
ˌɛdɪˈtɔːrɪəl
Gabriel
ˈɡeɪbrɪəl
ideal
aɪˈdɪəl
industrial
ɪnˈdʌstrɪəl
Israel
ˈɪzreɪəl
material
məˈtɪərɪəl
memorial
mɪˈmɔːrɪəl
nonloyal
ˌnɒnˈlɔɪəl
nonroyal
ˌnɒnˈrɔɪəl
pennyroyal
ˌpɛnɪˈrɔɪəl
real
ˈrɪəl
royal
ˈrɔɪəl
serial
ˈsɪərɪəl
surroyal
ˈsɜːrɔɪəl
trial
ˈtraɪəl
tutorial
tjuːˈtɔːrɪəl
unroyal
ʌnˈrɔɪəl

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA LOYAL

lowveld
lox
loxodrome
loxodromic
loxodromical
loxodromically
loxodromics
loxodromy
loy
loya jirga
loyalism
loyalist
loyally
loyalties
loyalty
loyalty card
Loyang
Loyola
lozen
lozenge

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOYAL

Annapolis Royal
Astronomer Royal
bathyal
battle royal
betrayal
defrayal
Fayal
khayal
mock pennyroyal
myal
pair royal
Port Royal
portrayal
prince royal
princess royal
rhyme royal
riyal
ryal
small royal
Syal

Sinonimele și antonimele loyal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «LOYAL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «loyal» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în loyal

Traducerea «loyal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOYAL

Găsește traducerea loyal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile loyal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loyal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

忠诚的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

leal
570 milioane de vorbitori

Engleză

loyal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

वफादार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ولاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

лояльны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

leal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বিশ্বস্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

loyal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Setia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

treu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

忠実な
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

충성스러운
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Setya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trung thành
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

விசுவாசமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

विश्वासू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

sadık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

fedele
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

wierny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

лояльні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

loial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πιστός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

lojale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

lojala
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

lojal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loyal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOYAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
95
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loyal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loyal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loyal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LOYAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «loyal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «loyal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre loyal

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «LOYAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul loyal.
1
Herb Alpert
The Japanese seem to be a loyal audience.
2
Benigno Aquino III
The Philippines is strategically located and blessed with the greatest resource: its people, who are hard-working, very loyal, and very adaptive.
3
Jeffrey Archer
Very few people deserted me when I went to prison. They stayed loyal.
4
David A. Bednar
A home with a loving and loyal husband and wife is the supreme setting in which children can be reared in love and righteousness and in which the spiritual and physical needs of children can be met.
5
John Bolton
I've been subject to how many security clearance procedures and I must say as irritating as some people may find them I think they are absolutely essential to making sure that people who work in sensitive positions in the national security field in our government are entirely loyal to the United States.
6
Barbara Boxer
We know no document is perfect, but when we amend the Constitution, it would be to expand rights, not to take away rights from decent, loyal Americans. This great Constitution of ours should never be used to make a group of Americans permanent second-class citizens.
7
Charles Bukowski
The male, for all his bravado and exploration, is the loyal one, the one who generally feels love. The female is skilled at betrayal and torture and damnation.
8
Sarah Chalke
I think that we had a really loyal, great audience on Tuesdays and we were hoping that with the move, they would come with us. It looks like they have, so things are good and we are going to keep building.
9
Priyanka Chopra
As a girl, I am this stupid, emotional, very loyal, sort of believe-in-values-and-principals sort of girl.
10
Bainbridge Colby
But we must not, if we are loyal, disperse our energies in a partisan warfare that is waged without regard to its consequences to the well being, security, or honor of the country.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOYAL»

Descoperă întrebuințarea loyal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loyal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Chushingura: The Treasury of Loyal Retainers
Presents a translation of the eighteenth-century Japanese drama.
Izumo Takeda, Shōraku Miyoshi, Senryū Namiki, 1971
2
Be Loyal (Matthew): Following the King of Kings
Pastor, author, and Bible teacher Warren W. Wiersbe highlights significant cultural and historical aspects that arise in Matthew's gospel to paint for readers a clearer picture of this glorious, unexpected, but all-satisfying King of Kings.
Warren W. Wiersbe, 2010
3
Loyal for Life: How to Take Unhappy Customers from Hell to ...
Loyal for Life- is an easy to read how to take unhappy customers from hell to heaven in 60 seconds or less.
John Tschohl, 2005
4
That Ever Loyal Island: Staten Island and the American ...
The book surveys the women's movement to repeal national prohibition and places it within the contexts of women's temperance activity, women's political activity during the 1920s, and the campaign for repeal.
Phillip Papas, 2007
5
Loyal Dissent: Memoir of a Catholic Theologian
Loyal Dissent is the candid and inspiring story of a Catholic priest and theologian who, despite being stripped of his right to teach as a Catholic theologian by the Vatican, remains committed to the Catholic Church.
Charles E. Curran, 2006
6
Hachiko: The True Story of a Loyal Dog
Relates the true story of a dog who accompanied his master to and from a Tokyo train station for a year and, after his master died, continued to wait for him there every day for many years.
Pamela S. Turner, 2004
7
Loyal to the Land: The Legendary Parker Ranch. 1950-1970, ...
Loyal. to. the. Land. The Legendary Parker Ranch, 750 – 1950 Dr. Billy Bergin 2003, 384 pages, illus. Cloth isbn-13: 978-0-8248-2692-5 Cloth isbn-10: 0-8248- 2692-5 “This insightful narrative traces the traditions of Hawaii's paniolo with over  ...
Billy Bergin, 2006
8
Artemis the Loyal
READ ALL THE BOOKS IN THE GODDESS GIRLS SERIES ATHENA THE BRAIN PERSEPHONE THE PHONY APHRODITE THE BEAUTY ARTEMIS THE BRAVE ATHENA THE WISE APHRODITE THE DIVA ARTEMIS THE LOYAL MEDUSA ...
Joan Holub, Suzanne Williams, 2013
9
In the Loyal Mountains
A collection of stories about the relationships between people and their environments includes the story of a man remembering his Texas youth, a woman who runs up and down mountains, and two wild boys jousting in the woods
Rick Bass, 1997
10
The Loyal Atlantic: Remaking the British Atlantic in the ...
This cohesive collection investigates how Loyalism and the empire were mutually constituted and reconstituted from the eighteenth century onward.
Jerry Bannister, Liam Riordan, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOYAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loyal în contextul următoarelor știri.
1
Why are consumers so loyal and how can they be courted to a new …
If you're like most Canadians, chances are your entire wardrobe consists of items from fewer than 10 brands. While this may be surprising given ... «The Globe and Mail, Iul 15»
2
Pet of the Week: Suzie Q is a loyal canine companion - St. Louis
She'll happily sit beside you for a back scratch. We have no doubt that she will make a loyal canine companion to a special family. «St. Louis Sun Times, Iul 15»
3
Scotland most 'loyal' housing region in Britain - Scottish Housing News
Out of the 11 governmental regions on offer, the Scottish public were by far the most loyal, with 83 per cent of Scots stating 'Scotland' as the ... «Scottish Housing News, Iul 15»
4
Davido Loses Gold Chain At #MTVMAMA2015, Loyal Fan Returns It …
By TEMILADE ENIOLA. A loyal fan simply identified as Adedamola graciously kept a missing gold chain belonging to HKN singer, Davido. «Entertainment Express, Iul 15»
5
I remain loyal to Badaru- Lamido - Daily Trust
Former governor of Jigawa State Sule Lamido at the weekend said he remained loyal to incumbent governor, Abubakar Badaru. Lamido who ... «Daily Trust, Iul 15»
6
The Register, Insider offer more to loyal subscribers
In March, we launched an exciting program called Insider as a way of saying thanks to our loyal subscribers. If you're in Insider, you'll get more ... «DesMoinesRegister.com, Iul 15»
7
Photos: Dogs take to the pool at A Loyal Companion
Ellie, a Golden Retriever and Callie, a Border Collie, both emerge from the recreation pool soaking wet at the same time at A Loyal Companion, ... «Arizona Daily Star, Iul 15»
8
Loyal readers can earn discounts with OWH Platinum Rewards
Twenty years ago, the Omaha World-Herald changed forever when it went online with Omaha.com. Since 1995, our newspaper, like our ... «Omaha World-Herald, Iul 15»
9
Democrats say Jewish voters will remain loyal to party | Albert Lea …
Democrats dismiss the effort as demagoguery from the right, saying that most Jewish voters will remain loyal to the left. The front-runner for their ... «Albert Lea Tribune, Iul 15»
10
Do staff perks keep employees loyal?
It's a question that CEO's and managers around the world will be thinking: How can I keep my employees loyal? In the modern working world, ... «ITProPortal, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loyal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/loyal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z