Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "transcendent" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TRANSCENDENT ÎN ENGLEZĂ

transcendent  [trænˈsɛndənt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TRANSCENDENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ TRANSCENDENT ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «transcendent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția transcendent în dicționarul Engleză

Prima definiție a transcendentului din dicționar depășește sau depășește gradul sau excelența. O altă definiție a transcendentului este dincolo de sau înainte de experiență; a priori. Transcendentul se încadrează, de asemenea, în afara unui anumit set de categorii.

The first definition of transcendent in the dictionary is exceeding or surpassing in degree or excellence. Other definition of transcendent is beyond or before experience; a priori. Transcendent is also falling outside a given set of categories.


Apasă pentru a vedea definiția originală «transcendent» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU TRANSCENDENT


appendant
əˈpɛndənt
ascendant
əˈsɛndənt
ascendent
əˈsɛndənt
attendant
əˈtɛndənt
co-dependent
ˌkəʊdɪˈpɛndənt
defendant
dɪˈfɛndənt
dependant
dɪˈpɛndənt
dependent
dɪˈpɛndənt
descendant
dɪˈsɛndənt
descendent
dɪˈsɛndənt
independent
ˌɪndɪˈpɛndənt
intendant
ɪnˈtɛndənt
interdependent
ˌɪntədɪˈpɛndənt
pendant
ˈpɛndənt
pendent
ˈpɛndənt
pretendant
prɪˈtɛndənt
pretendent
prɪˈtɛndənt
resplendent
rɪˈsplɛndənt
splendent
ˈsplɛndənt
superintendent
ˌsuːpərɪnˈtɛndənt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA TRANSCENDENT

transcalent
Transcaucasia
Transcaucasian
transceiver
transcend
transcendence
transcendency
transcendental
transcendental argument
transcendental function
transcendental idealism
Transcendental Meditation
transcendental number
transcendentalism
transcendentalist
transcendentality
transcendentally
transcendently
transcendentness
transcendingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TRANSCENDENT

accident
candent
chemically dependent
chief superintendent
co-respondent
correspondent
despondent
detective chief superintendent
detective superintendent
education correspondent
foreign correspondent
indent
insulin-dependent
nondependent
respondent
scandent
school superintendent
science correspondent
semi-independent
special correspondent
war correspondent

Sinonimele și antonimele transcendent în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «TRANSCENDENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «transcendent» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în transcendent

Traducerea «transcendent» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TRANSCENDENT

Găsește traducerea transcendent în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile transcendent din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «transcendent» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

超然的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

trascendente
570 milioane de vorbitori

Engleză

transcendent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

उत्कृष्ट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

متعال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

трансцендентное
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

transcendente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

তুরীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

transcendant
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Transenden
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

transzendent
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

超越した
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

유별난
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Transcendent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

siêu việt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

மேம்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

उत्तीर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

üstün
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

trascendente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

transcendentny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

трансцендентне
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

transcendent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

υπερβατική
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

transendente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

transcendent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

transcendent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a transcendent

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TRANSCENDENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «transcendent» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale transcendent
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «transcendent».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TRANSCENDENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «transcendent» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «transcendent» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre transcendent

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «TRANSCENDENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul transcendent.
1
Francis Arinze
Religion is one dimension of culture, a transcendent element of it.
2
Adam Arkin
We all look to have transcendent experiences that lift us out of the everyday, and fear is a good one. But, I think it's the same reason why people want to laugh their heads off.
3
Gael Garcia Bernal
The collective experience of watching a great film together in a room is a transcendent moment that will never die.
4
Adam Braun
What can a pencil do for all of us? Amazing things. It can write transcendent poetry, uplifting music, or life-changing equations; it can sketch the future, give life to untold beauty, and communicate the full-force of our love and aspirations.
5
Bo Burnham
At once I feel that comedy is this amazing sort of transcendent thing, and I'm also open to the fact that maybe it's just an evolutionary hiccup, something that upright apes do in their free time.
6
Thomas Carlyle
Worship is transcendent wonder.
7
Thomas Haden Church
But I think once the word gets out that the movie is funny - funny is transcendent - it will traverse all demographic barriers if people embrace it as a funny movie.
8
Mary Douglas
Religion can make it worse. Are you supposing that if people were encouraged to believe in a transcendent reality, and to be encouraged by grand rituals and music and preaching, to love their neighbors, then they would put jealousy and frustration aside?
9
David Eagleman
People wouldn't even go into science unless there was something much bigger to be discovered, something that is transcendent.
10
Martha Gellhorn
After the desperate years of their own war, after six years of repression inside Spain and six years of horror in exile, these people remain intact in spirit. They are armed with a transcendent faith; they have never won, and yet they have never accepted defeat.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TRANSCENDENT»

Descoperă întrebuințarea transcendent în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu transcendent și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Transcendent
In the third volume of the Destiny's Children trilogy, which began with Coalescent and Exultant, human beings from half a million years in the future come back in time to make contact with a near future generation of humankind. Reprint.
Stephen Baxter, 2006
2
Robot: Mere Machine to Transcendent Mind
Moravec predicts a near-future in which robots will not only attain human levels of intelligence, they will also first displace human workers and then completely supplant humanity.
Hans Moravec, 2000
3
The Transcendent Function: Jung's Model of Psychological ...
A close examination of the heart of Jung's theory of psychological growth and individuation.
Jeffrey C. Miller, 2012
4
The Transcendent Unity of Religions
Schuon asserts that to transcend religious differences, we must explore the esoteric nature of the spiritual path back to the Divine Oneness at the heart of all religions.
Frithjof Schuon, 1984
5
Mulla Sadra's Transcendent Philosophy
Of particular value to students of philosophy, Islamic and Middle Eastern studies, philosophy of religion, and general readers who seek to understand Muslim philosophy, this book explores the significance of the doctrine of Mulla Sadra and ...
Muhammad Kamal, 2006
6
Transcendent Experiences: Phenomenology and Critique
Roy discusses the validity of transcendent experiences and the reasons why they can be considered non-illusory.
Louis Roy, 2001
7
Transcendent in America: Hindu-Inspired Meditation Movements ...
In Transcendent in America, Lola Williamson traces the history of various Hindu-inspired movements in America, and argues that together they constitute a discrete category of religious practice, a distinct and identifiable form of new ...
Lola Williamson, 2010
8
Transcendent Sex: When Lovemaking Opens the Veil
A spiritual approach to human sexuality looks at the power of sex to bring readers to the highest spiritual states described in various world religions, detailing lovers who have experienced possession, channeling supernatural entities, ...
Jenny Wade, 2004
9
Transcendent Wisdom
I refer you to the excellent explanation in the introduction to the Padmakara translation of The Way of the Bodhisattva, and to His Holiness the Dalai Lama's book Transcendent Wisdom [from Snow Lion Publications].
Dalai Lama, B. Alan Wallace, 2009
10
Allah Transcendent: Studies in the Structure and Semiotics ...
Renouncing the traditional chronological method of considering Islamic philosophy, Netton uses modern literary modes of criticism derived from structuralism, post-structuralism and semiotics.
Ian Richard Netton, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TRANSCENDENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul transcendent în contextul următoarelor știri.
1
Frank Borzage's transcendent view of love
The director, she noted, “conveyed a transcendent view of love; it is ethereal, unearthly, yet unites flesh-and-blood-people. The rest of the world disappears ... «gulfnews.com, Iul 15»
2
Obama's Transcendent Moment
June 26, 2015 Presidents are lucky if they have a moment in their presidency so amazing that it moves people at the time, and so transcendent that it is ... «National Journal, Iun 15»
3
Transcendent garden will be featured on Botanic Garden Tour
Bobbie Smith's garden in Fox Chapel is transcendent in many ways. Her use of the property, hardscape, plant choices and a design that melds beautifully with ... «Pittsburgh Post-Gazette, Iun 15»
4
Seeking the transcendent
It's also about Catholics seeking, and not finding, an experience of the holy and transcendent — of God — in their Church. Without that, who could be surprised ... «Crux: Covering all things Catholic, Mai 15»
5
O-Zone: Transcendent athleticism
JACKSONVILLE – One more day of #DTWD talk and we'll move on from the topic. Maybe. Probably. We'll see. Let's get to it … Jason from Duval: Do you think ... «Jacksonville Jaguars, Mai 15»
6
Goldner String Quartet review: Transcendent string repertoire …
In the second half the quartet took to Beethoven's String Quartet no 15 in A minor with a mix of tenderness and passion, rounding out an evening of transcendent ... «Sydney Morning Herald, Apr 15»
7
Transcendent Islanders Moments at the Nassau Coliseum
I am working up a rush of nostalgia during the Islanders' final spring at Nassau Coliseum. The Isles, who clinched a postseason berth Thursday, play their last ... «New York Times, Apr 15»
8
NFL Draft running back overview: Todd Gurley's 'transcendent
No NFL team has picked a running back in the first round of the draft since 2012. Georgia's Todd Gurley appears poised to end that drought when the 2015 NFL ... «Washington Post, Apr 15»
9
Transgender Docu-Series 'Transcendent' Lands At Fuse
Fuse is continuing to reach beyond its music-centered programming roots with a greenlight today for Transcendent, a documentary series following the triumphs ... «Deadline.com, Apr 15»
10
Mark Morris's Transcendent 'L'Allegro,' Captured on Film for PBS
Since its premiere in 1988, Mark Morris's full-length dance staging of Handel's oratorio “L'Allegro, il Penseroso ed il Moderato” has provoked two widespread ... «New York Times, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Transcendent [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/transcendent>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z