Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elixir" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ELIXIR

From Medieval Latin, from Arabic al iksīr the elixir, probably from Greek xērion powder used for drying wounds, from xēros dry.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ELIXIR ÎN ENGLEZĂ

elixir  [ɪˈlɪksə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ELIXIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ELIXIR ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «elixir» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
elixir

Elixir

Elixir

Un elixir este un lichid clar, dulce-aromat, utilizat în scopuri medicinale, care trebuie luat oral și destinat să vindece bolile. Când este utilizat ca preparat farmaceutic, un elixir conține cel puțin un ingredient activ destinat a fi administrat pe cale orală. An elixir is a clear, sweet-flavored liquid used for medicinal purposes, to be taken orally and intended to cure one's ills. When used as a pharmaceutical preparation, an elixir contains at least one active ingredient designed to be taken orally.

Definiția elixir în dicționarul Engleză

Prima definiție a elixirului în dicționar este un preparat alchimic presupus a fi capabil să prelungească viața pe termen nedefinit sau să transmită metalele de bază în aur. O altă definiție a elixirului este orice se pretinde a fi un remediu suveran; panaceu. Elixirul este, de asemenea, un principiu fundamental; chintesenţă.

The first definition of elixir in the dictionary is an alchemical preparation supposed to be capable of prolonging life indefinitely or of transmuting base metals into gold. Other definition of elixir is anything that purports to be a sovereign remedy; panacea. Elixir is also an underlying principle; quintessence.

Apasă pentru a vedea definiția originală «elixir» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ELIXIR


affixer
əˈfɪksə
al-Aqsa
æl ˈæksə
antefixa
ˈæntɪˌfɪksə
boxer
ˈbɒksə
coxa
ˈkɒksə
fixer
ˈfɪksə
flexor
ˈflɛksə
indexer
ˈɪndeksə
mixer
ˈmɪksə
moxa
ˈmɒksə
multiplexer
ˈmʌltɪˌplɛksə
nixer
ˈnɪksə
relaxer
rɪˈlæksə
shicksa
ˈʃɪksə
shiksa
ˈʃɪksə
shikse
ˈʃɪksə
shikseh
ˈʃɪksə
sixer
ˈsɪksə
taxa
ˈtæksə
waxer
ˈwæksə

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ELIXIR

elimination
eliminative
eliminative materialism
eliminativism
eliminator
eliminatory
elint
Eliot
Elis
ELISA
Elisabeth
Elisabethville
Elisavetgrad
Elisavetpol
Elisha
elision
elite
elitism
elitist

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELIXIR

a breath of fresh air
affair
air
chair
fair
hair
hot air
in the air
ir
Izmir
mir
noir
pair
repair
sair
sir
souvenir
their
up in the air
Vladimir

Sinonimele și antonimele elixir în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ELIXIR» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «elixir» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în elixir

Traducerea «elixir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELIXIR

Găsește traducerea elixir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile elixir din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elixir» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

仙丹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

elixir
570 milioane de vorbitori

Engleză

elixir
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

अमृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إكسير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

эликсир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

elixir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

স্পর্শমণি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

élixir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Elixir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Elixier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

エリクサー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

불로 불사의 영약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Elixir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

thuốc rượu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

அமுதத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

अमृत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

iksir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

elisir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

eliksir
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

еліксир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

elixir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ελιξίριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

Elixir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

elixir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

elixir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elixir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELIXIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elixir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale elixir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «elixir».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ELIXIR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «elixir» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «elixir» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre elixir

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ELIXIR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul elixir.
1
Ernest Renan
I can die when I wish to: that is my elixir of life.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELIXIR»

Descoperă întrebuințarea elixir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elixir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Devoted: An Elixir Novel
When her recently discovered soulmate Sage is kidnapped, photojournalist Clea Raymond makes an uneasy alliance with his enemies, not knowing if he is dead or alive, in a desperate attempt to be reunited with him.
Hilary Duff, 2012
2
Elixir
Against a backdrop of international intrigue and ruthless drug monopolies, award-winning author Davis Bunn delivers an intoxicating page-turner in this redemptive thriller.
Davis Bunn, 2004
3
Elixir: A History of Water and Humankind
A history of the role of water in shaping civilization covers the aqueducts of ancient Greece, the centuries-long efforts to tame rivers in China, the Industrial Revolution, and present-day efforts to solve sustainability problems.
Brian Fagan, 2011
4
Elixir
Clea Raymond, a young photojournalist who has spent her life in the spotlight, and her best friends travel the globe trying to unravel a centuries-old mystery that could reveal her soulmate's identity and the secret of her father's ...
Hilary Duff, 2011
5
The Pragmatic Programmer: From Journeyman to Master
What others in the trenches say about The Pragmatic Programmer... “The cool thing about this book is that it’s great for keeping the programming process fresh.
Andrew Hunt, David Thomas, 1999
6
Elixir
Driven by fountain-of-youth dreams, he plans to turn the flower into an elixir of youth and health.
Gary Braver, 2010
7
Elixir
When twelve-year-old Ruth is befriended by Dr. Banting and his assistant Mr. Best at a biological research center in Toronto, Ruth is torn between animal rights and medical research, since the research they are doing involves dogs.
Eric Walters, 2007
8
True: An Elixir Novel
The epic love story of Clea and Sage comes to its thrilling conclusion in the final book in the Elixir series by multitalented star Hilary Duff.
Hilary Duff, 2013
9
Golden Elixir Chi Kung
Taoists regard the hair as antennae extending out into nature and the universe. By utilizing the practices in this book, readers can develop self-healing abilities and establish a better connection to the universe as a whole.
Mantak Chia, 2004
10
Kava: The Pacific Elixir: The Definitive Guide to Its ...
This complete guide to kava describes its centuries-long use in the religious, political, and economic life of the Pacific islands and summarizes the literature and research on a plant that is now considered a comparable or superior ...
Vincent Lebot, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ELIXIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul elixir în contextul următoarelor știri.
1
Donizetti's The Elixir of Love Concludes Portland Opera's 50th Season
The Portland Opera's 50th anniversary season concludes with a special production of Gaetano Donizetti's, The Elixir of Love, a romantic ... «GoLocalPDX, Iul 15»
2
Lancôme Turns 80 Years Old, But Doesn't Look a Day Over 20
... two more limited edition Lancôme products: Les Jumelés, a jewelled lipstick case and a brand new version of their superbly luxe elixir, La Vie ... «New York Observer, Iul 15»
3
Fish oil pills: Why the fabulously popular supplement may not be so …
While the persistent popularity of fish oil may reflect the human weakness for anything touted as a life-extending elixir, it also reflects that, even ... «The Independent, Iul 15»
4
Bizarre Behaviors From Around the World
Seminal fluid is considered the “elixir of life” in these cultures, so losing it is often linked to fear of irreversible physical damage or even death. «Discovery News, Iul 15»
5
Genghis and Saladin: the men who invented global terror
... before him after battle so that he could pick out the prettiest for himself, took little notice, and brusquely asked Chang for the elixir of life. «New Statesman, Iul 15»
6
Wimbledon SF: Can Sharapova finally end losing streak vs Serena?
Grass is the elixir that was needed to revive Radwanska's poor season, going by her performance on the surface thus far this season. With her ... «Hindustan Times, Iul 15»
7
Nelson: Stand strong, Joe Ceci, and don't prey on the weak
... and knowing some other poor lad was now duty bound by peer pressure to undergo extreme embarrassment to bring such elixir to our young ... «Calgary Herald, Iul 15»
8
Post-politics and the future of the left
The left understandably wants to capture and bottle the elixir of enthusiasm that has, in a different context, bolstered Ukip. But populism is ... «Open Democracy, Iul 15»
9
Impatient hitters, struggling middle relievers have Orioles in a slump
Maybe this weekend's interleague series against the Nationals will be an elixir, because August is a long way away. peter.schmuck@baltsun. «Baltimore Sun, Iul 15»
10
Sound assisted coffee? Meet Elixir
According to the creators of this strange new liquid, Elixir Speciality Coffee 'looks like whiskey, feels like tea [and is] made from coffee.' They're ... «World Coffee Press, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elixir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/elixir>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z