Descarcă aplicația
educalingo
gild

Înțelesul "gild" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GILD

Old English gyldan, from goldgold; related to Old Norse gylla, Middle High German vergülden.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GILD ÎN ENGLEZĂ

ɡɪld


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GILD

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ GILD ÎN ENGLEZĂ?

Definiția gild în dicționarul Engleză

Prima definiție a breșei în dicționar este să acoperi cu aur sau ca și cum ar fi. O altă definiție a breșei este de a da un aspect fals atractiv sau valoroase. Gildul este, de asemenea, pentru a pata cu sânge.


CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI GILD

PRESENT

Present
I gild
you gild
he/she/it gilds
we gild
you gild
they gild
Present continuous
I am gilding
you are gilding
he/she/it is gilding
we are gilding
you are gilding
they are gilding
Present perfect
I have gilded
you have gilded
he/she/it has gilded
we have gilded
you have gilded
they have gilded
Present perfect continuous
I have been gilding
you have been gilding
he/she/it has been gilding
we have been gilding
you have been gilding
they have been gilding

PAST

Past
I gilded
you gilded
he/she/it gilded
we gilded
you gilded
they gilded
Past continuous
I was gilding
you were gilding
he/she/it was gilding
we were gilding
you were gilding
they were gilding
Past perfect
I had gilded
you had gilded
he/she/it had gilded
we had gilded
you had gilded
they had gilded
Past perfect continuous
I had been gilding
you had been gilding
he/she/it had been gilding
we had been gilding
you had been gilding
they had been gilding

FUTURE

Future
I will gild
you will gild
he/she/it will gild
we will gild
you will gild
they will gild
Future continuous
I will be gilding
you will be gilding
he/she/it will be gilding
we will be gilding
you will be gilding
they will be gilding
Future perfect
I will have gilded
you will have gilded
he/she/it will have gilded
we will have gilded
you will have gilded
they will have gilded
Future perfect continuous
I will have been gilding
you will have been gilding
he/she/it will have been gilding
we will have been gilding
you will have been gilding
they will have been gilding

CONDITIONAL

Conditional
I would gild
you would gild
he/she/it would gild
we would gild
you would gild
they would gild
Conditional continuous
I would be gilding
you would be gilding
he/she/it would be gilding
we would be gilding
you would be gilding
they would be gilding
Conditional perfect
I would have gild
you would have gild
he/she/it would have gild
we would have gild
you would have gild
they would have gild
Conditional perfect continuous
I would have been gilding
you would have been gilding
he/she/it would have been gilding
we would have been gilding
you would have been gilding
they would have been gilding

IMPERATIVE

Imperative
you gild
we let´s gild
you gild
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to gild
Past participle
gilded
Present Participle
gilding

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU GILD

build · child · detailed · failed · filled · fulfilled · Fylde · grandchild · grilled · guild · mild · oiled · rebuild · Rothschild · skilled · spoiled · thrilled · tiled · wild · Wilde

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA GILD

gilbert · Gilbert and George · Gilbert Islands · Gilbertian · Gilbertine · gild the lily · gilded cage · gilden · gilder · gildhall · gilding · gildsman · gildsmen · gildswoman · gildswomen · Gilead · Gileadite · Giles · gilet · gilgai

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GILD

brainchild · Christ Child · custom-build · foster child · godchild · great-grandchild · inner child · Kriemhild · love child · man-child · Moon Child · moonchild · new build · new-build · only child · poster child · stepchild · the wild · wild child · with child

Sinonimele și antonimele gild în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «GILD» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «gild» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «gild» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GILD

Găsește traducerea gild în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile gild din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «gild» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

镀金
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

dorar
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

gild
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

सोने का मुलम्मा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

طلى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

позолотить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

dourar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

চক্চকে করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

dorer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Gild
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

vergolden
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

金ぱくをはる
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

도금하다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Gild
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

mạ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தங்க மெருகிடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

गिल्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

yaldızlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

dorare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

osłodzić
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

позолотити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

auri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

χρυσώνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gilde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

förgylla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

Gild
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a gild

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GILD»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale gild
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «gild».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre gild

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «GILD»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul gild.
1
Tom Douglas
My favorite way to cook trout is whole, bone-in, on the grill. The fish are stuffed with sliced lemons and herb sprigs, brushed with oil, and cooked over fairly hot coals until the skin is crisp and the flesh is moist and flaky. Go ahead and gild the lily by adding a sauce.
2
John C. McGinley
If you can figure out where you fit into any particular story, you'll be okay. When you're not quite sure where you fit in, you try to be too many parts of the story. You gild the lily. I see it all the time.
3
Susanna Moodie
Ah, Hope! what would life be, stripped of thy encouraging smiles, that teach us to look behind the dark clouds of today, for the golden beams that are to gild the morrow.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GILD»

Descoperă întrebuințarea gild în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu gild și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Gild Merchant: A Contribution to British Municipal History
Bristol, burgesses not members of gild at, i. 69. tolsey (town-hall) at, i. 82. tolsey and gild-hall co-existent at, i. 82. distinction between gild and ' com- munitas' in records of, i. 101 ; ii. 354- dissensions at (1312-16), i. 11o. privileges of tailors at, i .
Charles Gross, 1890
2
Cambridge Gild Records
Mary Bateson, William Cunningham. believe that the Gild of St Mary was in reality a merchant gild that had taken on the aspect of the religious gild. The idea, though in all likelihood it is mistaken, is not one that can be dismissed quite lightly.
Mary Bateson, William Cunningham, 1903
3
Two Thousand Years of Gild Life: Or, An Outline of the ...
Or, An Outline of the History and Development of the Gild System from Early Times, with Special Reference to Its Application to Trade and Industry; Together with a Full Account of the Gilds and Trading Companies of Kingston-upon-Hull, from ...
Joseph Malet Lambert, 1891
4
A Practical Grammar of the Scottish Gaelic ...
Singular. Plural. 1 . Oram (orum) let me gild. 2. O'a* (or). 3. Oradh e, (orugh e). Na h-bram, (na hor'um). &c. 1. Oramaid, (6ra-micA) let us gild. 2. Oraibh (fir'uv). 3. Oradh iad, (6r'ugh ISt). fe< me not gild, &c. INDICATIVE. Past tense. , I an d' Or mi  ...
James Munro, 1843
5
Piety, Fraternity, and Power: Religious Gilds in Late ...
Location Gild Evidence No 1st Last Burn WR St Katherine Gild testamentary 3 1482 1483 Burneston NR St Mary Gild Certificates - 1548 - Burnsall WR St Anthony Gild testamentary 1 1472 - St Robert Gild testamentary 1 1472 - Burstwick ER St ...
David J. F. Crouch, 2000
6
Five Hundred Useful and Amusing Experiments in Chemistry, ...
An amalgam of gold and mercury for wash-gilding, To gild an alloy, .... To wash- gild iron or steel, To gild iron or steel by ether and gold, To burnish-gild wood or metal. Oil-size for gilding in oil, To oil-gild wood, metal, or stone, To gild paper or  ...
George G. Carey, 1825
7
Ale, Beer, and Brewsters in England: Women's Work in a ...
Second, some wives, especially those who belonged to the gild without their husbands, were strong supporters of the cause. Through their husbands, Agnes Bugge and Idonea Hatton contributed very large sums to the taxatio voluntaria, ...
Judith M. Bennett, 1996
8
Thirteenth Century England V: Proceedings of the Newcastle ...
surname associated with them in the gild list. In the 1319 foreign gild list, for example, we find a member named Robert le Levere de Newport.36 In the 1327 lay subsidy for Newport, a small town located seventeen miles from Shrewsbury, we ...
Peter R. Coss, Simon D. Lloyd, 1995
9
St. Anthony's Hall, York: A History and Architectural ...
once referred as " the Paternoster in the English tongue as men say in the Play of York " was indeed the Play which was the special activity of this Paternoster Gild, as it certainly was within the next fifty years, then this Gild was in existence by ...
John Stanley Purvis, E. A. Gee, 1953
10
Inward Purity and Outward Splendour: Death and Remembrance ...
communal chest.76 Crat®eld's records relate ®nancial transactions, but leave no information about gild membership, administration or interaction between gild, church and vicar. Personal concern for individual and corporate salvation seems  ...
Judith Middleton-Stewart, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GILD»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul gild în contextul următoarelor știri.
1
Trade of the Day: No. 1 Biotech Pick GILD on Sale
Gilead Sciences, Inc. (GILD) — I last covered GILD stock in the Trade of the Day on June 16. Since then, shares have fallen nearly 4%. «Investorplace.com, Iul 15»
2
S&P 500 Analyst Moves: GILD
The latest tally of analyst opinions from the major brokerage houses shows that among the components of the S&P 500 index, Gilead Sciences ... «Forbes, Iul 15»
3
Notable Session Mover: Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD)
A notable mover in today's trading session is Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD) as the stock opened the most recent session at 115.00 and ... «Vanguard Tribune, Iul 15»
4
Biotech Stocks Buzz - Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD), Idera …
Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD) rose +0.37% to end last trading session at $113.36. The company, on June 03, 2015, released that the ... «Wall Street Observer, Iul 15»
5
Stocks allocating their assets in the best manner: Gilead Sciences …
Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD) was able to keep return on assets at 42.68% in the trailing twelve month while Reuters data showed that ... «Wall Street Observer, Iul 15»
6
Insider Trading Disclosures for July, 10th (FOLD, GAM, GHDX, GILD
Gilead Sciences (NASDAQ:GILD) COO John F. Milligan sold 100,000 shares of Gilead Sciences stock in a transaction dated Tuesday, July 7th. «sleekmoney, Iul 15»
7
Gilead Sciences (GILD) Stock | More Signs Of Upcoming Bullish …
Today, we'll talk about some of the latest stories from GILD and why I think it's such a strong investment option. So, let's get right to it! «CNA Finance, Iul 15»
8
Will Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD) Surprise Analysts?
Most recently Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD) reported quarterly earnings of $2.89 for the quarter ending on 2015-06-30, yielding a ... «Investor Newswire, Iul 15»
9
Stocks with potential for strong ROE gains: Gilead Sciences, Inc …
Gilead Sciences, Inc. (NASDAQ:GILD) was able to keep return on equity at 92.95% in the trailing twelve month while Reuters data showed that ... «Wall Street Observer, Iul 15»
10
Active Stocks in Review: Gilead Sciences, (NASDAQ:GILD
Gilead Sciences, declared that Japan's Ministry of Health, Labour and Welfare approved the company's once daily oral tablet hepatitis C ... «wsnewspublishers, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gild [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/gild>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO