Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hedgerow" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEDGEROW ÎN ENGLEZĂ

hedgerow  [ˈhɛdʒˌrəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEDGEROW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HEDGEROW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hedgerow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hedgerow

gard viu

Hedge

Un gard viu sau o gard viu este o linie de arbusti și specii de copaci strâns distanțate, plantate și instruite pentru a forma o barieră sau pentru a marca granița unei zone. Hedges utilizate pentru a separa un drum de câmpurile adiacente sau un câmp de la altul, și de vârstă suficientă pentru a încorpora copacii mai mari, sunt cunoscute sub numele de gard viu. Este, de asemenea, o formă simplă de topiară. A hedge or hedgerow is a line of closely spaced shrubs and tree species, planted and trained to form a barrier or to mark the boundary of an area. Hedges used to separate a road from adjoining fields or one field from another, and of sufficient age to incorporate larger trees, are known as hedgerows. It is also a simple form of topiary.

Definiția hedgerow în dicționarul Engleză

Definiția de gard viu în dicționar este un hedge de arbuști sau arbori mici, care cresc de-a lungul unei bănci, mai ales unul delimitând un câmp sau o banda.

The definition of hedgerow in the dictionary is a hedge of shrubs or low trees growing along a bank, esp one bordering a field or lane.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hedgerow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HEDGEROW


back-row
ˈbækˌrəʊ
bigarreau
ˈbɪɡəˌrəʊ
budgerow
ˈbʌdʒəˌrəʊ
checkrow
ˈtʃɛkˌrəʊ
cicero
ˈsɪsəˌrəʊ
Comoro
ˈkɒməˌrəʊ
cornrow
ˈkɔːnˌrəʊ
fencerow
ˈfensˌrəʊ
guacharo
ˈɡwɑːtʃəˌrəʊ
McEnroe
ˈmækənˌrəʊ
navarho
ˈnævəˌrəʊ
piffero
ˈpɪfəˌrəʊ
Sapporo
ˈsɑːpəʊˌrəʊ
second-row
ˈsekəndˌrəʊ
vigoro
ˈvɪɡəˌrəʊ
windrow
ˈwɪndˌrəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HEDGEROW

hedge
hedge clippers
hedge fund
hedge fund manager
hedge garlic
hedge hyssop
hedge laying
hedge sparrow
hedge trimmer
hedge-school
hedge-schoolmaster
hedgebill
hedgehog
hedgehop
hedgehopped
hedgehopper
hedgehopping
hedger
hedging
hedgingly

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEDGEROW

barrow
borrow
brow
crow
escrow
eyebrow
front row
grow
in a row
marrow
morrow
narrow
Paltrow
raise an eyebrow
row
serow
sorrow
sparrow
throw
tomorrow

Sinonimele și antonimele hedgerow în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hedgerow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEDGEROW

Găsește traducerea hedgerow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hedgerow din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hedgerow» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

小灌木
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

seto (vivo)
570 milioane de vorbitori

Engleză

hedgerow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

hedgerow
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

سياج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

живая изгородь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

cercas vivas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

ঝোপের সারির
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

haie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Hedgerow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Hecke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

生垣
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

주로 영국에서 들판 및 도로가에 한줄로 심어놓은 생울타리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hedgerow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

hàng rào
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

புதர்வரிசையைக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हेड्रोजोव्ह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

çalı çit
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

siepe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

żywopłot
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

жива огорожа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

gard viu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

δεντροστοιχίων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

haag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hedgerow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

hedgerow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hedgerow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEDGEROW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hedgerow» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hedgerow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hedgerow».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEDGEROW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hedgerow» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hedgerow» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hedgerow

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HEDGEROW»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hedgerow.
1
Patrick MacGill
A clock struck out the hour of twelve, and the bird in the hedgerow was still singing as we marched out to the roadway, and followed our merry pipers home to town.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEDGEROW»

Descoperă întrebuințarea hedgerow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hedgerow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Hedgerow: River Cottage Handbook
A recipe-complemented guide to edible plants that can be found in the British countryside shares essential facts about conservation, safety, legal concerns and necessary tools and includes additional information about seasonal growth cycles ...
John Wright, 2010
2
The Hedgerow Handbook: Recipes, Remedies and Rituals
In The Hedgerow Handbook""Adele Nozedar reintroduces the wild and natural hedgerow ingredients that our grandmothers used on a regular basis -- but gives them a fresh and contemporary twist.
Adele Nozedar, 2012
3
Hedgerow History: Ecology, History and Landscape Character
At present it would probably be fair to say that two main views on the hedgerow/ history issue are current. Many landscape historians holdthat the botanical examination of hedges is simply a waste of timeand can provide nouseful or reliable ...
Gerry Barnes, Tom Williamson, 2008
4
Field and Hedgerow, Being the Last Essays of Richard Jefferies;
We are republishing these classic works in affordable, high quality, modern editions, using the original text and artwork.
J. Baden Jefferies, 2008
5
Rationalising Research on Hedgerow Intercropping: An Overview
Productivity and sustainability of land use systems. Shelter. Two aspects relevant to hedgerow management. Some useful ecological concepts.
Peter A. Huxley, 1986
6
Hedgerow and Wildlife: A Guide to Animals and Plants of the ...
This book offers an insight into hedgerow wildlife: how they developed (and are managed by man), how to identify different types, and what plants, birds, insects and small mammals can be found inside.
Jane Eastoe, 2008
7
Songs of Hedgerow and Lane
Charles Henderson Doing. A WINTER NIGHT. Daylight has faded from the west, Where misty clouds of amethyst And gold hang low Above the red horizon's rim; While here and there a star shines dim, And yellow sun-dogs, cold and grim, ...
Charles Henderson Doing, 1914
8
A Treatise on the Management of Hedges and Hedgerow Timber
methods of pruning now in practice ; these I designate under the stiles or titles of — first, natural pruning ; second, close pruning ; third, snag pruning : and fourth, cutting in, or foreshortening. The three latter more immediately apply to hedgerow  ...
Francis Blaikie, 1821
9
D-Day: June 6, 1944 -- The Climactic Battle of WWII
In France, the hedgerow was a mound of dirt from six to ten or twelve feet high with heavy hedges on top and roots that worked down into the mounds, and the mounds themselves were very effective barriers. You simply could not pass through ...
Stephen E. Ambrose, 1994
10
Dying for Saint-Lô: Hedgerow Hell, July 1944
As well as the Heer divisions such as the Panzer Lehr, GIs had to fight the redoubtable paratroopers and Waffen-SS who made them pay a heavy price for each hedgerow and each village they managed to take.A self-taught historian, Didier ...
Didier Lodieu, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEDGEROW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hedgerow în contextul următoarelor știri.
1
Christian Seminary Distributes Condoms That Talk of Christ's …
She writes regular columns for The Washington Times (Axis Mundi) and Patheos (Hedgerow). News outlets including Western Journalism, ... «Charisma News, Iul 15»
2
Are Britain's footpaths in slow decay?
The descent from the South Downs provides views across undulating, geometrically marked wheat fields, fringed by hedgerow and leading on ... «BBC News, Iul 15»
3
New sewage pumping station planned near Shrewsbury
A new access point off Church Road will be made and approximately 18m of the existing hedgerow along the northern boundary will be ... «shropshirestar.com, Iul 15»
4
'No Sex Please' offers a chance to laugh
Hedgerow Theatre's summer farce, the revival of “No Sex Please, We're British ... Hedgerow newcomer Swift proves to be a comic gem with his ... «Delco News Network, Iul 15»
5
Damon Bonetti's in the director's chair this summer
“No Sex Please, We're British begins previews at Hedgerow Theatre tonight and opens Saturday. The 1971 farce by Anthony Marriott, Alistair ... «Delco News Network, Iul 15»
6
Ireland falling far short of afforestration targets
It highlighted as significant the detection of it for the first time in native hedgerow in two separate locations after previously being confirmed on ... «Irish Independent, Iul 15»
7
Vintage aircraft flipped upside down in field of crops, report says
“He touched down in the field but was still applying left bank to steer the aircraft away from a hedgerow.” “The left lower wingtip brushed the ... «Retford Today, Iul 15»
8
Today is Bastille Day
Hedgerow Theater in Media performed as part of the Bastille Day celebrations held in Media. Photo by Margie Royal;. View and purchase ... «Delco News Network, Iul 15»
9
Media's 9th Bastille Day celebration brought crowds to State Street …
The Hedgerow Theatre's re-enactment of the Storming of the Bastille followed the Fair Trade awards. Live Blues Music by James Day and the ... «Delco News Network, Iul 15»
10
Stony Stratford company fined after dumping waste in a field
The van was full of garden waste and the officers followed muddy tyre tracks into a farmers field and found similar waste dumped in a hedgerow ... «CitiBlog, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hedgerow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hedgerow>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z