Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dress rehearsal" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DRESS REHEARSAL ÎN ENGLEZĂ

dress rehearsal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DRESS REHEARSAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ DRESS REHEARSAL ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dress rehearsal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
dress rehearsal

Repetiţie

Rehearsal

O repetiție este un eveniment care apare ca pregătire pentru o performanță. Se realizează ca o formă de practică, pentru a se asigura că toate detaliile performanței ulterioare sunt pregătite și coordonate în mod adecvat. Cel mai des angajați în artele spectacolului ca pregătire pentru o prezentare publică, repetițiile sunt totuși folosite și în alte contexte, pentru a se pregăti pentru realizarea oricărei activități anticipate. A rehearsal is an event that occurs as preparation for a performance. It is undertaken as a form of practising, to ensure that all details of the subsequent performance are adequately prepared and coordinated. Most commonly employed in the performing arts as preparation for a public presentation, rehearsals are nevertheless used in other contexts, as well, to prepare for the performance of any anticipated activity.

Definiția dress rehearsal în dicționarul Engleză

Definiția repetiției în dictionar este ultima repetiție completă a piesei sau a altei lucrări, folosind costume, decoruri, iluminat etc., ca și pentru prima noapte. O altă definiție a repetiției de îmbrăcăminte este orice practică pe scară largă.

The definition of dress rehearsal in the dictionary is the last complete rehearsal of a play or other work, using costumes, scenery, lighting, etc, as for the first night. Other definition of dress rehearsal is any full-scale practice.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dress rehearsal» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA DRESS REHEARSAL

dress
dress circle
dress coat
dress code
dress designer
dress down
dress form
dress length
dress parade
dress sense
dress shield
dress ship
dress shirt
dress shoes
dress suit
dress uniform
dress up
dress-down day
dress-down Friday
dressage

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRESS REHEARSAL

bursal
demersal
disbursal
dispersal
dorsal
in rehearsal
intertarsal
metatarsal
morsal
prerehearsal
rehearsal
reversal
role reversal
tarsal
tarsometatarsal
transversal
traversal
universal
varsal
versal

Sinonimele și antonimele dress rehearsal în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «dress rehearsal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DRESS REHEARSAL

Găsește traducerea dress rehearsal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile dress rehearsal din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dress rehearsal» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

彩排
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

ensayo general
570 milioane de vorbitori

Engleză

dress rehearsal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

ड्रेस रिहर्सल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بروفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

Генеральная репетиция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

ensaio geral
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

পোষাক রিহার্সাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

générale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Latihan berpakaian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Generalprobe
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

本稽古
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

> 총연습
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Sugih pakaryan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

trang phục trình diển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

ஆடை ஒத்திகை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

ड्रेस रिहर्सल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

giysi provası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

prova generale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

próba generalna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

Генеральна репетиція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

repetiție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πρόβα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kleedrepetisie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

genrep
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

generalprøve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dress rehearsal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRESS REHEARSAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dress rehearsal» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dress rehearsal
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dress rehearsal».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DRESS REHEARSAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «dress rehearsal» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «dress rehearsal» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre dress rehearsal

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DRESS REHEARSAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul dress rehearsal.
1
Marian Burros
If Broadway shows charge preview prices while the cast is in dress rehearsal, why should restaurants charge full price when their dining room and kitchen staffs are still practicing?
2
Richard Greenberg
Frankly, seeing my plays with an audience is something I do with gritted teeth; I find the experience very difficult. I love the moment when you have just the dress rehearsal, when no one's there; that's kind of the peak to me. When people start filing in, I like to file out.
3
Autumn Reeser
Whatever you want your child to learn, you have to model that every day. There's no more waiting around. Once you have a child, there's no dress rehearsal anymore.
4
Tim Rice
I am sure if you went back to the days of 'My Fair Lady,' they would have had one public dress rehearsal, and that is it. And in a way, I would like to go back to that. Now you have people tweeting and blogging immediately, so you may as well regard your first preview as your opening night because you are going to get reviews.
5
Rose Tremain
Life is not a dress rehearsal.
6
Dick York
You'd go in, read the script once for timing and then you would sit around and play games. The sound effects people would come in and we would do a dress rehearsal so they could get the effects and the music cues in place. Then you would wait until you went on the air.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRESS REHEARSAL»

Descoperă întrebuințarea dress rehearsal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dress rehearsal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
No Dress Rehearsal
Lizzie is dead - she just doesn't know it.
Marian Keyes, 2009
2
Dress Rehearsal
'This term we've had a bank robbery, an abduction and this crazy show.
Zoe Thurner, 2011
3
Life is Not a Dress Rehearsal
With passion and poise, she relates how God pursues every person with relentless and life-changing love. An inspirational read! From the Trade Paperback edition.
Sheri Rose Shepherd, 2009
4
Dress Rehearsal
The owner of Boston's most popular cake boutique, Lauren Gallagher possesses a unique talent for predicting which marriage will last and which one will fail--based on their wedding cake selection process--until she is faced with a close ...
Jennifer O'Connell, 2007
5
This Is Your Life, Not a Dress Rehearsal: Proven Principles ...
"THIS IS YOUR LIFE, NOT A DRESS REHEARSAL is a guidebook to making immediate, positive changes in your life.
Jim Donovan, 2008
6
Dress Rehearsal - The Story of Dieppe
The writing of this book has afforded him pleasure in his leisure moments, and that pleasure would be much increased if he knew that the perusal of it would create any bond of sympathy between himself and the angling community in general.
Quentin Reynolds, 2007
7
A Dress Rehearsal for Revolution: John Trenchard and Thomas ...
More specifically, Professor Barry demonstrates that Trenchard and Gordon's works were taken out of context and taught colonists a mode of action, which set the groundwork for the American Revolution.
Heather E. Barry, 2007
8
2000 Census: Preparations for Dress Rehearsal Leave Many ...
This report reviews the results to date of the Bureau's efforts to create a complete and accurate address list; increase the mail response rate through outreach and promotion; staff its operations with an adequate workforce; and reduce ...
James H. Burow, 1998
9
This Is Not a Dress Rehearsal!: Redeeming the Time We Have Left
Whether you are in church, out of church, have never been to church, or have given up on church, This is Not a Dress Rehearsal! will answer the burning questions you need to know about the end times.
Patricia Rallo, 2009
10
Dress rehearsal: a story in four acts and five chapters
In "Dress Rehearsal," noted dissident author and playwright Alexander Galich intersperses the text of his play "Sailor's Rest," banned by the Soviet government, with his reflections on growing up Jewish in the Soviet Union and the rise of ...
Aleksandr Galich, Maria R. Bloshteyn, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRESS REHEARSAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dress rehearsal în contextul următoarelor știri.
1
Canadian athletes welcomed to Pan Am village ahead of Games
“I told them this was maybe a bit of a dress rehearsal for the opening ceremony when they're going to walk into a stadium of 60,000 Canadians ... «Toronto Star, Iul 15»
2
It's a second coming for Bradbury's 'Genesis'
... scene about the building of the Tower of Babel during a dress rehearsal in July 2014 at Playhouse on the Square in downtown Jacksonville. «Jacksonville Journal Courier, Iul 15»
3
Breakfast with the Blues opens weekend air show
There will be a practice flight demonstration at 2 p.m. Thursday a dress rehearsal including civilian acts at noon Friday and the 2015 Pensacola ... «Pensacola News Journal, Iul 15»
4
Valley Musical Theatre's production of 'Bye Bye Birdie' opens Friday
Actors fill the stage during a dress rehearsal for the Valley Musical Theater production of "Bye Bye Birdie" at Liberty Theater in downtown ... «Daily Record-News, Iul 15»
5
Team USA Divers Seek Olympic Qualification And Experience At …
While Pan Ams is a competition only among North and South American countries, Scoggin calls it a “dress rehearsal” for the 2016 Olympics. «TeamUSA.org, Iul 15»
6
Has Soccer Finally Made It in the US?
Should the U.S. successfully defend its Gold Cup title, it would earn a spot in the 2017 Confederations Cup in Russia, a dress rehearsal for the ... «Wall Street Journal, Iul 15»
7
GOLF: Pepperell targets lift in Scotland ahead of The Open
Hosted at Gullane, east of Edinburgh, it should provide a useful dress rehearsal ahead of the 24-yearold's Open debut at the home of golf. «Bicester Advertiser, Iul 15»
8
The Stock Market Blows a Gasket
The commentary so far treats this as a kind of dress rehearsal for a mega-hack of the systems from somewhere. (Probably not from China any ... «Esquire.com, Iul 15»
9
Off-Broadway Success "I Love You, You're Perfect, Now Change …
Following a dress rehearsal on Wednesday evening, performers are ready for Shawnee Theatre's opening night of "I Love You, You're Perfect, ... «Greene County Daily World, Iul 15»
10
Local dancers in Pan Am opening ceremony
Families get free tickets to see the dress rehearsal. Sandi Nagy turned over her tickets to Lexie and Madison so that they can come back in after ... «www.brantnews.com, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dress rehearsal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/dress-rehearsal>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z