Descarcă aplicația
educalingo
few

Înțelesul "few" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FEW

Old English fēawa; related to Old High German fao little, Old Norse fār little, silent.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FEW ÎN ENGLEZĂ

fjuː


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FEW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FEW ÎN ENGLEZĂ?

Cantitate

Cantitatea este o proprietate care poate exista ca magnitudine sau multitudine. Cantitățile pot fi comparate în termeni de "mai mult", "mai puțin" sau "egal", sau prin atribuirea unei valori numerice în termeni de o unitate de măsură. Cantitatea se numără printre clasele de bază ale lucrurilor, împreună cu calitatea, substanța, schimbarea și relația. Fiind un termen fundamental, cantitatea este folosită pentru a se referi la orice tip de proprietăți cantitative sau atribute ale lucrurilor. Unele cantități sunt naturale, în timp ce altele funcționează ca stări de lucruri cum ar fi grele și ușoare, lungi și scurte, largi și înguste, mici și mari, sau mult și puțin. O cantitate mică este uneori menționată ca un cuantum. Două diviziuni de bază ale cantității, mărimii și multitudinii implică distincția principală între continuitate și discontinuitate. Sub numele de mulțime vin ceea ce este discontinuu și discret și divizibil în indivizi, toate cazurile de substantive colective: armată, flotă, turmă, guvern, companie, partid, popor, cor, mulțime, mizerie și număr.

Definiția few în dicționarul Engleză

Definiția câtorva din dicționar este un număr mic de; aproape nici unul. O altă definiție a câtorva este un număr mic de.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FEW

avenue · continue · debut · due · hue · Hugh · interview · knew · lieu · Matthew · menu · meu · mu · new · nu · overview · preview · review · sue · you

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FEW

feverfew · feverish · feverishly · feverishness · feverless · feverous · feverously · feverroot · feverweed · feverwort · few and far between · fewness · fewtrils · fey · Feydeau · feyly · feyness · Feynman · Feynman diagram · fez

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FEW

a good few · Andrew · brand-new · brew · crew · dew · drew · flew · grew · have a few · Hebrew · not a few · point of view · renew · screw · sew · the few · the new · threw · view

Sinonimele și antonimele few în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FEW» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «few» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «few» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FEW

Găsește traducerea few în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile few din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «few» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

不多的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

poco
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

few
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कुछ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

بِضْعَة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

немногие
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

poucos
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

কয়েক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

peu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

beberapa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

wenige
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

少しの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

약간의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Sawetara
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

ít
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

சில
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

काही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

az
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

pochi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

niewielu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

кілька
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

câțiva
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

λίγος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

paar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a few

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FEW»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale few
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «few».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre few

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FEW»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul few.
1
Bill Ackman
I think a very good system in a world with a lot of passive investors is one in which there are at least a few entrepreneurial investors, prepared to say what they think, prepared to propose a change in management, change in strategy, change in cost structure, capital structure.
2
Laz Alonso
I like speed, so I like taking the jet skis out and hitting the water, or hitting the lake. In the winter, unfortunately, I used to ski a lot but I haven't been able to ski in the past few years because thank God I've been working, so that's a good reason not to.
3
David Amram
A few years later, my Uncle David took me to the Earle Theatre to hear Duke Ellington.
4
Ian Anderson
If you're gonna use simile, analogy, metaphor, be descriptive and have some flowery adjectives and a few odd nouns and some engaging bits of dialogue or sentiment, then you're sort of writing a novel, really. But rock lyrics are not really known for their sophistication.
5
Kofi Annan
Unfortunately, very few governments think about youth unemployment when they are drawing up their national plans.
6
Richard Attias
Sport is one of the few spaces where people can learn about different cultures in a spirit of trust and friendship.
7
Ron Ben-Israel
In the past few years, we've been doing amazing stuff with desserts. Pastry chefs have been using herbs and spices in their desserts. So vanilla cake doesn't have to be just vanilla, it can have a little thyme. Or you could have a custard with a little lavender in it, which is just amazing.
8
Carla Bley
Living composers writing for big band are very few and far between. There are not a lot of them, and I have a talent for doing it. I am zeroing in on what I do best.
9
Emily Browning
There have been a few times when I've read a script and it's really cool but the girl character's just kind of pathetic. It's not going to do me any favours just being 'the girl' in a cool movie.
10
Octavia Butler
Writing is one of the few professions in which you can psychoanalyse yourself, get rid of hostilities and frustrations in public, and get paid for it.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FEW»

Descoperă întrebuințarea few în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu few și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Chosen Few: How Education Shaped Jewish History, 70-1492
The Chosen Few offers a powerful new explanation of one of the most significant transformations in Jewish history while also providing fresh insights to the growing debate about the social and economic impact of religion.
Maristella Botticini, Zvi Eckstein, 2012
2
Everyone Communicates, Few Connect: What the Most Effective ...
In Everyone Communicates, Few Connect, Maxwell shares the Five Principles and Five Practices to develop the crucial skill of connecting, including: Finding common ground Keeping your communication simple Capturing people's interest ...
John C. Maxwell, 2010
3
Information Dashboard Design: The Effective Visual ...
This text teaches the visual design skills needed to create dashboards that communicate clearly, rapidly, and compellingly.
Stephen Few, 2006
4
Democracy for the Few
By focusing on the relationship between economic power and political power, discussing actual government practices and policies, conspiracies, propaganda, fraud, secrecy and other ploys of government and politics, this book stands apart in ...
Michael Parenti, 2010
5
We Few
Left stranded on the barbarian planet Marduk with a group of Royal Marines, Prince Roger MacClintock and his followers set out to recapture an interstellar empire from enemies who have branded Roger a traitor and outlaw.
David Weber, John Ringo, 2005
6
Show Me the Numbers: Designing Tables and Graphs to Enlighten
Perfecting the male body and sustaining the male libido has become a cultural pre-occupation. This is the story of how menopause has become its own cultural phenomenon.
Stephen Few, 2012
7
The Spectacular Few: Prisoner Radicalization and the ...
“Mark Hamm is, without doubt, the world’s leading expert on prison radicalization. Based on decades of research, this book presents a nuanced and sophisticated picture,.
Mark S. Hamm, 2013
8
A Few Good Men: The Bodhisattva Path According to the ...
A Few Good Men is a study and translation of one of the most influential Mahayana sutras on the bodhisattva path.
Jan Nattier, 2003
9
Two Among the Righteous Few: A Story of Courage in the Holocaust
Fictionalized account based on the experiences of Frans and Hermina (Mien) Wijnakker who were recognized as Righteous Among the Nations in 1983.
Marty Brounstein, 2011
10
The Wisdom of Crowds
In this fascinating book, New Yorker business columnist James Surowiecki explores a deceptively simple idea: Large groups of people are smarter than an elite few, no matter how brilliant–better at solving problems, fostering innovation, ...
James Surowiecki, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FEW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul few în contextul următoarelor știri.
1
Half a million cards issued in a few days | Business | ekathimerini.com
Notably, banks issued more than 500,000 new debit cards within just a few days, meaning that virtually all account holders in Greece can now ... «Kathimerini, Iul 15»
2
'I enjoyed the Battle of Britain' – The Few gather for 75th anniversary …
The ranks of The Few only ever amounted to just under 3,000, but 75 years on their numbers are thought to have dwindled to only 25 survivors ... «Telegraph.co.uk, Iul 15»
3
Modi-Sharif meet: A few steps forward, but can Pakistan PM deliver …
Strangely, India has agreed to provide voice samples once again - India had already provided voice samples a few years ago, along with the ... «Times of India, Iul 15»
4
A Few Extra Features Just Made The Sims 4 A Lot Better - Kotaku
The Sims is a very additive game. It never really stops or “ends” the way many single-player games do; it just keeps getting bigger and bigger. «Kotaku, Iul 15»
5
“Kiss my ass”: Kid Rock has a few words for Confederate battle flag …
In a brief statement read on “The Kelly File” last night, Detroit rocker/Chevy jingle-smith Kid Rock expressed his thoughts about the recent ... «Salon, Iul 15»
6
Barcelona midfielder Ivan Rakitic enjoys the final few days of his …
As most Premier League players make their way back to pre-season training, their Spanish counterparts have been given a few extra days by ... «Daily Mail, Iul 15»
7
F1 2015 review: Pole position with few pit stops - Pocket-lint
Rebooting a Formula One videogame franchise is a tough task, almost by definition: with F1 games, authenticity is the name of the game, so the ... «Pocket-lint.com, Iul 15»
8
Few Regulatory Hurdles for Lockheed-Sikorsky Deal - Defense News
WASHINGTON — If Lockheed Martin goes through with a reported purchase of Sikorsky, it will likely face few – if any – regulatory hurdles, ... «DefenseNews.com, Iul 15»
9
WV MetroNews – Yeager repair work still a few weeks away
Work to deconstruct and then reconstruct the overrun area that collapsed at Yeager Airport in Charleston in March is still a few weeks away, ... «West Virginia MetroNews, Iul 15»
10
'Yoga is one of the few things I haven't done yet': Vladimir Putin tells …
“Yoga is one of the few things I haven't done yet, though it's hard to resist the attraction,” Putin, 62, who is a judo black belt, told Modi during ... «National Post, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Few [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/few>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO