Descarcă aplicația
educalingo
hostess

Înțelesul "hostess" în dicționarul Engleză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA HOSTESS ÎN ENGLEZĂ

ˈhəʊstɪs


CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOSTESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HOSTESS ÎN ENGLEZĂ?

Definiția hostess în dicționarul Engleză

Definiția de gazdă în dicționar este o femeie care acționează ca gazdă. O altă definiție a gazdei este o femeie care primește și distrează patroni ai unui club, restaurant etc.


CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HOSTESS

Alcestis · armistice · cactoblastis · hydrastis · injustice · interstice · justice · ovotestis · pastis · pneumocystis · sarcocystis · solstice · testis

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HOSTESS

hosta · hostage · hostel · hostel school · hosteler · hosteling · hosteller · hostelling · hostelries · hostelry · hostess trolley · hostie · hostile · hostile bid · hostile takeover bid · hostile witness · hostilely · hostilities · hostility · hostler

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOSTESS

air hostess · baronetess · citess · cohostess · countess · dance hostess · giantess · hermitess · high priestess · interpretess · poetess · prelatess · presidentess · priestess · prophetess · saintess · varletess · viscountess

Sinonimele și antonimele hostess în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

Traducerea «hostess» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA HOSTESS

Găsește traducerea hostess în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.

Traducerile hostess din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hostess» în Engleză.
zh

Traducător din Engleză - Chineză

> 女主人
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Engleză - Spaniolă

anfitriona
570 milioane de vorbitori
en

Engleză

hostess
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Engleză - Hindi

परिचारिका
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

مضيفة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Engleză - Rusă

хозяйка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Engleză - Portugheză

anfitriã
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Engleză - Bengali

অতিথিসেবিকা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Engleză - Franceză

hôtesse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Engleză - Malaeză

Tuan rumah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Engleză - Germană

Gastgeberin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Engleză - Japoneză

女性主催者
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Engleză - Coreeană

여주인
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Engleză - Javaneză

Hostess
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

nư chiêu đai viên
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Engleză - Tamilă

தொகுப்பாளினி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Engleză - Marathi

परिचारिका
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Engleză - Turcă

hostes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Engleză - Italiană

ospite
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Engleză - Poloneză

gospodyni
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Engleză - Ucraineană

господиня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Engleză - Română

hostess
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

οικοδέσποινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

gasvrou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

värdinnan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

vertinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hostess

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOSTESS»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hostess
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hostess».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hostess

EXEMPLE

CITATE ÎN ENGLEZĂ CU «HOSTESS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul hostess.
1
Nina Arianda
I was a hostess, I sold shoes, but I don't function well in jobs that don't have to do with what I love. I have cleaned bathrooms in theaters, I have sold wine in theaters, I have sold tickets, because I will do anything, anything, to stay in this world.
2
Max Beerbohm
To mankind in general Macbeth and Lady Macbeth stand out as the supreme type of all that a host and hostess should not be.
3
Emily Deschanel
I was a hostess in a restaurant in New York when I was 21, and I was too good of an employee. I was putting most of my energy into that instead of acting. But my father told my sister and me to look at whatever needed to be done and do that job well, no matter what it was.
4
Sheila E.
To me, the stage is like my living room, or my home, and when you come over to my house, I have to be a hostess and invite you in so that we can have a great time.
5
Eva Gabor
I'm acting when I serve as a hostess, when I run my wig business. I was born to act, and life itself is the greatest part.
6
Ina Garten
The most important thing for having a party is that the hostess is having fun. I'm very organized. I make a plan for absolutely everything. I never have anything that has to be cooked while the guests are there. The only thing I might have to do is take something out of the oven and carve it.
7
Uta Hagen
We were not allowed to say, Screw, but we could say, Hump the hostess, because hump is in Shakespeare.
8
Fannie Hurst
Few enjoy noisy overcrowded functions. But they are a gesture of goodwill on the part of host or hostess, and also on the part of guests who submit to them.
9
Jamaica Kincaid
When I write nonfiction, it's always absolutely true. There will be no moment in my nonfiction where I have made something up and have to apologize to the bullying hostess of a talk show.
10
Candace Kita
I've never been a waitress, hostess, bartender or any of the typical side jobs you'd expect an actor to have. This is partly because I've always been afraid of dropping plates on customer's heads.

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOSTESS»

Descoperă întrebuințarea hostess în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hostess și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Handmade Hostess: 12 Imaginative Party Ideas for ...
A collection of party themes includes plenty of sewing and no-sew projects, as well as tasty dessert ideas. Original.
Kelly Lee-Creel, Rebecca Söder, 2013
2
Nightwork: Sexuality, Pleasure, and Corporate Masculinity in ...
This is a book that will appeal to anyone interested in gender roles or in contemporary Japanese society.
Anne Allison, 2009
3
The Good Housekeeping Hostess: An Old-Fashioned Guide to ...
Relive a time of grace and elegance with this facsimile edition of Good Housekeeping's 1904 hostess manual. With all the original illustrations, it is far more than just a charming door into the past.
Good Housekeeping Institute, 2003
4
Lydia: Paul's Cosmopolitan Hostess
Beyond this not much is known of her, but in this book Richard S. Ascough describes the styles of possible dwellings in which Lydia could have lived, the business opportunities that would have been available to her, and the religious cults ...
Richard S. Ascough, 2009
5
Entertaining Is Fun!: How To Be a Popular Hostess
Offers suggestions and advice on how to host dinner parties, family gatherings, weddings, and other special occasions.
Dorothy Draper, 2004
6
Ham Biscuits, Hostess Gowns, and Other Southern Specialties: ...
Grace and hilarity under gastronomic pressure suffuse these essays, along with remembrances of her gastronomic heroes including Richard Olney, Mary Cantwell, and M.F.K. Fisher.
Julia Reed, 2009
7
The Accidental Hostess: Florida's Answer to Coping With ...
The survival manual for Coping with Constant Company, THE ACCIDENTAL HOSTESS! Written by four Florida residents, this light-hearted book is both helpful and hilarious.
Moni Arnowitz, Barb Ochs, Betty Rasmussen, 1991
8
The Hostess of To-Day
Linda Larned's 1899 work is designed to help housekeepers to practice both economy and hospitality through the creation of menus from recipes for which the costs have been determined.
Linda Larned, 2008
9
Party Favors & Hostess Gifts
From coaster sets to personalized votives, this charming volume presents 40 quick yet creative projects that say “thank you” beautifully.
Roxi Phillips, 2007
10
Recipes of a Pitchfork Ranch Hostess: The Culinary Legacy of ...
This book will give you a taste of her special dishes, as well as a glimpse of West Texas ranch life as it was lived by Mamie and D Burns, their cowboys, and other ranch hands.
Cathryn A. Buesseler, L. E. Anderson, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOSTESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hostess în contextul următoarelor știri.
1
Skippers Airlines air hostess Lauren Paris Michelle Curtin wins …
Air hostess who was groped, sworn at and had food thrown at her by drunk passengers wins payout after court rules she suffered post traumatic ... «Daily Mail, Iul 15»
2
This Is the 1 Trick Every Host and Hostess Swears By | The Daily Meal
Every host or hostess knows that when it comes to entertaining friends, the biggest mistake you can make is not planning carefully. If you fail to ... «The Daily Meal, Iul 15»
3
Lauren Conrad and Pippa Middleton Both Name Party-Planning …
Hostess Gifts: What do you bring to Pippa's party? Honestly, we're not really sure (a bottle of wine, perhaps?). Conrad, however is much ... «E! Online, Iul 15»
4
Hostess in search of loan
KANSAS CITY — Hostess Brands L.L.C. is seeking $1.225 billion of loans to refinance debt and pay a dividend, according to a July 14 article ... «Baking Business, Iul 15»
5
Creative gifts for the summer host or hostess | SILive.com
Moravian Florist carries sea shells, (the large one is $11.99) complements any beach house. Gifts for the summer host or hostess. (Staten ... «SILive.com, Iul 15»
6
Hostess Brands Said to Seek Loans to Refinance Debt, Fund Payout
Hostess Brands LLC, the maker of Twinkies owned by Apollo Global Management LLC and Metropoulos & Co., is seeking $1.225 billion of ... «Bloomberg, Iul 15»
7
The Punisher in "Hostess Schmostess" - Comics Should Be Good …
Brendan Tobin was late for this past week's The Line it is Drawn Hostess Ad week, but I couldn't not post his awesome piece, so here it is, ... «Comic Book Resources, Iul 15»
8
Hostess Unveils New Twinkies® Cookbook
The Twinkies Cookbook, Twinkies 85th Anniversary Edition: A New Sweet and Savory Recipe Collection from America's Most Iconic Snack ... «Business Wire, Iul 15»
9
Hostess, Back from the Dead, Now Could Be Worth Billions
In 2012, Hostess, the iconic American bakery giant behind Ding Dongs, Ho Ho's and Twinkies, was bankrupt, with plans to slash more than ... «Valley News, Iul 15»
10
Hostess Sale Goes Stale, Will It Try IPO Next?
After the private equity owners of snack maker Hostess were reportedly unable to find anyone willing to pay the $2.5 billion asking price for the ... «Investopedia, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hostess [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hostess>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO