Descarcă aplicația
educalingo
fiend

Înțelesul "fiend" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FIEND

Old English fēond; related to Old Norse fjāndi enemy, Gothic fijands, Old High German fīant.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FIEND ÎN ENGLEZĂ

fiːnd


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIEND

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ FIEND ÎN ENGLEZĂ?

Definiția fiend în dicționarul Engleză

Prima definiție a fiendului în dicționar este un spirit rău; demon; diavol. O altă definiție a fiendului este o persoană care este extrem de rău, mai ales că este foarte crudă sau brutală. Fiend este, de asemenea, o persoană care este intens interesată sau îndrăgită de ceva.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIEND

archfiend · burned · command · concerned · corned · demand · hard-earned · horned · jeaned · nicotined · remand · teind · uncleaned · unscreened · unweaned · unweened · unyeaned · Uttarakhand · velveteened · wound

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA FIEND

fieldmouse · fieldpiece · Fields · fieldsman · fieldsmen · fieldstone · fieldstrip · fieldward · fieldwork · fiendish · fiendishly · fiendishness · fiendlike · Fiennes · fient · fier · fierce · fiercely · fierceness

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIEND

befriend · best friend · bosom friend · boyfriend · dope fiend · false friend · family friend · four-legged friend · friend · furry friend · girlfriend · lady friend · next friend · pen friend · personal friend · school friend · sex fiend · the Fiend · unfriend · woman friend

Sinonimele și antonimele fiend în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «FIEND» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «fiend» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «fiend» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FIEND

Găsește traducerea fiend în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile fiend din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiend» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

恶魔
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

fiend
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

fiend
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

लेनेवाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

شيطان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

злодей
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

demônio
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

পাষণ্ড
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

démon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Jahat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Unhold
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

悪魔
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

악마
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Fiend
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

qui
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பிசாசு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

अत्याचारी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

şeytan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

demonio
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

belzebub
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

лиходій
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

diavol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

fiend
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

monster
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

ovän
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

djevel
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiend

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIEND»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiend
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiend».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre fiend

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «FIEND»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fiend.
1
Robertson Davies
To be a book-collector is to combine the worst characteristics of a dope fiend with those of a miser.
2
Frank Harris
The Christian churches were offered two things: the spirit of Jesus and the idiotic morality of Paul, and they rejected the higher inspiration... Following Paul, we have turned the goodness of love into a fiend and degraded the crowning impulse of our being into a capital sin.
3
Keeley Hawes
I'm a total stationery fiend - I have drawers and drawers of lovely printed cards and wrapping paper.
4
Johann Kaspar Lavater
You may tell a man thou art a fiend, but not your nose wants blowing; to him alone who can bear a thing of that kind, you may tell all.
5
Jane Lynch
I stopped watching television like a fiend once I got into college.
6
Hugh Miller
Save for thee and thy lessons, man in society would everywhere sink into a sad compound of the fiend and the wild beast; and this fallen world would be as certainly a moral as a natural wilderness.
7
Naya Rivera
I used to be a workout fiend and I was so unhappy because I wanted to eat what I wanted to eat. So now if I know I have to be in a bikini, I'll obviously watch what I eat for a week.
8
Gus Van Sant
I was once a shameless, full-time dope fiend.
9
Margaret Walker
I want my careless song to strike no minor key; no fiend to stand between my body's Southern song - the fusion of the South, my body's song and me.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIEND»

Descoperă întrebuințarea fiend în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiend și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Fiend
In this terrifying prequel to Wounds and Voice of the Blood, the origin of the vampire Ricari is told in his own voice.
Jemiah Jefferson, 2011
2
The Diary of a Drug Fiend
This is a true story.
Aleister Crowley, 2010
3
Fiend: The Shocking True Story Of Americas Youngest Seria
Harold Schechter, whose true-crime masterpieces are "well-documented nightmares for anyone who dares to look" (Peoria Journal Star), brings his acclaimed mix of page-turning storytelling, brilliant insight, and fascinating historical ...
Harold Schechter, 2012
4
Opium Fiend: A 21st Century Slave to a 19th Century Addiction
A compelling tale of one man’s transformation from respected scholar to hapless drug slave, Opium Fiend puts us under opium’s spell alongside its protagonist, allowing contemporary readers to experience anew the insidious allure of a ...
Steven Martin, 2012
5
Fresh Air Fiend: Travel Writings
The travel writer shares his essays on a host of his favorite destinations, including Hong Kong, Maine, Africa, and the Pacific islands.
Paul Theroux, 2001
6
Fiend
Propelled by a blistering voice and featuring a powerfully compelling anti-hero, Fiend is at once a brilliant portrait of addiction, a pitch-black comedy, and the darkest, most twisted love story you've ever read - not to mention one hell ...
Peter Stenson, 2013
7
The Diary of a Viagra Fiend
An outspoken columnist and counterculture humorist recounts his forays into sexual debauchery after snorting Viagra, in a high-energy memoir that describes his guest appearances on 20/20, stops at the San Francisco fire department, and ...
Jayson Gallaway, 2004
8
My Best Fiend
Angela is always getting her friend Charlie into trouble. But as terrible as Angela can be, Charlie had to admit that life would be very dull without her
Sheila Lavelle, 1979
9
Fiend
A young boy is abducted by a serial killer.It wasn't supposed to happen, not to Janet's boy.Jake and three of his friends take their yearly camping trip in to the Maine woods.
Patricia Withrow Hiser, 2008
10
Friend or Fiend? with the Pain and the Great One
Abigail believes she can no longer trust one of her best friends. Their teenage cousins have turned into fiends. And on the perfect snow day, who jumps on Jake and washes his face in snow? And who rescues him? From the Hardcover edition.
Judy Blume, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIEND»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiend în contextul următoarelor știri.
1
Vile sex beast abducted schoolgirl from street and subjected her to …
The 26-year-old fiend strangled the terrified girl and subjected her to a brutal prolonged sex attack in the grounds of a derelict cottage between ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
2
Arrow cahsts Justified's Neal McDonough as nehw villhain Damien …
The DC Comics Database wiki describes Darhk as “baby-faced” and “a wi-fi fiend,” an amazing phrase that suggests he menaces heroes by ... «A.V. Club, Iul 15»
3
Shoe of the Week: Mizuno Wave Enigma 5
We found it to be a durable high-mileage fiend, one that's great for larger runners who need more support, cushioning and structure under their ... «velonews.competitor.com, Iul 15»
4
Snooping out the best portrayal of Sherlock Holmes? Elementary!
Holmes may play the violin, take his seven-per-cent solution to relieve his boredom, smoke like a fiend, ridicule lesser minds and deduce your ... «Chicago Tribune, Iul 15»
5
Radeon R9 Fury graphics card review: AMD's furious bid for …
... at 1050MHz) suggest that this card may not be an overclocking fiend. Remember: Our attempts to overclock the liquid-cooled Fury X resulted ... «PCWorld, Iul 15»
6
MOVIE REVIEW: 'Minions' Fun, at Least for the Kids
There, they hope to ferret out a new fiend, who they can attach themselves to. Keep your eyes peeled for a younger version of Gru, who is in ... «Bucks Local News, Iul 15»
7
You Have the Power to Slay Your Money Monsters
You don't always know whether a financial decision will turn out to be a fiend or a friend. Monsters pop out unexpectedly. Kids dread the ... «NerdWallet, Iul 15»
8
Crazy about keema
I am a bit of a keema fiend. Every now and then, I want keema – with or without peas, and with or without kaleji – for dinner. I like it in all forms, ... «The Hindu, Iul 15»
9
Ottawa's Kaleigh Watts takes stage tonight at Bluesfest
They're preparing to release a new album this month, called Palace of the Fiend, and you'll get a preview on Gemmill Park's main stage at 6:30 ... «CBC.ca, Iul 15»
10
Shoe Instagrams of the Week: Blake Lively's Fav Kicks; Rihanna's …
Blake Lively, a notorious shoefie taker and major shoe fiend, took to Instagram to share a shot of herself with a pair of very sparkly Christian ... «Footwear News, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiend [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/fiend>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO