Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "garden leave" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GARDEN LEAVE ÎN ENGLEZĂ

garden leave  [ˈɡɑːdən liːv] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARDEN LEAVE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GARDEN LEAVE ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «garden leave» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Plecarea din grădină

Garden leave

Concediul de grădină sau concediul pentru grădinărit descrie practica în care un angajat care a părăsit un loc de muncă - care și-a dat demisia sau a încetat în alt mod de angajare - este instruit să stea departe de locul de muncă în timpul perioadei de preaviz, rămânând totuși la salarizare. Această practică este adesea folosită pentru a împiedica angajații să ia cu ei informații actualizate atunci când părăsesc actualul angajator, mai ales atunci când părăsesc un concurent. Termenul își are originea în serviciul public britanic, unde angajații au avut dreptul să solicite concedii speciale în scopuri excepționale. "Concediul de grădinărit" a devenit un eufemism pentru "suspendat" ca angajat care a fost suspendat în mod oficial, în așteptarea unei investigații asupra comportamentului său, ar cere adesea să iasă din funcție în concediu special. Termenul a ajuns la o largă atenție publică în 1986, când a fost folosit în sitcom-ul BBC Da, prim-ministru, episodul "Unul dintre noi". Angajații continuă să primească plățile obișnuite în timpul concediului de grădină și trebuie să respecte condițiile de angajare, cum ar fi confidențialitatea, cel puțin până la expirarea perioadei de preaviz. Garden leave or gardening leave describes the practice where an employee leaving a job – having resigned or otherwise had their employment terminated – is instructed to stay away from work during the notice period, while still remaining on the payroll. This practice is often used to prevent employees from taking with them up-to-date information when they leave their current employer, especially when they are leaving to join a competitor. The term originated in the British Civil Service where employees had the right to request special leave for exceptional purposes. "Gardening leave" became a euphemism for "suspended" as an employee who was formally suspended pending an investigation into their conduct would often request to be out of the office on special leave instead. The term came to widespread public attention in 1986 when it was used in the BBC sitcom Yes, Prime Minister, episode "One Of Us". Employees continue to receive their normal pay during garden leave and must adhere to their conditions of employment, such as confidentiality, at least until their notice period expires.

Apasă pentru a vedea definiția originală «garden leave» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GARDEN LEAVE


believe
bɪˈliːv
cleave
kliːv
cleeve
kliːv
disbelieve
ˌdɪsbɪˈliːv
half-sleeve
ˈhɑːfˌsliːv
interleave
ˌɪntəˈliːv
leave
liːv
leve
liːv
make-believe
ˈmeɪkbɪliːv
oversleeve
ˈəʊvəˌsliːv
relieve
rɪˈliːv
shirtsleeve
ˈʃɜːtˌsliːv
sleave
sliːv
sleeve
sliːv
slieve
sliːv
unbelieve
ˌʌnbɪˈliːv
wayleave
ˈweɪˌliːv

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GARDEN LEAVE

garden apartment
garden centre
garden city
garden cress
garden flat
garden frame
garden gnome
garden heliotrope
garden hose
garden mignonette
Garden of Eden
garden of remembrance
garden orache
garden party
garden path
garden pink
garden produce
garden roller
garden rubbish
garden seat

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARDEN LEAVE

absent without leave
annual leave
by your leave
by-your-leave
compassionate leave
deleave
French leave
gardening leave
home leave
mass leave
maternity leave
on leave
parental leave
paternity leave
sabbatical leave
shore leave
sick leave
study leave
take leave
ticket of leave
weave

Sinonimele și antonimele garden leave în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «garden leave» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARDEN LEAVE

Găsește traducerea garden leave în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile garden leave din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «garden leave» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

花园休假
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

licencia de jardín
570 milioane de vorbitori

Engleză

garden leave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

बगीचा छुट्टी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

إجازة حديقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

сад отпуск
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

Deixe jardim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

বাগান ছুটি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

congé de jardin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Cuti taman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Gartenurlaub
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

庭の休暇
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

정원 휴가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Taman ninggalake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nghỉ vườn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

தோட்டத்தில் விட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

बाग सोडून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

Bahçe izni
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

congedo giardino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

urlop ogród
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

сад відпустку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

concediu grădină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

άδεια στον κήπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

tuin verlof
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

garden ledighet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hage permisjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a garden leave

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARDEN LEAVE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
31
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «garden leave» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale garden leave
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «garden leave».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GARDEN LEAVE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «garden leave» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «garden leave» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre garden leave

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARDEN LEAVE»

Descoperă întrebuințarea garden leave în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu garden leave și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hong Kong Employment Law: A Practical Guide
Garden leave As discussed above, during the notice period, the employment relationship continues and both the employer and employee continue to have their express and implied duties and obligations of their employment contract.
Pattie Walsh, 2008
2
The Director's Handbook: Your Duties, Responsibilities and ...
Serve notice and put on garden leave Garden leave provisions are becoming increasingly common. The main reasons for this have been given in section 7. ln summary: garden leave helps limit the threats to a business posed by a director's  ...
Martin Webster, 2007
3
Employee Competition: Covenants, Confidentiality, and Garden ...
Employee Competition: Covenants, Confidentiality, and Garden Leave is a comprehensive and practical text for practitioners specializing in employment law. commercial law and litigation.
Paul Goulding, 2011
4
Human Resources Disputes and Resolutions: The Manager's ...
It also wants Heather to be on garden leave for the three-month notice period, and for the restrictive covenants to apply at the end of that garden leave period. Can Abbey achieve these things? Solution The general rule is that an employee can ...
Harry Sherrard, 2007
5
Employment Law
This book is also accompanied by a free Online Resource Centre (www.oxfordtextbooks.co.uk/orc/employment2014/) which includes updates to the law post-publication, self-test questions with instant feedback, outline answers to the questions ...
James A. Holland, Stuart Burnett, 2014
6
Employment Law in Practice
'Garden leave' clauses are a contractual measure which enable the employer to continue to retain and pay employees during a long period of notice while not requiring them to work. Since the employee will therefore be unable to work ...
THE CITY LAW SCHOOL, Nigel Duncan, Jennifer Eady, 2014
7
Restrictive Covenants in Employment Contracts and Other ...
1.2.5 The desired remedy for the employer is likely to be an injunction to require the employee to comply with the garden leave provision. However, there is some debate as to whether the restraint of trade doctrine could strike down a garden ...
Pascal Lagesse, Mariann Norrbom, 2006
8
Employment 2006: Law and Practice, Human Resources
15.2 Subject to clause [15.3] below, during the Employment (including without limitation any period of garden leave), the Executive will not, without the prior written consent of the Board or except as a representative of the Company, ...
FL Memo Ltd, 2006
9
Intellectual Property Law: Text, Cases, and Materials
A so-called 'garden leave' clause refers to an express clause in a contract of employment whereby the employer requires an employee to remain away from work whilst his contract of employment (and remuneration) continues. Why would an ...
Tanya Aplin, Jennifer Davis, 2013
10
Employment Law in Context: Text and Materials
Lord Justice Dillon: The practice of long periods of 'garden leave' is obviously capable of abuse. It is a weapon in the hands ofthe employers to ensure that an ambitious and able executive will not give notice if he is going to be unable to work ...
David Cabrelli, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARDEN LEAVE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul garden leave în contextul următoarelor știri.
1
57 ex-MAS staff undergo training, outplacement
Many of them are believed to be still on garden leave until August or have had their termination deadline differed, with SSTC being one of the ... «Daily Express, Iul 15»
2
JPM Sues to Keep Clients From Morgan Stanley
Where, for instance, the bank used to require departing advisors to stay away from work on “garden leave” for their last 30 days of employment ... «Financial Advisor IQ, Iul 15»
3
West Bromwich Albion duo leave in backroom shake up
... of the Club's performance, notice has been given to terminate their contracts and they have been put on 'garden leave' with immediate effect. «Birmingham Mail, Iun 15»
4
Labour & Employment 2015: Analysis
... who brings “vast and impressive expertise” to the table when it comes to cases involving team moves, restrictive covenants, confidentiality and garden leave. «Who's Who Legal, Iun 15»
5
Caveat Employer: Limitations every employer should know
And, unless you are paying your employee for garden leave, restrictions beyond a period of eighteen months are suspect and typically subject ... «InsideCounsel, Iun 15»
6
When is a resignation not a resignation?
... when an employee resigns, such as placing them on garden leave or paying them in lieu of notice so that their employment terminates earlier ... «Shoosmiths legal updates, Iun 15»
7
JPMorgan sues $2B team who left for Morgan Stanley
... resigned in February, though it did not begin with Morgan Stanley for up to three months because of garden leave agreements the JPMorgan ... «InvestmentNews, Iun 15»
8
Restraint of trade update: prevention is better than cure
... are directed to perform no duties (known as "garden leave") and told not to contact customers. However, it's a risk less likely to eventuate than ... «Lexology, Iun 15»
9
Cairn Homes hires key Nama executive for land gamble
"The decision on whether or not to place staff on garden leave is made on a case-by-case basis and would include consideration... of the ... «Irish Independent, Iun 15»
10
TOP NEWS: Eurozone Calls Crisis Summit As Greece Teeters On …
... down as chief executive from August 5, with a seven-week handover to come before he goes on "garden leave" until the end of March 2016. «London South East, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garden leave [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/garden-leave>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z