Descarcă aplicația
educalingo
weak

Înțelesul "weak" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI WEAK

Old English wāc soft, miserable; related to Old Saxon wēk, Old High German weih, Old Norse veikr.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA WEAK ÎN ENGLEZĂ

wiːk


CATEGORIA GRAMATICALĂ A WEAK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WEAK ÎN ENGLEZĂ?

Slab

Slab se poate referi la: ▪ "Slab", 1993 ▪ "Slab", 1995 ▪ "Slab", un cântec de Westlife de la Gravity ▪ "Slab", 2011 ▪ "Slab", un episod din Law \u0026 amp; Comandă: Unitatea specială pentru victime ...

Definiția weak în dicționarul Engleză

Prima definiție a dicționarului slab este lipsită de forță sau forță fizică sau mentală; fragil sau slab. O altă definiție a celor slabi este susceptibilă de a da, de a rupe sau de a da drumul. De asemenea, slaba lipseste rezolutia sau fermitatea caracterului.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WEAK

antique · boutique · chic · clique · creek · geek · Greek · Martinique · Mozambique · peak · politique · pratique · Reg. · seek · Sikh · speak · spec. · technique · unique · week

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WEAK

weak force · weak interaction · weak link · weak nuclear force · weak nuclear interaction · weak point · weak sister · weak spot · weak verb · weak-kneed · weak-kneedly · weak-kneedness · weak-minded · weak-mindedly · weak-mindedness · weak-willed · weaken · weakener · weakening

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WEAK

beak · bleak · break · coffee break · daybreak · heartbreak · jailbreak · leak · losing streak · lunch break · make or break · outbreak · Pikes Peak · sneak · so to speak · squeak · steak · streak · teak · tweak

Sinonimele și antonimele weak în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «WEAK» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «weak» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «weak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WEAK

Găsește traducerea weak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile weak din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weak» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

弱的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

débil
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

weak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

कमजोर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

ضَعِيف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

слабый
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

fraco
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

দুর্বল
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

faible
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Lemah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

schwach
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

弱い
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

약한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Banget
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

yếu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

பலவீனமான
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

कमकुवत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

zayıf
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

debole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

słaby
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

слабкий
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

slăbit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

αδύναμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

swak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

svag
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

svak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a weak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WEAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale weak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «weak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre weak

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «WEAK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul weak.
1
Jack Henry Abbott
Because there is something helpless and weak and innocent - something like an infant - deep inside us all that really suffers in ways we would never permit an insect to suffer.
2
John Adams
Power always thinks it has a great soul and vast views beyond the comprehension of the weak.
3
Theodor Adorno
Love you will find only where you may show yourself weak without provoking strength.
4
Piers Anthony
When one person makes an accusation, check to be sure he himself is not the guilty one. Sometimes it is those whose case is weak who make the most clamour.
5
Kate Atkinson
It's been said that the men in my books have been absent, or weak, or creepy.
6
Abu Bakar Bashir
Because Islam in its original form was tough and hard, not weak and pliable.
7
Abu Bakar Bashir
Oil wealth has been a curse on us, made us weak and docile.
8
Alison Bechdel
Partly I resented being perceived as weak because I was a girl.
9
Richard Beymer
I was miserable in West Side Story. They really miscast me. I came from the Midwest; what they really needed was a guy that was street smart. The first time I saw the movie, I had to walk out. I looked like the biggest fruit that ever walked on to film. My character was so weak.
10
Anne Bronte
No generous mind delights to oppress the weak, but rather to cherish and protect.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WEAK»

Descoperă întrebuințarea weak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
War Against the Weak: Eugenics and America's Campaign to ...
" Some 60,000 Americans were sterilized under laws in 27 states. This expanded edition includes two new essays on state genocide.
Edwin Black, 2012
2
Weak States in the International System
This work defines weak states and their strengths and weaknesses. It examines why they are weak and their position in different international systems as well as their economic positions.
Michael I. Handel, 1990
3
Weak Links: Fragile States, Global Threats, and ...
However, as this book shows, our assumptions about the threats posed by failed and failing states are based on false premises.
Stewart Patrick, 2011
4
Strong Societies and Weak States: State-society Relations ...
This book offers a fresh approach to the study of state society relations and to the possibilities for economic and political reforms in the third world.
Joel S. Migdal, 1988
5
Weak Versus Strong Sustainability: Exploring the Limits of ...
This fourth edition of an enduring and popular book has been fully updated and revised, exploring the two opposing paradigms of sustainability in an insightful and accessible way.
Eric Neumayer, 2013
6
Power of the Weak: Studies on Medieval Women
Covering the eleventh through sixteenth centuries, these essays suggest that influence and power may have paradoxically been available to women despite, and sometimes precisely because of, their subordinate position in society.
Jennifer Carpenter, Sally-Beth MacLean, 1995
7
Weak Links: Stabilizers of Complex Systems from Proteins to ...
Could there possibly be a single answer to all these questions? This book shows that the statement: 'weak links stabilize complex systems' provides the key to understanding each of these intriguing puzzles, and many others too.
Peter Csermely, 2006
8
Weak Convergence and Empirical Processes: With Applications ...
This book provides an account of weak convergence theory and empirical processes and their applications to a wide variety of applications in statistics.
AW van der Vaart, Jon Wellner, 1996
9
What to Do When Faith Seems Weak and Victory Lost
"Do not make the mistake multiplied thousands of Christians are making. That is, wondering and wavering concerning the will of God in anything that is promised by God.
Kenneth E. Hagin, 1982
10
South Asia's Weak States: Understanding the Regional ...
To explain what has caused and contributed to the perpetual insecurity and human suffering in the region, this book engages scholars of international relations, comparative politics, historical sociology, and economic development, among ...
T. V. Paul, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WEAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul weak în contextul următoarelor știri.
1
Jerry Hall: women are weak about ageing
She told the Radio Times that imagining you can stay young forever is "taking away from young people." "There's a beauty and a respect in age," she said. «BT.com, Aug 15»
2
Will Raze Charminar If It is Weak, Says Telangana Government
When a building becomes weak, if Charminar becomes weak, in 200 years, 400 years or 500 years, it will have to be razed too. If a building becomes weak, ... «NDTV, Aug 15»
3
Canon cuts outlook as weak camera sales hit second-quarter profit
Canon has been trying to offset weak growth in cameras with investments in new businesses. Earlier this year it offered to buy video surveillance firm AXIS AB ... «Reuters, Iul 15»
4
NRF cuts 2015 US retail sales forecast after weak first half
Kleinhenz said the weak first half sales were due to bad weather through most of the winter, the West Coast ports disruptions and a stronger dollar among other ... «Reuters, Iul 15»
5
Gold drops on global cues, low demand; silver remains weak
NEW DELHI: Snapping its two-day gaining streak, gold prices fell by Rs 100 to trade at Rs 27,100 per ten grams at the bullion market today, tracking a weak ... «Times of India, Iun 15»
6
Weak monsoon to be credit negative for India: Moody's
NEW DELHI: A weak monsoon is likely to be credit negative for India as it is expected to push up food inflation as well as government deficits, global rating ... «Economic Times, Iun 15»
7
Today's Weak On High Volume Stock: IsoRay (ISR)
Trade-Ideas LLC identified IsoRay ( ISR) as a weak on high relative volume candidate. In addition to specific proprietary factors, Trade-Ideas identified IsoRay as ... «TheStreet.com, Mai 15»
8
Weak US jobs data keeps stock markets in check
SEOUL, South Korea (AP) — Weak U.S. economic reports kept stocks in check on Wednesday, though European markets continued to trade higher and Wall ... «Yahoo News UK, Mai 15»
9
Stocks drift after weak reports; Asia, Europe mostly shut
LONDON (AP) — Stocks lacked momentum on Friday after weak U.S. earnings underlined an uncertain economic outlook and dented Wall Street. Most Asian ... «Yahoo News, Mai 15»
10
Forum Energy Technologies (FET) Weak On High Volume
Trade-Ideas LLC identified Forum Energy Technologies ( FET) as a weak on high relative volume candidate. In addition to specific proprietary factors, ... «TheStreet.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/weak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO