Înțelesul "embroider" în dicționarul Engleză

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EMBROIDER

From Old French embroder.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EMBROIDER ÎN ENGLEZĂ

ɪmˈbrɔɪdə

CE ÎNSEAMNĂ EMBROIDER ÎN ENGLEZĂ?

Broderie

Broderia este meșteșugul de decorare a țesăturilor sau a altor materiale cu ac și fire sau fire. Broderia poate include și alte materiale, cum ar fi benzi metalice, perle, margele, căprioare și paiete. Broderia este cel mai des utilizată pe capace, pălării, haine, pături, cămăși, denim, ciorapi și cămăși de golf. Broderia este disponibilă cu o mare varietate de fire sau fire de culoare. Broderie caucaziană O caracteristică interesantă a broderiei este aceea că tehnicile de bază sau cusăturile de pe exemplele care au supraviețuit cele mai vechi cusături de lanț de broderie, butoniere sau cusături de pătură, cusături de rulare, cusături de satin, cusături încrucișate rămân tehnicile fundamentale ale broderiei de mână astăzi.

Definiția embroider în dicționarul Engleză

Prima definiție a broderiei în dicționar este să faci o lucrare decorativă. O altă definiție a broderiei este de a adăuga detalii fictive sau fanteziste. Broderul trebuie, de asemenea, să adăugați detalii exagerate sau improbabile.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI EMBROIDER

PRESENT

Present

I embroider

you embroider

he/she/it embroiders

we embroider

you embroider

they embroider

Present continuous

I am embroidering

you are embroidering

he/she/it is embroidering

we are embroidering

you are embroidering

they are embroidering

Present perfect

I have embroidered

you have embroidered

he/she/it has embroidered

we have embroidered

you have embroidered

they have embroidered

Present perfect continuous

I have been embroidering

you have been embroidering

he/she/it has been embroidering

we have been embroidering

you have been embroidering

they have been embroidering

PAST

Past

I embroidered

you embroidered

he/she/it embroidered

we embroidered

you embroidered

they embroidered

Past continuous

I was embroidering

you were embroidering

he/she/it was embroidering

we were embroidering

you were embroidering

they were embroidering

Past perfect

I had embroidered

you had embroidered

he/she/it had embroidered

we had embroidered

you had embroidered

they had embroidered

Past perfect continuous

I had been embroidering

you had been embroidering

he/she/it had been embroidering

we had been embroidering

you had been embroidering

they had been embroidering

FUTURE

Future

I will embroider

you will embroider

he/she/it will embroider

we will embroider

you will embroider

they will embroider

Future continuous

I will be embroidering

you will be embroidering

he/she/it will be embroidering

we will be embroidering

you will be embroidering

they will be embroidering

Future perfect

I will have embroidered

you will have embroidered

he/she/it will have embroidered

we will have embroidered

you will have embroidered

they will have embroidered

Future perfect continuous

I will have been embroidering

you will have been embroidering

he/she/it will have been embroidering

we will have been embroidering

you will have been embroidering

they will have been embroidering

CONDITIONAL

Conditional

I would embroider

you would embroider

he/she/it would embroider

we would embroider

you would embroider

they would embroider

Conditional continuous

I would be embroidering

you would be embroidering

he/she/it would be embroidering

we would be embroidering

you would be embroidering

they would be embroidering

Conditional perfect

I would have embroider

you would have embroider

he/she/it would have embroider

we would have embroider

you would have embroider

they would have embroider

Conditional perfect continuous

I would have been embroidering

you would have been embroidering

he/she/it would have been embroidering

we would have been embroidering

you would have been embroidering

they would have been embroidering

IMPERATIVE

Imperative

you embroider
we let´s embroider
you embroider

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to embroider

Past participle

embroidered

Present Participle

embroidering

SINONIMELE «EMBROIDER» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «embroider» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

colour · decorate · dress up · elaborate · embellish · exaggerate · ornament · sew · stitch · varnish

TRADUCEREA EMBROIDER

Găsește traducerea embroider în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile embroider din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «embroider» în Engleză.

• Traducător din Engleză - Chineză: 刺绣
• Traducător din Engleză - Spaniolă: bordar
• Engleză: embroider
• Traducător din Engleză - Hindi: कढ़ाई
• Traducător din Engleză - Arabă: يُطَرِّزُ
• Traducător din Engleză - Rusă: вышивать
• Traducător din Engleză - Portugheză: bordar
• Traducător din Engleză - Bengali: অলঙ্কৃত করা
• Traducător din Engleză - Franceză: broder
• Traducător din Engleză - Malaeză: Menyulam
• Traducător din Engleză - Germană: sticken
• Traducător din Engleză - Japoneză: 刺繍する
• Traducător din Engleză - Coreeană: 수를 놓다
• Traducător din Engleză - Javaneză: Nyulam
• Traducător din Engleză - Vietnameză: thêu
• Traducător din Engleză - Tamilă: தையல் பூ
• Traducător din Engleză - Marathi: भटक्या
• Traducător din Engleză - Turcă: oyalamak
• Traducător din Engleză - Italiană: ricamare
• Traducător din Engleză - Poloneză: wyhaftować
• Traducător din Engleză - Ucraineană: вишивати
• Traducător din Engleză - Română: a broda
• Traducător din Engleză - Greacă: κεντώ
• Traducător din Engleză - Afrikaans: borduur
• Traducător din Engleză - Suedeză: brodera
• Traducător din Engleză - Norvegiană: brodere

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «EMBROIDER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul embroider.

1

Alice Sebold

I always had that sense of being censored for the things that I thought. Why is it wrong to embroider your pants, or paint with acrylics on your clothing? Why is that weird? Isn't it weirder to want to be like everyone else?

2

Donna Tartt

The job of the novelist is to invent: to embroider, to color, to embellish, to make things up.

3

Spencer Tracy

Concentrate, don't embroider.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EMBROIDER»

Descoperă întrebuințarea embroider în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu embroider și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.

Sew Much Fun: 14 Projects to Stitch & Machine Embroider

A collection of designs and projects using an embroidery machine. There are 14 craft projects including a lap quilt, detail utility pail, placemats and flower-pot holders.

‎2002

Teach Yourself to Embroider

Rediscover the elegance of traditional embroidery.

Donna Kooler, 2001

Quilts, Baby!: 20 Cuddly Designs to Piece, Patch & Embroider

Modern, innovative, and exciting: if you’ve never associated these words with baby quilts before, you will now!

Linda Kopp, 2009

Nancy's Favorite 101 Notions: Sew, Quilt and Embroider with Ease

Helpful Notes from Nancy and Budget-Friendly tips are sprinkled throughout, as are illustrated mini-demonstrations. With Nancy's Favorite 101 Notions, you can find the tools that will make sewing easier, faster, more creative and more fun!

Nancy Zieman, 2010

Embroider Everything Workshop: The Beginner's Guide to ...

Combining attitude and instruction, projects and inspiration--plus iron-on transfer pattern sheets and a perforated practice stitch card--"Embroider Everything Workshop" is a complete how-to.

Diana Rupp, 2011

Applique Inside the Lines: 12 Quilt Projects to Embroider & ...

Remember the joys of a new coloring book and a big box of crayons? Re-create that childhood pleasure with Carol Armstrong's latest quilting innovation, "Applique Inside the Lines.

Carol Armstrong, 2003

Fanciful Stitches, Colorful Quilts: 11 Easy Applique ...

Laura shows quilters how to make bright, cheerful fused applique quilts.

Laura Wasilowski, 2011

Tudor Treasures to Embroider

Even today, Tudor designs inspire fashion wherever people desire elegance and practicality.

Pamela Warner, 2002

Heavenly Handmade Bags: Over 25 Designs to Stitch, Knit, ...

Features 25 beautiful little bags that you can create using simple embroidery, knitting, beading and patchwork designs.

Sue Hawkins, 2006

To Embroider the Ground with Prayer

Teresa J. Scollon. To Embroider the Ground with Prayer ~ .1 ~ T'*.1m—- xx.' - 1- L \. 'I;>.'~\¥ \\ T \\\\\\\\\§\\ ~ .a.~ Poems by TERESA J. SCOLLON To Embroider the Ground with Prayer Made in Michigan Writers. Cover.

Teresa J. Scollon, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EMBROIDER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul embroider în contextul următoarelor știri.

Indian Political Humour: Nothing to Laugh About

Of course a lot of political humour involves invective, which the rules of decorum oblige politicians to embroider creatively. ln 1978, Britain's ... «Firstpost, Iul 15»

Shop owner offers customized Judaica

Saks founded Judaica Central in 2010, after he was unable to find a Judaica shop willing to embroider a tefillin bag his fiancée bought him ... «Jewish News of Greater Phoenix, Iul 15»

Beauty and the beholder: Is homeless camp junk, or is it art?

As is the case with any folk legend, it's hard to know what's real and what's fable, especially because Beal himself tended to embroider the tales ... «The San Luis Obispo Tribune, Iul 15»

Children remark on their global inheritance

Guest artist Sara Norine James taught children at Metropolitan Ministries how to stitch and embroider, and results are colorful “water” curtains, ... «TBO.com, Iul 15»

The sky is … falling?

It specifically declined to embroider that ruling with implications for other forms of discrimination, such as housing. So there exists under that ... «Northwest Arkansas News, Iul 15»

The Many Contradictions of Mona Hatoum

A recent stint at the Pinacoteca in São Paulo, Brazil, produced six new works, including one in which she asked a group of women to embroider ... «New York Times, Iul 15»

RAM Group designs one-of-a-kind activewear

It also has a high level of customization, and can even embroider the customer's name into the collar of a shirt. In men's shirts alone, there are ... «BizTimes.com, Iul 15»

Family affairs with Susan Hetherington 080715

Embroidering your love (10.10am -12.30pm, 12.40pm-3pm) - Learn basic embroidery techniques to design and embroider mementos of ... «ABC Online, Iul 15»

Lacoste Teams With Lesage

“I think the most tricky thing in terms of technique was to embroider metal on jersey, because it kept cutting into the material,” Barrère said at the ... «WWD, Iul 15»

Frank McGuinness on BBC1's 7/7 drama A Song for Jenny: 'I broke …

I do not want to embroider it, I do not want to intrude anywhere you have not written.'” To that end, he read and re-read the memoir. “She knew it ... «The Guardian, Iul 15»