Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doblado" în dicționarul Spaniolă

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DOBLADO

La palabra doblado procede del participio de doblar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA DOBLADO ÎN SPANIOLĂ

do · bla · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DOBLADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DOBLADO ÎN SPANIOLĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «doblado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția doblado în dicționarul Spaniolă

Prima definiție a dublului în dicționarul Academiei reale a limbii spaniole este înălțimea mică sau medie și membrii puternici și puternici. O altă semnificație a dublării în dicționar este despre un teren, o pământ etc.: Neuniform sau rupt. Bent este, de asemenea, care arată ceva diferit sau contrar ceea ce simți și gândiți. La primera definición de doblado en el diccionario de la real academia de la lengua española es de pequeña o mediana estatura y recio y fuerte de miembros. Otro significado de doblado en el diccionario es dicho de un terreno, de una tierra, etc.: Desiguales o quebrados. Doblado es también que demuestra algo distinto o contrario de lo que siente y piensa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «doblado» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBLADO


amueblado
a·mue·bla·do
bienhablado
bien·ha·bla·do
desarrollado
de·sa·rro·lla·do
despoblado
des·po·bla·do
diablado
dia·bla·do
endiablado
en·dia·bla·do
endoblado
en·do·bla·do
ensamblado
en·sam·bla·do
entablado
en·ta·bla·do
hablado
ha·bla·do
lado
la·do
malhablado
mal·ha·bla·do
ñublado
ñu·bla·do
nublado
nu·bla·do
poblado
po·bla·do
redoblado
re·do·bla·do
sellado
se·lla·do
superpoblado
su·per·po·bla·do
tablado
ta·bla·do
teclado
te·cla·do

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE ÎNCEP CA DOBLADO

dobla
doblada
dobladamente
dobladilla
dobladillar
dobladillo
doblador
dobladora
dobladura
doblaje
doblamiento
doblar
doble
doblegable
doblegadiza
doblegadizo
doblegadura
doblegamiento
doblegar
doblemente

CUVINTE ÎN SPANIOLĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBLADO

acumulado
aislado
alcantarillado
articulado
collado
congelado
consulado
detallado
estipulado
hallado
helado
matriculado
reciclado
regalado
revelado
señalado
subtitulado
templado
titulado
traslado

Sinonimele și antonimele doblado în dicționarul de sinonime Spaniolă

SINONIME

SINONIMELE «DOBLADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă au un înțeles similar sau identic cu «doblado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Spaniolă în doblado

ANTONIMELE «DOBLADO» ÎN SPANIOLĂ

Următoarele cuvinte în Spaniolă înseamnă opusul «doblado» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Spaniolă în doblado

Traducerea «doblado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOBLADO

Găsește traducerea doblado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înSpaniolă.
Traducerile doblado din Spaniolă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doblado» în Spaniolă.

Traducător din Spaniolă - Chineză

弯曲
1,325 milioane de vorbitori

Spaniolă

doblado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Engleză

bent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Hindi

तुला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Spaniolă - Arabă

انحنى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Rusă

изогнутый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Portugheză

dobrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Bengali

নমিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Franceză

courbé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Malaeză

bengkok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Germană

gebogen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Japoneză

屈曲
130 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Coreeană

굽은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Javaneză

mbengkongaken
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Spaniolă - Vietnameză

khuynh hướng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Tamilă

வளைந்த
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Marathi

भ्रष्टाचारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Turcă

bükülmüş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Italiană

piegato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Poloneză

zgięty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Ucraineană

вигнутий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Spaniolă - Română

îndoit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Spaniolă - Greacă

κλίση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Spaniolă - Afrikaans

gebuig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Spaniolă - Suedeză

böjd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Spaniolă - Norvegiană

bøyd
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doblado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBLADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doblado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doblado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înSpaniolă și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doblado».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DOBLADO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «doblado» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «doblado» în sursele digitalizate tipărite în Spaniolă între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Spaniolă despre doblado

EXEMPLE

CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «DOBLADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul doblado.
1
John Milton
El campo de batalla lo perdimos; mas voluntad invicta conservamos, odio inmortal, empeño de venganza, y el valor obstinado, que al temor la cerviz nunca ha doblado.

PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «DOBLADO»

Trigo alabado, en el doblado.
Burro que tropieza dos veces en el mismo canto, es burro doblado.
Quien vende barato vende doblado.

CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBLADO»

Descoperă întrebuințarea doblado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doblado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
1
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
CONFORMACIÓN POR DOBLADO La conformación por doblado consiste en producir la fluencia en la zona de conformación mediante un momento de flexión , provocado por fuerzas de compresión y de tracción aplicadas desde fuera, ...
Heinrich Gerling, 1979
2
Manufactura, ingeniería y tecnología
(a) Dado en V Punzón Dado FIGURA 16.21 Operaciones comunes en doblado con matriz, mostrando la dimensión de la abertura de dado, W, que se usa para calcular las fuerzas de doblado. Punzón Rodillo ajustable Rodillos Dado ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
3
Metalotecnia fundamental
Misión del doblado El doblado es una transformación de materiales plásticamente defor- mables, en estado frio o caliente (fig. 3.321). La conformación tiene lugar sin pérdida de material, es decir, no se producen separaciones. Se conserva ...
Dietmar Falk, 1986
4
Alrededor del trabajo de los metales
108,2 Influencia del doblado sobre la estructura del material, a) 'Estructura, sin modificar, de la fibra neutra; b) granos de cristal alargados; c) granos de cristal aplastados (ejemplo) 8,3 La longitud correcta del corte 40- 3,14 4 4 3,14 46-314  ...
Friedrich Bendix, 1978
5
Sistemas de comunicaciones electrónicas
Punto de alimentación (a) Punto de alimentación (b) FIGURA 10-23 (a] Dipolo doblado; (b) dipolo doblado de tres elementos ANTENAS DE USO ESPECIAL Dipolo doblado Un dipolo doblado de dos alambres, con su onda estacionaria de ...
Wayne Tomasi, 2003
6
Procesos industriales para materiales metálicos
Fondeando: Aplastar o deformar plásticamente la pieza al final del doblado reduciendo el espesor, a semejanza de un forjado. Fuerza de doblado t bK F d 2 max D Ecuación 6.61 max la resistencia máxima del material D Ancho del punzón ...
Julián Rodríguez Montes, Lucas Castro Martínez, Juan Carlos del Real Romero, 2006
7
Fundamentos de Manufctura Mode:
Mikell P. Groover. Eje de doblado (a) Metal tensionado Eje neutral Metal comprimido (b) FIGURA 22.1 1 (a) Doblado de lámina metálica; (b) en el doblado ocurre elongación a la tensión y a la compresión.
Mikell P. Groover, 1997
8
Metalurgia general
Doblado Las operaciones del doblado son una parte integrante de todas las estampaciones complejas. En el doblado, en contraste con la mayor parte de las operaciones de embutición con estirado, hay un elevado gradiente de esfuerzos a ...
F. R. Morral, Emilio Jimeno, P. Molera, 1985
9
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Si la dirección del laminado no se aprecia (oxidación, pulimentado, mecanización de la superficie), puede determinarse mediante ensayos mecánicos. A este efecto son apropiados, en primer lugar, los ensayos de doblado, el doblado a uno ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
10
Ciencia y tecnología de materiales: problemas y cuestiones
DOBLADO Es un proceso de conformación del metal alrededor de un eje recto. Se consideran dos métodos de doblado: doblado en «V» o de canto vivo y doblado en «U». En los dos casos tenemos que considerar que las fibras exteriores ...
‎2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOBLADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doblado în contextul următoarelor știri.
1
Silvia Doblado: "Cada partido que viví con la selección fue como ...
La selección española sub-19 femenina disputa este domingo su tercera final consecutiva, la cuarta en los cinco últimos años y, una parte responsable de ello ... «eldorsal.com, Iul 16»
2
Nepotismo en Doblado
De plano quisieron tapar el sol con un dedo en Ciudad Manuel Doblado. Esta semana se dieron a conocer las prácticas de nepotismo del Alcalde y algunos ... «Periódico AM, Iul 16»
3
Encontronazo en el 17 Doblado
En la calle Doblado se estrelló en el costado izquierdo de una camioneta marca Chevrolet modelo 2000 que se desplazaba en sentido de poniente a oriente, ... «El Cinco, Iul 16»
4
Tiran a dos ejecutados embolsados en Soledad de Doblado
Soledad de Doblado, Ver.- En dos bolsas negras, los cuerpos de dos personas asesinadas, fueron tiradas en el panteón del municipio de Soledad de Doblado, ... «NORESTE, Iun 16»
5
Encuentran embolsado a un ejecutado en Soledad de Doblado
Soledad de Doblado, Ver.- En el municipio de Soledad de Doblado, precisamente sobre el tramo carretero que conduce a Huatusco fue localizado un cadáver ... «NORESTE, Iun 16»
6
Deus Ex Mankind Divided llegará doblado en castellano
Una de las noticias que nos ha dejado el fin de semana ha sido la confirmación de los idiomas de Deus Ex: Mankind Divided por parte de Eidos Montreal y ... «IGN España, Iun 16»
7
Muere al caer de quinto piso en edificio de la Doblado y 13a
Trabajador en edificio en rehabilitación de las calles 13a y Doblado, perdió el equilibrio cayó desde el quinto piso, lo que le provocó la muerte, elementos de ... «El Tiempo de México, Mai 16»
8
'Juego de Tronos': Así han doblado en Latinoamérica el final de 'The ...
“Déjalo cerrado, déjalo cerrado, dejalorrado, carrolado, joador, joador, Hodor” Así se ha doblado finalmente en Latinoamérica el momento más significativo de ... «SensaCine, Mai 16»
9
Feria de Manuel Doblado comienza el 24 de abril
MANUEL DOBLADO, Gto.-Las autoridades municipales de Manuel Doblado dieron a conocer el programa de actividades de la feria 2016 que tendrá una ... «Periodico Correo, Apr 16»
10
Harán tequila en M. Doblado
“La prioridad será para mano de obra de Manuel Doblado, aunque no se ha establecido la cantidad de personas que pudieran contratarse”, señaló Rafael ... «Periódico AM, Apr 16»

IMAGINILE DOBLADO

doblado

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doblado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-es/doblado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
es
dicționar Spaniolă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z