Descarcă aplicația
educalingo
estrangement

Înțelesul "estrangement" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ESTRANGEMENT ÎN ENGLEZĂ

ɪˈstreɪndʒmənt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRANGEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ ESTRANGEMENT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția estrangement în dicționarul Engleză

Definiția înstrăinării în dicționar este starea de a fi înstrăinată.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRANGEMENT

acknowledgement · arrangement · derangement · disarrangement · encouragement · engagement · enlargement · impingement · infringement · interchangement · judgement · judgment · management · misarrangement · noninfringement · prearrangement · rearrangement · revengement · unhingement · vengement

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA ESTRANGEMENT

estrade · estradiol · estragon · estral · estramazone · estrange · estranged · estrangedness · estrangelo · estranger · estranghelo · estrapade · estray · estreat · Estrela mountain dog · Estremadura · estrepe · estrepement · estributor · estrich

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRANGEMENT

abonnement · achievement · advertisement · agreement · amusement · announcement · apartment · basement · element · enforcement · implement · improvement · involvement · measurement · movement · placement · replacement · requirement · retirement · statement · supplement

Sinonimele și antonimele estrangement în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «ESTRANGEMENT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «estrangement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «estrangement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ESTRANGEMENT

Găsește traducerea estrangement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile estrangement din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrangement» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

隔阂
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

extrañamiento
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

estrangement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

मनमुटाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

القطيعة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

отчуждение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

estranhamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

বিরহ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

éloignement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pengasingan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Entfremdung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

離反
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

소원
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Estrangement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

sự bất hòa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

ஒதுங்கியதற்கான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

बेबनाव
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yabancılaşma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

alienazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

wyobcowanie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

відчуження
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

înstrăinare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αποξένωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

vervreemding
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

fjärmande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

fremmedgjøring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrangement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRANGEMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrangement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrangement».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre estrangement

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «ESTRANGEMENT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estrangement.
1
E. Stanley Jones
To pass from estrangement from God to be a son of God is the basic fact of conversion. That altered relationship with God gives you an altered relationship with yourself, with your brother man, with nature, with the universe.
2
Brendan Myers
It's clear to me that anyone, anywhere, can experience loneliness, isolation, solitude, and estrangement; and most people probably do encounter these things at some point in their lives.
3
J. R. R. Tolkien
It is plain indeed that in spite of later estrangement Hobbits are relatives of ours: far nearer to us than Elves, or even than Dwarves. Of old they spoke the languages of Men, after their own fashion, and liked and disliked much the same things as Men did. But what exactly our relationship is can no longer be discovered.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRANGEMENT»

Descoperă întrebuințarea estrangement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrangement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Authority and Estrangement: An Essay on Self-Knowledge
Drawing on certain themes from Wittgenstein, Sartre, and others, the book explores the extent to which what we say about ourselves is a matter of discovery or of creation, the difficulties and limitations in being ''objective'' toward ...
Richard Moran, 2012
2
Learning from Other Worlds: Estrangement, Cognition, and the ...
A definite look at the state of science fiction studies today that surveys the field from Hugo Gernsbach to the present.
Patrick Parrinder, 2001
3
Art of Estrangement: Redefining Jews in Reconquest Spain
"Examines the influential role of visual images in reinforcing the efforts of Spain's Christian-ruled kingdoms to renegotiate the role of their Jewish minority following the territorial expansions of the twelfth and thirteenth centuries"- ...
Pamela Anne Patton, 2012
4
Estrangement and the Somatics of Literature: Tolstoy, ...
This book begins with two assumptions, both taken from Tolstoy's late aesthetic treatise What Is Art? (1898): that there is a malaise in culture, and that literature's power to "infect" readers with the moral values of the author is a ...
Douglas Robinson, 2008
5
Theatre of Estrangement : Theory, Practice, Ideology
Drawing from a variety of sources she demonstrates that theatrical estrangement is not only an abstract theoretical postulate, but also a practical artistic strategy shaped by the cultural and historical climate.
Silvija Jestrovic, 2006
6
Travelers, Immigrants, Inmates: Essays in Estrangement
Rich with historical and cultural value, these works are published unaltered from the original University of Minnesota Press editions.
Frances Bartkowski, 1995
7
The Loveless Family: Getting Past Estrangement and Learning ...
This book will establish the concept of the loveless family by investigating scholarship on the subject as well as through the personal reflections and experiences of author Jon P. Bloch.
Jon P. Bloch, 2011
8
Patterns of American Culture: Ethnography & Estrangement
The book closes with a fable of life in a fictitious capitalist society that both comments on ethnographic practice and reveals the disturbing estrangement inherent in any study of this type of culture." --P. [4] of cover.
Dan Rose, 1989
9
Splitting Up: Enmeshment and Estrangement in the Process of ...
From the characterological struggle that leads to the breakup through the difficult adjustments that come after the marriage is over, this volume examines the emotional process of divorce.
Alvin Pam, Judith Pearson, 1998
10
Affection and Estrangement: A Southern Family Memoir
In addition, Affection and Estrangement: A Southern Family Memoir includes stories about relatives Browning remembers-some quite eccentric, as well as ancestors from two distinguished Virginia families, the Cockes and the Cabells.
Preston Mercer Browning, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRANGEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estrangement în contextul următoarelor știri.
1
Carolyn Hax: How does one end an estrangement?
You don't end an estrangement by "proving" anything. ... up being right and estranged, or let it go and work toward ending the estrangement. «seattlepi.com, Iul 15»
2
The K-12 Binary
This bias can take a heavy toll on an individual's well-being: from stigmatization to bigotry, family estrangement to drug abuse. One in five ... «The Atlantic, Iul 15»
3
The new Eastern Bloc: China, Russia and India are joining forces
... Moscow's growing estrangement from the West, and the potential void that will be left behind when Nato finally pulls out of Afghanistan. «Newsweek, Iul 15»
4
Film review: 'Ant-Man'
Janet's absence in the present day goes some way toward explaining the nature of Hank and Hope's estrangement, and their complicated ... «Superior Telegram, Iul 15»
5
Emma Watson and Kiernan Shipka star in: 50 actors who should …
... unkempt beard) re-surfaces after years of semi-estrangement. Set in a Russian-Jewish enclave in Brooklyn and lit in a burnished chiaroscuro ... «A.V. Club DC, Iul 15»
6
Patricia Hamilton shepherds the dreams of aspiring writers into the …
... by CSU Monterey Bay professor Pat Hanson, which gives advice about being a grandparent despite distance or estrangement. Donna ... «Monterey County Weekly, Iul 15»
7
The Ashes 2015: Cardiff demons resurface for struggling Mitchell …
The estrangement from his mother, who raised him as a single parent, affected him deeply. So too did the death of former teammate Phil ... «Courier Mail, Iul 15»
8
There are no words
Other times, the distance and silence of the teen years are never mended or bridged, leading to estrangement and continued resentment. «Inquirer.net, Iul 15»
9
How Pope Francis became Latin America's most powerful leader
Francis, by comparison, helped to end the U.S.-Cuba estrangement this year, has condemned regional ills—including drug cartels, violence ... «Macleans.ca, Iul 15»
10
This Is The Invisible Group That George Osborne's Budget Will Hit …
Despite low awareness levels, family estrangement is prevalent in the UK; research by Stand Alone found that one in five families will be ... «Huffington Post UK, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrangement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/estrangement>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO