Descarcă aplicația
educalingo
hermit

Înțelesul "hermit" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI HERMIT

From Old French hermite, from Late Latin erēmīta, from Greek erēmitēs living in the desert, from erēmia desert, from erēmos lonely.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA HERMIT ÎN ENGLEZĂ

ˈhɜːmɪt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HERMIT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HERMIT ÎN ENGLEZĂ?

Definiția hermit în dicționarul Engleză

Definiția pustnicului din dicționar este una dintre cele mai vechi relicve creștine. O altă definiție a pustnicului este orice persoană care trăiește în singurătate.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HERMIT

admit · approximate · cermet · climate · comet · commit · helmet · intimate · legitimate · limit · maumet · mitt · permit · Schmidt · smit · submit · summit · Thermit · transmit · ultimate

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HERMIT

hermetic · hermetical · hermetically · hermeticism · hermeticity · hermetism · hermetist · Hermione · hermit crab · hermit-like · hermitage · hermitess · Hermitian conjugate · Hermitian matrix · hermitic · hermitical · hermitically · hermitism · hermitry

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HERMIT

building permit · entrance permit · entry permit · exit permit · fishing permit · intermit · learner´s permit · Peter the Hermit · pretermit · re-entry permit · residence permit · work permit

Sinonimele și antonimele hermit în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HERMIT» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hermit» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «hermit» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HERMIT

Găsește traducerea hermit în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile hermit din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hermit» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

隐士
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

ermitaño
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

hermit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

साधु
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

الناسك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

отшельник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

eremita
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

নির্জনবাসী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

ermite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Pertapa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Einsiedler
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

隠者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

은자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Hermit
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

người tu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

துறவி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

नम्र
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

keşiş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

eremita
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

pustelnik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

відлюдник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

pustnic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

ερημίτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

kluisenaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

eremit
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

eremitt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hermit

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HERMIT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hermit
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hermit».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hermit

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HERMIT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hermit.
1
Ludovico Ariosto
When the devil grows old he turns hermit.
2
Israel Broussard
Every once in the while I'll watch 'Duck Dynasty' and 'Kim & Kourtney Take Miami,' but outside of that, I don't really watch TV. Also, I don't text anybody, I'm hardly on Twitter or Instagram, and I'm very closed off. I'm kind of a hermit.
3
Steve Burns
Please don't make me sound like a crazy hermit, but I don't like crowds or noise.
4
Octavia E. Butler
I'm comfortably asocial - a hermit in the middle of a large city, a pessimist if I'm not careful, a feminist, a black, a former Baptist, an oil-and-water combination of ambition, laziness, insecurity, certainty and drive.
5
Jane Campion
I took four years off after 'In the Cut' because I wanted to see who I'd be without work. I even tried being a hermit in the wilderness in New Zealand. I stayed in a warden's hut two-and-a-half hours off the Routeburn Track through the fjords on the South Island. It was early winter, so there was no electricity or running water.
6
Hayden Christensen
I've always been kind of a hermit.
7
Jean Cocteau
If a hermit lives in a state of ecstasy, his lack of comfort becomes the height of comfort. He must relinquish it.
8
Dick Dale
I enjoy living like a hermit, but I cannot live like a hermit.
9
Richard Foreman
If I wasn't in the theater, I would be a hermit.
10
Delta Goodrem
I like to go into a little shell and be a hermit and make music for a while.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HERMIT»

Descoperă întrebuințarea hermit în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hermit și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
The Iceberg Hermit
Shipwrecked in 1757 on an iceberg in the Arctic seas with only an orphaned polar bear cub for companionship, seventeen-year-old Allan begins a seemingly hopeless struggle for survival.
Arthur Roth, 1989
2
Hermit Crabs For Dummies
This handy guide gives readers reliable advice on choosing a healthy hermit crab, selecting the proper housing, and bringing it home.
Kelli A. Wilkins, 2011
3
Hermit Crabs
Here is information and advice to help you take good care of them. (back cover) Information and advice to help you take good care of your Hermit Crabs Typical Hermit Crabs: origins, anatomy, characteristics, life cycles, and more Expert ...
Sue Fox, 2010
4
A Cosmopolitan Hermit: Modernity and Tradition in the ...
*A tribute to Josef Pieper, hailed by many as one of the greatest Christian philosophers of the 20th century*
Bernard N Schumacher, 2009
5
The Hermit's Story: Stories
The Hermit's Story is Rick Bass's best and most varied fiction yet, "the work of a seasoned author in full possession of his art and craft" (Denver Post).
Rick Bass, 2003
6
Kermit the Hermit
After a mean, selfish crab is rescued by a boy, the crab searches for a way to repay the kindness. Kermit was not truly a hermit crab, but he was indeed a hermit.
‎1980
7
The Hermit in the Garden: From Imperial Rome to Ornamental Gnome
Gordon Campbell takes us through the curious and intriguing history of the garden hermit, from imperial Rome to the ornamental gnome, via the sumptuous landscaped gardens of Georgian England.
Gordon Campbell, 2013
8
Hermit Crab: Your Happy Healthy Pet
With colorful photos and helpful tips, this practical guide covers everything you need to know to get started, including: * Choosing your hermit crabs * Setting up an interesting crabitat with a warm, humid environment * Essential equipment ...
Audrey Pavia, 2006
9
Corea the Hermit Nation
This book covers Korean ancient and modern history (to 1904), politics, culture, and relations with France, Japan, China, Russia. Griffis became interested in the hermit country across the sea and spent several years preparing this work.
William Elliot Griffis, 2004
10
10 Little Hermit Crabs
Ten little hermit crabs are exploring the beach, but one by one they disappear until there is only 'One little hermit crab alone on the pier' … Little children will eagerly shoult out the number of hermit crabs left after each one ...
Lee Fox, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HERMIT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hermit în contextul următoarelor știri.
1
Noonday Demons | Review | Theatre | The Stage
A desert hermit, St Eusebius, has little difficulty resisting the devil who takes over his body every noon in the guise of a 20th-century Borscht Belt ... «The Stage, Iul 15»
2
First Foreign Band to Perform in North Korea | VICE News
The Slovenian band Laibach will tour North Korea in August, becoming the first foreign rock group to perform in the Hermit Kingdom. Critics of ... «VICE News, Iul 15»
3
REVIEW: Noonday Demons, Kings Head Theatre | British Theatre
The play's plot itself is fairly simple—one religious hermit in what seems to be Egypt in the early days of the Coptic church tries to kick out ... «British Theatre, Iul 15»
4
Brett Favre looks back on time with Green Bay Packers, more - NFL …
Trips to the Delta, Montana, New Mexico and Kansas, where he bagged a nine-point buck last football season. “He's not a hermit,” Karnes says. «SI.com, Iul 15»
5
Murdering My Sanity at the Dinner Theater | Lisa R. Petty
One glass would not be strong enough for this hermit hell I was in. Beer is just weak bread flavored soda, in my humble opinion. As an introvert ... «Huffington Post, Iul 15»
6
TMNT- A Cinematic Universe | moviepilot.com
Herman the Hermit crab is another one of Old Hob's creations and is basically a giant Hermit crab with a Dumpster decked out with giant guns ... «moviepilot.com, Iul 15»
7
Co-Optimus - News - Stronghold Crusader 2 Adds "The Templar and …
We last saw (and gave away) The Emperor and The Hermit, but this time around we're looking at The Templar and the Duke. We'd love to see ... «Co-Optimus.com, Iul 15»
8
Ekamai Thai | Restaurant Reviews | Salt Lake City Weekly
It isn't lengthy, but there are some jewels, including Santa Margherita Prosecco, Ferrari-Carano Chardonnay, d'Arenberg The Hermit Crab ... «Salt Lake City Weekly, Iul 15»
9
Rare or Well-Done - The New York Times
The light years of the hermit's ear in a conch. It's believed that Stanford wrote much of his epic poem, “The Battlefield Where the Moon Says I ... «New York Times, Iul 15»
10
Get up close to crabs, sea urchins and anemones: Here are the four …
The areas higher in the tidal area have numerous snails, hermit crabs and other marine life that inhabit small cracks and pools of water. «OCRegister, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hermit [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hermit>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO