Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "entryway" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENTRYWAY ÎN ENGLEZĂ

entryway  [ˈɛntrɪweɪ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENTRYWAY

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ENTRYWAY ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «entryway» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

entryway

Entryway

O intrare este o hala care este în general situată la intrarea din față a unei case. O intrare are de multe ori un dulap de haina, si de obicei are linoleum sau parchet, mai degraba decat covor, ceea ce face un spatiu de tranzitie usor de curatat intre zonele exterioare si interioare. Multe case nu au o intrare; în ele, ușa din față duce într-un foaier sau direct în camera de zi sau în altă cameră din casă. Multe case americane suburbane au o cameră de noroi, o intrare casuală, în general secundară, destinată ca o zonă pentru a scoate și a păstra încălțămintea, îmbrăcămintea exterioară și îmbrăcămintea umedă înainte de a intra în casa principală. Pe lângă asigurarea spațiului de depozitare, o cameră de noroi servește la creșterea curățeniei unei case proprii. În cultura slavă, intrarea se numește Sieni sau Sien. O astfel de sală de intrare era o cameră de tranziție care servise ca depozit pentru îmbrăcămintea sau încălțămintea în aer liber. În zonele rurale, o astfel de încăpere se folosește, în mod tradițional, ca un hol separând alte încăperi ale unei case, cum ar fi un depozit, un dormitor și altele. An entryway is a hall that is generally located at the front entrance of a house. An entryway often has a coat closet, and usually has linoleum or tile flooring rather than carpet, making it an easy-to-clean transition space between the outdoor and indoor areas. Many houses do not have an entryway; in these the front door leads to a foyer, or directly into the living room or some other room in the house. Many suburban American houses have a mud room, a casual, generally secondary entryway intended as an area to remove and store footwear, outerwear, and wet clothing before entering the main house. As well as providing storage space, a mud room serves to increase the cleanliness of a house proper. In the Slavic culture the entryway is called sieni or sien. Such an entry room was a transitional room which served as a storage for the outdoor clothing or footwear. In rural areas such room traditionally also used as a lobby separating other rooms of a house such as a storage, bedroom, and others.

Definiția entryway în dicționarul Engleză

Definiția intrării în dicționar este cea mai mare parte a unei clădiri.

The definition of entryway in the dictionary is the way into a building, mainly.

Apasă pentru a vedea definiția originală «entryway» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENTRYWAY


anyway
ˈɛnɪˌweɪ
away
əˈweɪ
Broadway
ˈbrɔːdˌweɪ
castaway
ˈkɑːstəˌweɪ
Conway
ˈkɒnˌweɪ
copihue
ˈkəʊpɪweɪ
gateway
ˈɡeɪtˌweɪ
giveaway
ˈɡɪvəˌweɪ
highway
ˈhaɪˌweɪ
midway
ˈmɪdˌweɪ
Norway
ˈnɔːˌweɪ
qua
kweɪ
railway
ˈreɪlˌweɪ
runway
ˈrʌnˌweɪ
segue
ˈsɛɡweɪ
skyway
ˈskaɪweɪ
subway
ˈsʌbˌweɪ
superhighway
ˈsuːpəˌhaɪweɪ
turangawaewae
təˌrʌŋɡəˈweɪweɪ
way
weɪ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ENTRYWAY

entropion
entropy
entrust
entrustment
entry
entry coupon
entry examination
entry fee
entry form
entry permit
entry qualification
entry qualifications
entry requirements
entry visa
entry word
entry-level
entryism
entryist
Entryphone
ents

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENTRYWAY

alleyway
by the way
byway
driveway
everyway
get away
go away
in a bad way
in a way
in no way
keyway
no way
once and away
one-way
out of the way
out-of-the-way
pathway
right away
the way
two-way

Sinonimele și antonimele entryway în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «entryway» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENTRYWAY

Găsește traducerea entryway în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile entryway din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «entryway» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

入口
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

entrada
570 milioane de vorbitori

Engleză

entryway
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

entryway
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مدخل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

вход
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

entrada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

entryway
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

porte d´entrée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Pintu masuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Eingangsbereich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

通路
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

현관
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Entryway
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

lối vào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

வாசலருகே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

प्रवेश मार्ग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

entryway
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

ingresso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

przedpokoju
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

вхід
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

entryway
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

πύλην
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

portaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

entryway
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

portrom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a entryway

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENTRYWAY»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «entryway» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale entryway
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «entryway».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENTRYWAY» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «entryway» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «entryway» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre entryway

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENTRYWAY»

Descoperă întrebuințarea entryway în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu entryway și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Word of God for the People of God: An Entryway to the ...
This book fills a real need for pastors and students.
J. Todd Billings, 2010
2
The King's Entryway
Bill Zukoski. THE KING'S ENTRYWAY . 4"'-L ** 3“ "~51"; -" ' 1 5 A . ''\'''-''''$i:;'i'' 51-"~ ¢.lr 'I . l1i51§:L V .. *¢£1F~ .. Ilia': L in by Bill Zukoski illustrated by Jennifer Pickett The King's Entryway Written by Bill Zukoski Illustrated by Jennifer.
Bill Zukoski, 2012
3
Doors
A. Greek. Revival. Addition. Joining. stock. and. custom-milled. trim. to. make. a. formal. entryway. two between each deck joist The influence of the Greek Revival style Is apparent in. A. modern and unremarkable Cape Cod cottage ...
‎1997
4
Country Living Your House, Your Home: Randy Florke's ...
A simple way to set off an entryway is through color. Even subtle changes in hue, from bright white to eggshell to ivory, can alter a mood. A darker shade that was used for trim in the living room might be smashing in the entryway. Shades too ...
Randy Florke, Nancy Jane Becker, 2005
5
The Lives of Ordinary People in Ancient Israel: Where ...
City Fortifications of the 8th Century b.c.e. Site and Stratum Walls Gates Dan II Solid, towers Lower = three-entryway Upper ... offsets-insets Three-entryway Gezer VI Solid, plus casemate Three-entryway Tell en-Najbeh 3A Solid, towers Three- ...
William G. Dever, 2012
6
Llewellyn's 2014 Magical Almanac
Whether you wish to enchant your home's front door, bedroom door, business entrance, or the entryway to your office cubicle—many of the goals, principles, and techniques remain the same. Although there is some overlap, many techniques ...
‎2013
7
House Beautiful: the Organized Home: Stylish Storage ...
formal, visually spare entryway, keep a key and mail organizer concealed in a closet or a cabinet. Decorative Storage: You can save the expense and limited decorative options of store-bought small storage aids by putting existing decorative ...
C. J. Petersen, 2008
8
Organizing Do-It-Yourself For Dummies
i/Hanging a sturdy peg rack i/Converting entryway space into a storage area i/ Creating a custom magazine rack in your living room I he function and goal of the entryway and living room is to graciously welcome you into a warm, inviting space ...
Sandra Munson, 2009
9
Architectural Hardware
The entryway is a handsome Craftsman-style door. The hardware chosen for the entryway is durable, inspired by the early Arts and Crafts movement, and echoes the theme of the architecture. An oversized copper mailbox with Craftsman-style ...
Nancy E. Berry, 2006
10
Advances in Overnutrition Research and Treatment: 2013 ...
Preferably, the inlet has at least one entryway adapted to receive chyme therethrough. Preferably, the pyloric valve further includes at least one blocking member located distal to the entryway of the inlet, the blocking member adapted to ...
‎2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENTRYWAY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul entryway în contextul următoarelor știri.
1
W. Va. man fined $300 for holding 2 deer captive in his home
A deer looks out the entryway of a home. (Photo: West Virginia Natural Resources Police). Email; Print. Decrease Increase Text size. ONA, W. «WJLA, Iul 15»
2
As McCall Plaza gets re-do, downtown Plano transforms into arts …
A plaza that serves as an entryway from U.S. 75 into downtown Plano is getting a makeover to include an open-air performance stage. «Dallas Morning News, Iul 15»
3
Red Oak experiencing boom in residential, commercial and …
Neither was the red brick municipal building with its arched entryway. “[Red Oak] is very different than it was in 1980,” said Hugley, who's now ... «Dallas Morning News, Iul 15»
4
2 adults dead, 5 kids unharmed in Bradenton shooting
A man's body was found just past the doors in the entryway, and a woman's body was in a hallway not far off. The victims have since been ... «FOX 13 Tampa Bay, WTVT-TV, Iul 15»
5
Ishpeming Carnegie Library soon to be the "coolest" place to be
It'll cost about $18,000, but the bill will be paid for with donations. The council also heard a proposal to improve the entryway. That job will run ... «ABC 10 News NOW, Iul 15»
6
Weekends in the 21st century
But months later we have one room almost complete: the entryway. As soon as we add shaker pegs, we will have a place to hang our jackets. «Stowe Today, Iul 15»
7
Top 6 things you should ignore while house-hunting
We have all been there. Excited to see a new potential home, you walk in the entryway to be blasted back by something rotten. That hideous or ... «WTNH Connecticut News, Iul 15»
8
RailRiders fall to Syracuse in 12
... All-Star third baseman Jason Martinson crushed a 1-1 pitch to left-center, easily clearing the wall and landing in the entryway alongside the ... «Scranton Times-Tribune, Iul 15»
9
'Orange is the New Black' set photos go viral
"There was no gate at the entryway or anything to keep people out, which is weird because I thought it would be locked." “I would love to try it ... «The Journal News | LoHud.com, Iul 15»
10
Facebook makes it easier to tweak what you see in your feed
Officers were able to get into the building from a back door entryway and confronted Thomas, who was armed with a knife, Vyas said. Thomas ... «Chicago Sun-Times, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Entryway [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/entryway>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z