Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "windrow" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WINDROW ÎN ENGLEZĂ

windrow  [ˈwɪndˌrəʊ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A WINDROW

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ WINDROW ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «windrow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
windrow

windrow

Windrow

O grămadă este un șir de fân tăiat sau o recoltă de cereale mici. Este lăsată să se usuce înainte de a fi balotată, combinată sau laminată. Pentru fân, grămada este adesea formată dintr-o grămadă de fân, care alimentează fânul tăiat care a fost tăiat de o mașină de tuns iarba sau prin coasa într-un rând, sau se poate forma în mod natural când fânul este cosit. Pentru recoltele de cereale mici, care urmează să fie recoltate, grămada este formată din agregat care taie cultura și formează grămada. Prin analogie, termenul poate fi aplicat și la un rând de orice alt material, cum ar fi zăpada, pământul etc. În cazul zăpezii, crengile sunt create de pluguri de zăpadă pe măsură ce străbate străzile. Vântura poate bloca căile de acces. Unele municipalități au serviciu de îndepărtare a zăcământului, unde un plug mai mic se duce pe fiecare cale de acces individuală pentru a curăța vântul. Cele mai multe orașe fac pur și simplu proprietarul de acasă șterge windrow la propria cale de acces. Câteva orașe vor arăta vântul în centrul străzii, aruncă zăpada în camioane și o vor îndepărta. Vânturile din zăpadă sunt numite și berme sau, mai frecvent, bănci de zăpadă. A windrow is a row of cut hay or small grain crop. It is allowed to dry before being baled, combined, or rolled. For hay, the windrow is often formed by a hay rake, which rakes hay that has been cut by a mower machine or by scythe into a row, or it may naturally form as the hay is mowed. For small grain crops which are to be harvested, the windrow is formed by swather which both cuts the crop and forms the windrow. By analogy, the term may also be applied to a row of any other material such as snow, earth, etc. In the case of snow, windrows are created by snow plows as they plow streets. The windrow may block driveways. Some municipalities have windrow removal service where a smaller plow goes to each individual driveway to clear the windrow. Most cities simply make the home owner clear the windrow to their own driveway. A few cities will plow the windrow to the center of the street, blow the snow into trucks, and haul it away. Windrows made of snow are also called berms or more commonly, snow banks.

Definiția windrow în dicționarul Engleză

Prima definiție a vântului în dicționar este o creastă lungă sau o linie de fân sau o cultură similară, concepută pentru a obține cele mai bune condiții de uscare sau de întărire. O altă definiție a vântului este o linie de frunze, zăpadă, praf, etc., împrăștiate de vânt. Vântura este, de asemenea, pentru a pune în windrows.

The first definition of windrow in the dictionary is a long low ridge or line of hay or a similar crop, designed to achieve the best conditions for drying or curing. Other definition of windrow is a line of leaves, snow, dust, etc, swept together by the wind. Windrow is also to put into windrows.

Apasă pentru a vedea definiția originală «windrow» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN ENGLEZĂ A VERBULUI WINDROW

PRESENT

Present
I windrow
you windrow
he/she/it windrows
we windrow
you windrow
they windrow
Present continuous
I am windrowing
you are windrowing
he/she/it is windrowing
we are windrowing
you are windrowing
they are windrowing
Present perfect
I have windrowed
you have windrowed
he/she/it has windrowed
we have windrowed
you have windrowed
they have windrowed
Present perfect continuous
I have been windrowing
you have been windrowing
he/she/it has been windrowing
we have been windrowing
you have been windrowing
they have been windrowing

PAST

Past
I windrowed
you windrowed
he/she/it windrowed
we windrowed
you windrowed
they windrowed
Past continuous
I was windrowing
you were windrowing
he/she/it was windrowing
we were windrowing
you were windrowing
they were windrowing
Past perfect
I had windrowed
you had windrowed
he/she/it had windrowed
we had windrowed
you had windrowed
they had windrowed
Past perfect continuous
I had been windrowing
you had been windrowing
he/she/it had been windrowing
we had been windrowing
you had been windrowing
they had been windrowing

FUTURE

Future
I will windrow
you will windrow
he/she/it will windrow
we will windrow
you will windrow
they will windrow
Future continuous
I will be windrowing
you will be windrowing
he/she/it will be windrowing
we will be windrowing
you will be windrowing
they will be windrowing
Future perfect
I will have windrowed
you will have windrowed
he/she/it will have windrowed
we will have windrowed
you will have windrowed
they will have windrowed
Future perfect continuous
I will have been windrowing
you will have been windrowing
he/she/it will have been windrowing
we will have been windrowing
you will have been windrowing
they will have been windrowing

CONDITIONAL

Conditional
I would windrow
you would windrow
he/she/it would windrow
we would windrow
you would windrow
they would windrow
Conditional continuous
I would be windrowing
you would be windrowing
he/she/it would be windrowing
we would be windrowing
you would be windrowing
they would be windrowing
Conditional perfect
I would have windrow
you would have windrow
he/she/it would have windrow
we would have windrow
you would have windrow
they would have windrow
Conditional perfect continuous
I would have been windrowing
you would have been windrowing
he/she/it would have been windrowing
we would have been windrowing
you would have been windrowing
they would have been windrowing

IMPERATIVE

Imperative
you windrow
we let´s windrow
you windrow
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to windrow
Past participle
windrowed
Present Participle
windrowing

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WINDROW


back-row
ˈbækˌrəʊ
bigarreau
ˈbɪɡəˌrəʊ
budgerow
ˈbʌdʒəˌrəʊ
checkrow
ˈtʃɛkˌrəʊ
cicero
ˈsɪsəˌrəʊ
Comoro
ˈkɒməˌrəʊ
cornrow
ˈkɔːnˌrəʊ
fencerow
ˈfensˌrəʊ
guacharo
ˈɡwɑːtʃəˌrəʊ
hedgerow
ˈhɛdʒˌrəʊ
McEnroe
ˈmækənˌrəʊ
navarho
ˈnævəˌrəʊ
piffero
ˈpɪfəˌrəʊ
Sapporo
ˈsɑːpəʊˌrəʊ
second-row
ˈsekəndˌrəʊ
vigoro
ˈvɪɡəˌrəʊ

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA WINDROW

window-shopped
window-shopper
window-shopping
windowless
windowpane
windows
windowsill
windowy
windpipe
windproof
windrower
windsail
Windscale
windscreen
windscreen washer
windscreen wiper
windshield
windshield wiper
windship
windsock

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WINDROW

barrow
borrow
brow
crow
drow
escrow
eyebrow
front row
grow
in a row
marrow
morrow
narrow
Paltrow
raise an eyebrow
row
sorrow
sparrow
throw
tomorrow

Sinonimele și antonimele windrow în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «windrow» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WINDROW

Găsește traducerea windrow în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile windrow din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «windrow» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

料堆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

hilera
570 milioane de vorbitori

Engleză

windrow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

windrow
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

windrow
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

валок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

leira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

windrow
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

andain
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Windrow
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

Schwade
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

ウィンドロー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

윈드
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Windrow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

windrow
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

காற்றுப் புகும் வரிசை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

वाष्प
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

windrow
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

andana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

pokos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

валок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

windrow
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

σειράδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

windry
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

sträng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

ranke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a windrow

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WINDROW»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «windrow» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale windrow
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «windrow».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «WINDROW» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «windrow» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «windrow» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre windrow

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WINDROW»

Descoperă întrebuințarea windrow în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu windrow și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Algerian War 1954-62
It is hard to convey the public impact of France's war to maintain her colonial grip on Algeria; yet in the late 1950s this ugly conflict dominated Europe's media to almost the same extent as would Vietnam ten years later.
Martin Windrow, Mike Chappell, 1997
2
French Foreign Legionnaire 1890-1914
In this book, world-renowned Legion expert Martin Windrow analyses what it would have been like to be a member of the French Foreign Legion and how the experience, equipment, tactics and training of the Legion developed in the 80 years ...
Martin Windrow, 2013
3
Advanced Terrain Modelling
The secrets of terrain modelling are revealed by Richard Windrow, one of the world's leading modellers. Everything from castles to the destruction wrought upon modern cities by war is covered in this accessible book.
Richard Windrow, 2012
4
The French Foreign Legion
In this book, acclaimed French Army expert Martin Windrow examines the history and uniforms of the French Foreign Legion, from its service in the Carlist War of 1835-36 to World War II and beyond, debunking many of the prevalent myths ...
Martin Windrow, 2013
5
Montcalm's Army
This volume traces the actions of his army during the Seven Years’ War, including his final defeat to Wolfe at Quebec.
Martin Windrow, 1973
6
French Foreign Legion: Infantry and Cavalry since 1945
Men of action and elite soldiers with a young and dynamic spirit, the French Foreign Legion are capable of doing their duty anywhere anytime.
Martin Windrow, 2013
7
Terrain Modelling
Richard Windrow. rushing torrent among the rock effects; in Chapter 7, where the jungle shrouds a swamp or sluggish stream; and in Chapter 9, where I cover beach scenes. In the same way, trees receive detailed attention to Chapters 5 and 7 ...
Richard Windrow, 2012
8
Rommel's Desert Army
The desert war produced commanders of dash and originality on both sides and the memory of the German commanding general, Erwin Rommel, has endured as the epitome of skill, daring and soldierly integrity.
Martin Windrow, 1976
9
Windrow garden
As the women work side-by-side to make the farm a success, Sally and Nicole's business relationship blossoms into a trusted friendship that will nurture the seeds of love hidden deep within their lonely hearts.
Janet McClellan, 1998
10
Planning and Urban Design Standards
Composting technologies can be classified into four general categories: land application, windrow, aerated static pile, and in-vessel composting methods for organic and mixed municipal waste. Land Application Generally the least expensive ...
American Planning Association, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WINDROW»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul windrow în contextul următoarelor știri.
1
Cranbrook Society expresses windrow, snow parking woes
“It is very difficult to maneuver these individuals over the windrows, we understand there is a responsibility on behalf of the residence to clear their own area, this ... «Cranbrook Daily Townsman, Iul 15»
2
Crime watch: Man arrested on drugs, weapons charges
According to the report, police made contact with Jaques Windrow on South University Street. Police were suspicious because Windrow had a bulge underneath ... «The Daily News Journal, Iul 15»
3
Windrow grazing annual forages in the growing season to increase …
Forage values in Nebraska for growing season grazing have seen significant increases over the last several years. Demand for grains encouraged many ... «CattleNetwork.com, Mai 15»
4
Would you pay higher taxes in Richmond Hill for windrow removal …
Currently, the Town of Richmond Hill clears about 1,400 driveway windrows for eligible residents (those who are over 65 or have a disability), at a cost of about ... «YorkRegion.com, Feb 15»
5
Bus route windrow removal begins Monday in Edmonton
“We've been doing overnight snow removal from around school loading zones during the last week, and now we're going to get rid of windrows so we can widen ... «Globalnews.ca, Ian 15»
6
Richmond Hill council considers contracting out windrow service
Grant Taylor, director of public works operations, told councillors the town provides free windrow clearing for 1,340 seniors and those with disabilities who ... «YorkRegion.com, Dec 14»
7
Windrows along 124th Street strand dozens of drivers
Dozens of people who parked along 124th Street Thursday night found themselves stranded after snow plows left huge windrows separating their parked cars ... «CBC.ca, Dec 14»
8
Councillor not giving up on back lane windrow removal
WINNIPEG – The Chair of Winnipeg's Public Works committee says there has to be some way the city can do more to clear snow from windrows in back lanes. «Globalnews.ca, Nov 14»
9
Snowplows can't clear back lane windrows: city
WINNIPEG – The city says it would be too costly for snowplowing crews to clear windrows from back lanes: homeowners will have to keep doing it themselves. «Globalnews.ca, Nov 14»
10
The windrow side of the street
West Jasper Place/Crestwood and Henderson Estates/Haddow have been selected as the test areas for a pilot project that would see windrows completely ... «630ched.com, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Windrow [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/windrow>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z