Înțelesul "duel" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DUEL

From Medieval Latin duellum, from Latin, poetical variant of bellum war; associated by folk etymology with Latin duo two.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DUEL ÎN ENGLEZĂ

ˈdjuːəl

CE ÎNSEAMNĂ DUEL ÎN ENGLEZĂ?

Duel

Un duel este un angajament aranjat în lupta dintre două persoane, cu arme potrivite în conformitate cu regulile convenite. Duelurile în această formă au fost practicate în principal în Europa moderna timpurie, cu precedente în codul medieval al cavaleriei, și au continuat în perioada modernă, în special în rândul ofițerilor militari. În secolele al XVII-lea și al XVIII-lea, duelurile s-au desfășurat în cea mai mare parte cu săbii, dar începând cu sfârșitul secolului al XVIII-lea în Anglia, duelurile erau mai frecvent utilizate cu pistoale; gardurile și pistolele au continuat să coexiste pe tot parcursul secolului al XIX-lea. Dueling a căzut în mare parte în favoarea Angliei până la mijlocul secolului al XIX-lea și în Europa continentală până la începutul secolului al XX-lea. Dueling a scăzut în Statele Unite de Est în secolul al XIX-lea și până la izbucnirea războiului civil american, duelul a început să declanșeze o scădere ireversibilă, chiar și în sud. Opinia publică, nu legislația, a provocat schimbarea. Duelul se baza pe un cod de onoare.

Definiția duel în dicționarul Engleză

Prima definiție a duelului în dicționar este o luptă prealabilă cu arme mortale între două persoane, urmând o procedură formală în prezența a câteva secunde și care a luptat în mod tradițional până când o parte a fost rănită sau ucisă, de obicei pentru a soluționa o ceartă care implică un punct de onoare. O altă definiție a duelului este un concurs sau un conflict între două persoane sau părți. Duelul trebuie, de asemenea, să lupte într-un duel.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI DUEL

PRESENT

Present

I duel

you duel

he/she/it duels

we duel

you duel

they duel

Present continuous

I am duelling

you are duelling

he/she/it is duelling

we are duelling

you are duelling

they are duelling

Present perfect

I have duelled

you have duelled

he/she/it has duelled

we have duelled

you have duelled

they have duelled

Present perfect continuous

I have been duelling

you have been duelling

he/she/it has been duelling

we have been duelling

you have been duelling

they have been duelling

PAST

Past

I duelled

you duelled

he/she/it duelled

we duelled

you duelled

they duelled

Past continuous

I was duelling

you were duelling

he/she/it was duelling

we were duelling

you were duelling

they were duelling

Past perfect

I had duelled

you had duelled

he/she/it had duelled

we had duelled

you had duelled

they had duelled

Past perfect continuous

I had been duelling

you had been duelling

he/she/it had been duelling

we had been duelling

you had been duelling

they had been duelling

FUTURE

Future

I will duel

you will duel

he/she/it will duel

we will duel

you will duel

they will duel

Future continuous

I will be duelling

you will be duelling

he/she/it will be duelling

we will be duelling

you will be duelling

they will be duelling

Future perfect

I will have duelled

you will have duelled

he/she/it will have duelled

we will have duelled

you will have duelled

they will have duelled

Future perfect continuous

I will have been duelling

you will have been duelling

he/she/it will have been duelling

we will have been duelling

you will have been duelling

they will have been duelling

CONDITIONAL

Conditional

I would duel

you would duel

he/she/it would duel

we would duel

you would duel

they would duel

Conditional continuous

I would be duelling

you would be duelling

he/she/it would be duelling

we would be duelling

you would be duelling

they would be duelling

Conditional perfect

I would have duel

you would have duel

he/she/it would have duel

we would have duel

you would have duel

they would have duel

Conditional perfect continuous

I would have been duelling

you would have been duelling

he/she/it would have been duelling

we would have been duelling

you would have been duelling

they would have been duelling

IMPERATIVE

Imperative

you duel
we let´s duel
you duel

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to duel

Past participle

duelled

Present Participle

duelling

SINONIMELE «DUEL» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «duel» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

battle · clash · compete · competition · confrontation · contend · contest · encounter · engagement · fight · head-to-head · lock horns · rivalry · single combat · struggle

TRADUCEREA DUEL

Găsește traducerea duel în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile duel din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duel» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 双人决斗
• Traducător din Engleză - Spaniolă: duelo
• Engleză: duel
• Traducător din Engleză - Hindi: द्वंद्वयुद्ध
• Traducător din Engleză - Arabă: مبارزة
• Traducător din Engleză - Rusă: дуэль
• Traducător din Engleză - Portugheză: duelo
• Traducător din Engleză - Bengali: দ্বন্দ্ব
• Traducător din Engleză - Franceză: duel
• Traducător din Engleză - Malaeză: Duel
• Traducător din Engleză - Germană: Duell
• Traducător din Engleză - Japoneză: 決闘
• Traducător din Engleză - Coreeană: 결투
• Traducător din Engleză - Javaneză: Tandhingane
• Traducător din Engleză - Vietnameză: đấu
• Traducător din Engleză - Tamilă: நிகழ்ந்த
• Traducător din Engleză - Marathi: द्वदंयुद्ध
• Traducător din Engleză - Turcă: düello
• Traducător din Engleză - Italiană: duello
• Traducător din Engleză - Poloneză: pojedynek
• Traducător din Engleză - Ucraineană: дуель
• Traducător din Engleză - Română: duel
• Traducător din Engleză - Greacă: μονομαχία
• Traducător din Engleză - Afrikaans: tweestryd
• Traducător din Engleză - Suedeză: duell
• Traducător din Engleză - Norvegiană: duell

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «DUEL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul duel.

1

Edmond About

Marriage, in life, is like a duel in the midst of a battle.

2

Joseph Cannon

Sometimes in politics one must duel with skunks, but no one should be fool enough to allow skunks to choose the weapons.

3

Jennifer Esposito

If I moved, he moved. If I stopped, he stopped. It was a duel.

4

Lucius Quintus Cincinnatus Lamar II

I formed, in early life, two purposes to which I have inflexibly adhered, under some very strong pressure from warm personal friends. They were, first, never to be a second in a duel; and, second, never to go security for another man's debts.

5

Jon Voight

I have a perfectionist mentality; I want things to be right. But I've had a little duel over the years with that mentality. Because it can inhibit you.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUEL»

Descoperă întrebuințarea duel în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duel și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Duel: Terror Stories by Richard Matheson

But "Duel" is only one of the classic suspense tales in this outstanding collection of stories by the Grand Master of Horror, which also contains Matheson's legendary first story, "Born of Man and Woman," as well as several stunning ...

Richard Matheson, Ray Bradbury, 2003

Crown Duel

To fulfill their father's dying wish, teenage Countess Meliara and her brother Branaric organize a revolution against a greedy king, but when the war is over, Meliara finds herself in the middle of royal politics.

Sherwood Smith, 2002

The Duel

He spends much of his time figuring out how to get away from Nadyezhda, whom he has grown to hate. Nadyezhda herself is bored and has affairs. Von Koren, another character in the story, is an arrogant man of science.

Anton Chekhov, 2012

Duel: Alexander Hamilton, Aaron Burr, and the Future of America

Describes the events that led up to the fatal duel between Alexander Hamilton and Aaron Burr, offers profiles of each man, and recounts Jefferson's attempts to ruin Burr after Hamilton's death. Reprint. 25,000 first printing.

Thomas J. Fleming, 1999

Duel in the Sun: The Story of Alberto Salazar, Dick ...

Occasionally a client would request, before or after time on the water, to run a few miles with the man who'd engaged in the famous Duel in the Sun with Alberto Salazar. Dick always obliged. The client would be thrilled. If Beardsley were truly  ...

John Brant, 2007

Duel with the Devil: The True Story of How Alexander ...

At once an absorbing legal thriller and an expertly crafted portrait of the United States in the time of the Founding Fathers, Duel with the Devil is a masterpiece of narrative nonfiction.

Paul Collins, 2013

The Duel in Early Modern England: Civility, Politeness and ...

Arguments about the place and practice of the duel in early modern England were widespread.

Markku Peltonen, 2003

The Last Duel: A True Story of Death and Honour

A descendant of one of the combatants looks back on one of Europe's last recorded fatal duels, during which David Landale, a Scottish merchant, shot his banker to death, reconstructing the deadly confrontation within the context of the ...

James Landale, 2005

The Last Duel: A True Story of Crime, Scandal, and Trial by ...

At the heart of the tale is Jean de Carrouges, a Norman knight who returns from combat in Scotland to find his wife, Marguerite, accusing Jacques LeGris, her husband’s old friend and fellow courtier, of brutally raping her.

Eric Jager, 2004

Soccer Duel: There are two sides to every story...

Team rivalry threatens to spoil a budding friendship between a showy soccer player, Bryce, and soft-spoken but talented Renny.

Matt Christopher, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul duel în contextul următoarelor știri.

A giant robot duel is definitely not good for innovation

In the tradition of science fiction movies featuring giant dueling mechs, the American robotics company MegaBots and the Japanese robotics ... «Washington Post, Iul 15»

Wimbledon 2015: Richard Gasquet beats Stan Wawrinka to set semi …

Wimbledon 2015: Richard Gasquet beats Stan Wawrinka to set semi-final duel up with Novak Djokovic. World No 1 sees off Marin Cilic in his ... «The Independent, Iul 15»

The literary history of duels, those absurdly formal fights to the death

A duel is inherently stupid, being largely a form of ritualized murder or suicide. Perhaps chance will favor one opponent over another, a foot ... «Washington Post, Iul 15»

La Crescent's Favre wins pitching duel with Trocinski

LA CRESCENT — In a true pitcher's duel, the La Crescent Cardianls' C.J. Favre outlasted the Winona Chief's Lee Trocinski 2-1 Wednesday ... «La Crosse Tribune, Iul 15»

Beach Bums fall to Miners in pitchers' duel

TRAVERSE CITY — Southern Illinois out-dueled Traverse City to force a virtual tie atop the Frontier League's East Division standings. «Traverse City Record Eagle, Iul 15»

Test Chamber – Rocket League's Intern Duel

In an attempt to cut off anybody that might complain about soccer being boring, developer Psyonix has added turbo-fueled cars wearing ... «Game Informer, Iul 15»

AL wins pitchers' duel with Rams

GLENWOOD – Abraham Lincoln scored two runs in the sixth inning to rally past Glenwood 2-1 Wednesday in nonconference baseball. «The Daily Nonpareil, Iul 15»

EDH, Woodcreek duel in tournament semis

EDH, Woodcreek duel in tournament semis. Woodcreek earns 3-2 win with go-ahead run coming in the sixth. By: Matt Long of the Telegraph. «Press Tribune Newspaper, Iul 15»

TinCaps win pitchers duel

TinCaps win pitchers duel. More Information. Up next. First pitch: South Bend at TinCaps, 7 tonight. Probable starters: FW/ Ernesto Montas (7-5, ... «News Sentinel, Iul 15»

Actor Pawan Kalyan sparks fresh verbal duel with TDP lawmakers

Hyderabad: Pawan Kalyan, the Telugu actor and founder of Jana Sena Party, on Wednesday strongly advised Telugu Desam MPs to spend ... «gulfnews.com, Iul 15»