Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dress down" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRESS DOWN ÎN ENGLEZĂ

dress down play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRESS DOWN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DRESS DOWN ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dress down» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Casual vineri

Casual Friday

Casual de vineri este o tendință americană și canadiană care sa răspândit în alte părți ale lumii, în care unele birouri pot sărbători o semi-reprimare din constricțiile unui cod formal de îmbrăcăminte. În timp ce în restul săptămânii ar fi norma cămășile pentru afaceri, costumele, legăturile, pantalonii și pantofii de îmbrăcăminte, iar lucrătorilor ocazionali de vineri li se va permite să poarte rochie mai obișnuită. Unele companii ar putea permite blugi, bluze casual sau tricouri, hanorace, jachete de pantofi, adidași / pantofi de alergat sau chiar picioare de înmormântare, dar alții necesită îmbrăcăminte casual sau inteligentă. Unele birouri permit o rochie tematică în jos zi. În această zi, chiar și managerii din astfel de locuri de muncă au voie să se îmbrace. Rădăcinile tropicale de Vineri Casual se întorc la cel puțin 1947 în Hawaii, când orașul Honolulu a permis muncitorilor să poarte cămașa Aloha a anului. Termenul de vineri Aloha datează din anii 1960, când cămășile erau purtate vineri în loc de îmbrăcăminte obișnuită. Vinerea ocazională, împreună cu un dressing ocazional în timpul săptămânii, a devenit foarte răspândită în timpul balonului Dot-com de la sfârșitul anilor 1990 și începutul anilor 2000, înrădăcinată într-o cultură de afaceri relaxată din California. Casual Friday is an American and Canadian trend which has spread to other parts of the world, wherein some offices may celebrate a semi-reprieve from the constrictions of a formal dress code. Whereas, during the rest of the week, business shirts, suits, ties, trousers, and dress shoes would be the norm, on Casual Friday workers might be allowed to wear more casual dress. Some companies might allow jeans, casual blouses or T-shirts, hoodies, track jackets, and sneakers/running shoes or even stocking feet, but others require business casual or smart casual dress. Some offices allow a themed dress down day. On this day, even managers in such workplaces are allowed to dress down. The tropical roots of Casual Friday go back to at least 1947 in Hawaii, when the city of Honolulu allowed workers to wear the Aloha shirt part of the year. The term Aloha Friday dates from the 1960s, when the shirts were worn on Fridays instead of normal business attire. Casual Friday, along with dressing casually during the week, became very prevalent during the Dot-com bubble of the late 1990s and early 2000s rooted in a relaxed California-based business culture.

Definiția dress down în dicționarul Engleză

Definiția îmbrăcămintei descrisă în dicționar este de a repugni grav sau de a certa. O alta definitie a rochiei jos este de a se imbraca in mod obisnuit sau informal, esp la locul de munca.

The definition of dress down in the dictionary is to reprimand severely or scold. Other definition of dress down is to dress in a casual or informal manner, esp at work.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dress down» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DRESS DOWN

PRESENT

Present
I dress down
you dress down
he/she/it dresses down
we dress down
you dress down
they dress down
Present continuous
I am dressing down
you are dressing down
he/she/it is dressing down
we are dressing down
you are dressing down
they are dressing down
Present perfect
I have dressed down
you have dressed down
he/she/it has dressed down
we have dressed down
you have dressed down
they have dressed down
Present perfect continuous
I have been dressing down
you have been dressing down
he/she/it has been dressing down
we have been dressing down
you have been dressing down
they have been dressing down

PAST

Past
I dressed down
you dressed down
he/she/it dressed down
we dressed down
you dressed down
they dressed down
Past continuous
I was dressing down
you were dressing down
he/she/it was dressing down
we were dressing down
you were dressing down
they were dressing down
Past perfect
I had dressed down
you had dressed down
he/she/it had dressed down
we had dressed down
you had dressed down
they had dressed down
Past perfect continuous
I had been dressing down
you had been dressing down
he/she/it had been dressing down
we had been dressing down
you had been dressing down
they had been dressing down

FUTURE

Future
I will dress down
you will dress down
he/she/it will dress down
we will dress down
you will dress down
they will dress down
Future continuous
I will be dressing down
you will be dressing down
he/she/it will be dressing down
we will be dressing down
you will be dressing down
they will be dressing down
Future perfect
I will have dressed down
you will have dressed down
he/she/it will have dressed down
we will have dressed down
you will have dressed down
they will have dressed down
Future perfect continuous
I will have been dressing down
you will have been dressing down
he/she/it will have been dressing down
we will have been dressing down
you will have been dressing down
they will have been dressing down

CONDITIONAL

Conditional
I would dress down
you would dress down
he/she/it would dress down
we would dress down
you would dress down
they would dress down
Conditional continuous
I would be dressing down
you would be dressing down
he/she/it would be dressing down
we would be dressing down
you would be dressing down
they would be dressing down
Conditional perfect
I would have dress down
you would have dress down
he/she/it would have dress down
we would have dress down
you would have dress down
they would have dress down
Conditional perfect continuous
I would have been dressing down
you would have been dressing down
he/she/it would have been dressing down
we would have been dressing down
you would have been dressing down
they would have been dressing down

IMPERATIVE

Imperative
you dress down
we let´s dress down
you dress down
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to dress down
Past participle
dressed down
Present Participle
dressing down

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DRESS DOWN

dress
dress circle
dress coat
dress code
dress designer
dress form
dress length
dress parade
dress rehearsal
dress sense
dress shield
dress ship
dress shirt
dress shoes
dress suit
dress uniform
dress up
dress-down day
dress-down Friday
dressage

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRESS DOWN

back down
break down
bring the house down
cut down
down
get down
go down
hands down
hold down
lay down
put down
ride down
sit down
step down
take down
turn down
up and down
upside down
when the chips are down
wind down
write down

Sinonimele și antonimele dress down în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dress down» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRESS DOWN

Găsește traducerea dress down în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dress down din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dress down» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

抢白
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

desvestirse
570 milioane de vorbitori

Engleză

dress down
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

नीचे पोशाक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

اللباس أسفل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

отругать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

vestir-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কাপড় - চোপড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

s´habiller simplement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

buka pakaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

dress down
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

叱りつける
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

다운 드레스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sugih
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ăn mặc xuống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

உடை களைந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ड्रेस अप करा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

azarlamak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

vestire giù
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

ubrać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

насварити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

rochie în jos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

κάτω φόρεμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

rok af
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

klä ner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

kle ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dress down

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRESS DOWN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dress down» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dress down
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dress down».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRESS DOWN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dress down» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dress down» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dress down

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DRESS DOWN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dress down.
1
Imelda Marcos
Never dress down for the poor. They won't respect you for it. They want their First Lady to look like a million dollars.
2
Matthew Rhys
Generally speaking, I'm a jeans, T-shirt and boots man but I do own an Armani suit, which gets a regular outing. It's nothing fancy - just a classic, well-cut suit with clean lines and beautiful tailoring. It's timeless and you can mix and match it with anything to dress up or dress down.
3
Marnie Stern
For stage I try to dress down, because I want people to take me seriously.
4
Jenna Ushkowitz
My style overall is whatever is comfy, whatever I feel like wearing that day that I feel good in. I have some really classic pieces that I can dress up, dress down, wear to the movies or wear to a really nice dinner. And I love a really good leather jacket.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRESS DOWN»

Descoperă întrebuințarea dress down în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dress down și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Casual Power: How to Power Up Your Nonverbal Communication ...
Does your nonverbal communication limit your effectiveness? In this enlightening guidebook, Sherry Maysonave shows you precisely how to command respect, inspire trust, and project personal power when you dress down for business.
Sherry Maysonave, 1999
2
Law Office Policy and Procedures Manual
5.22 Dress-Down Day EDITOR'S NOTE: Many firms provide for a dress-down day for lawyers and staff. Some firms describe acceptable dress on dress- down days as business casual. That term is defined differently by different firms. However ...
Howard I. Hatoff, Robert C. Wert, 2006
3
Dictionary of Newfoundland English
1 To head, gut and split fish preparatory to any further 'curing' process; freq in phr dress down. [1583] 1940 Gilbert's Voyages & Enterprises ii, 403 [Hayes' narrative ] The Generall granted in fee farme divers parcells of land lying by the ...
George Morley Story, W. J. Kirwin, John David Allison Widdowson, 1990
4
The Nonverbal Factor: Exploring the Other Side of Communication
with models showing what is and is not acceptable on dress-down days . In addition the company compiled a two-inch-thick binder packed with pictures showing what is appropriate and inappropriate for dressdown days . At other corporations ...
Donald B. Egolf, Sondra L. Chester, 2013
5
Oxford Thesaurus of English
wANTONYMS dress informally, dress down. 4 she'd enjoyed dressing the tree and singing carols: decorate, adorn, ornament, trim, deck, bedeck, embellish, beautify, prettify, array, festoon, garland, rig, drape; garnish, furbish, enhance, grace, ...
Maurice Waite, 2009
6
Oxford American Writer's Thesaurus
... getup, togs, duds, glad rags, threads, Sunday best; formal apparel; archaic raiment. – phrases dress down 1 even the execs dress down on Fridays: dress informally, dress casually. 2 never dress down an employee in front of his colleagues.
‎2012
7
Workplace Success: Ten Steps to Career Advancement
work. When you are well groomed it helps build your confidence and professional presence. Many companies have a “dress down” day. Personally, I don't believe in dress down days because I believe that dressing down has the potential to ...
Lenora Peters Gant, Ph.D., 2010
8
What Successful Principals Do: 169 Tips for Principals
If the principal's dress is casual or sloppy, then the teachers and students will dress down from there. A princi- pal wearing a suit and tie does not make one smarter. Dressing professionally sets a mood that we are serious about our profession.
Franzy Fleck, 2013
9
ABA Journal
But as the dress-down phenomenon spreads, men, too, are learning how footwear can change a look: Khakis and a polo shirt, when worn with Nikes, are strictly for weekends at home; slap on a pair of Bass Weejuns, and the same ensemble ...
10
Business English
Here are some questions to consider: ' What is acceptable to wear on dress- down days?r - Should our policy restrict body art (tattoos) and piercing? Immediately describing desired action Explains reasoning behind request and gives details ...
Mary Ellen Guffey, Carolyn Seefer, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRESS DOWN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dress down în contextul următoarelor știri.
1
The rising hemlines of our dress codes nationwide
At this juncture, I'd like to addendum to the point by stating government staff might want to slowly dress down. Many countries have let their civil ... «Malay Mail Online, Iul 15»
2
Where Are Mexicos Dead Doctors? Families Fear a Cover-Up Like …
Congressional leader Bernardo Ortega even went so far as to dress down the embattled DA on the floor of the state legislature last week, ... «Daily Beast, Iul 15»
3
G2000 Spring/Summer sale now on
Dress down in polo tees from $33 and informal pants from $49. Stay cool in office-ready looks with summer frocks from $49 and blouses from ... «AsiaOne, Iul 15»
4
Photographer Makes Stunning Fashion Statements With Metal …
As big fans of the bow tie and its ability to dress up or dress down a outfit for almost any occasion, we certainly had fun clicking through Barbin's ... «Chicagoist, Iul 15»
5
Pics of Vinny Mac's rules for WWE announcers leaked
This is about everything from how they should dress down to specific phrases they should avoid completely. Check out the images below and ... «Pro MMA Now, Iul 15»
6
Kourtney Kardashian's stepbrother Brody Jenner on Scott Disick …
They look fantastic with high heels but are also easy to dress down with ankle boots or sneakers. Plus when you bend down they don't reveal ... «Daily Mail, Iul 15»
7
The 'Black Magic': How to wear black and stay cool
You can dress up or dress down a floral playsuit as you like. Pair it with a cute pair of metallic shoes for the day and with ankle strap heels and ... «Hindustan Times, Iul 15»
8
On the Record / July 8, 2015
Employees at Independent Health raised $14,948 for GO Bike Buffalo through a monthlong dress down program in May. More than 560 ... «Buffalo News, Iul 15»
9
Workplace wardrobe malfunctions
This comment may be startling to Geico employees of Long Island, who are incentivized to dress down through a “dress down for charity” ... «Long Island Business News, Iul 15»
10
Simplicity drives some CEOs to wear personal, company uniforms
He said executives who choose to dress down do it for various reasons, from being part of the culture, to personal choice based on efficiency. «The City Wire, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dress down [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dress-down>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z