Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "hunchbacked" în dicționarul Engleză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HUNCHBACKED ÎN ENGLEZĂ

hunchbacked  [ˈhʌntʃbækt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HUNCHBACKED

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
determinant
exclamație

CE ÎNSEAMNĂ HUNCHBACKED ÎN ENGLEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «hunchbacked» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
hunchbacked

cifoză

Kyphosis

Cifoza se referă la curbura convexă normală a coloanei vertebrale, așa cum apare în regiunile toracice și sacrale. Curbarea concavă interioară a regiunilor cervicale și lombare ale coloanei vertebrale se numește lordoză. Termenul kyfoză poate fi de asemenea folosit pentru a descrie cifoza excesivă sau supraexpirația atunci când este cunoscută și sub denumirea de hipercicloză. Cifoza poate fi numită rotunjire sau bârlogul lui Kelso. Poate rezulta din boli degenerative, cum ar fi artrita; probleme de dezvoltare, cel mai frecvent boala lui Scheuermann; osteoporoza cu fracturi de compresie ale vertebrelor sau traume. O coloană vertebrală toracică normală se extinde de la vertebra 1 până la a 12-a și ar trebui să aibă o ușoară cifoză variind de la 20 ° la 45 °. Când "rotunjimea" coloanei superioare crește peste 45 °, se numește "hipercicloză". Cefoza Scheuermann este cea mai clasică formă de hipercitoză și este rezultatul vertebrelor care se dezvoltă în timpul adolescenței. Cauza nu este cunoscută în prezent și starea pare a fi multifactorială și se observă mai frecvent la bărbați decât la femei. Kyphosis, refers to the normal convex curvature of the spine as it occurs in the thoracic and sacral regions. Inward concave curving of the cervical and lumbar regions of the spine is called lordosis. The term kyphosis can also be used to describe excessive kyphosis or overcurvature when it is also known as hyperkyphosis. Kyphosis can be called roundback or Kelso's hunchback. It can result from degenerative diseases such as arthritis; developmental problems, most commonly Scheuermann's disease; osteoporosis with compression fractures of the vertebrae, or trauma. A normal thoracic spine extends from the 1st to the 12th vertebra and should have a slight kyphosis ranging from 20° to 45°. When the "roundness" of the upper spine increases past 45° it is called "hyperkyphosis". Scheuermann's kyphosis is the most classic form of hyperkyphosis and is the result of wedged vertebrae that develop during adolescence. The cause is not currently known and the condition appears to be multifactorial and is seen more frequently in males than females.

Definiția hunchbacked în dicționarul Engleză

Definiția hunchbacked în dicționar are o curbură anormală convexă a coloanei vertebrale toracice.

The definition of hunchbacked in the dictionary is having an abnormal convex curvature of the thoracic spine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «hunchbacked» în dicționarul Engleză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE RIMEAZĂ CU HUNCHBACKED


abstract
ˈæbstrækt
act
ækt
attract
əˈtrækt
backed
bækt
barebacked
ˈbɛəˌbækt
compact
kəmˈpækt
contact
ˈkɒntækt
contract
kənˈtrækt
crookbacked
ˈkrʊkˌbækt
exact
ɪɡˈzækt
extract
ɪkˈstrækt
fact
fækt
foam-backed
ˈfəʊmˌbækt
humpbacked
ˈhʌmpˌbækt
impact
ˈɪmpækt
mossbacked
ˈmɒsˌbækt
packed
pækt
skewbacked
ˈskjuːˌbækt
sway-backed
ˈsweɪˌbækt
unbacked
ʌnˈbækt

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE ÎNCEP CA HUNCHBACKED

hunch
hunchback
hunched
hundred
hundred days
Hundred Years´ War
hundred-percenter
hundred-percentism
hundred-year-old
hundreder
hundredfold
hundreds
hundreds and thousands
hundredth
hundredweight
hung
Hung Hsiu-ch´uan
hung jury
hung over
hung parliament

CUVINTE ÎN ENGLEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HUNCHBACKED

action-packed
bivouacked
blister-packed
blocked
cracked
flat-packed
gobsmacked
half-tracked
jam-packed
knacked
prepacked
shellacked
stacked
tarmacked
tracked
uncracked
unhacked
untracked
vacuum-packed
well-stacked
whacked

Sinonimele și antonimele hunchbacked în dicționarul de sinonime Engleză

SINONIME

SINONIMELE «HUNCHBACKED» ÎN ENGLEZĂ

Următoarele cuvinte în Engleză au un înțeles similar sau identic cu «hunchbacked» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Engleză în hunchbacked

Traducerea «hunchbacked» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HUNCHBACKED

Găsește traducerea hunchbacked în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înEngleză.
Traducerile hunchbacked din Engleză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «hunchbacked» în Engleză.

Traducător din Engleză - Chineză

驼背
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Spaniolă

jorobado
570 milioane de vorbitori

Engleză

hunchbacked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Hindi

कूबड़ा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Engleză - Arabă

أحدب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Rusă

горбатый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Portugheză

corcunda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Bengali

কুঁজো
260 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Franceză

bossu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Malaeză

Bengkok
190 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Germană

bucklig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Japoneză

せむしの
130 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Coreeană

곱사등
85 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Javaneză

Hunchbacked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Engleză - Vietnameză

gù lưng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Tamilă

hunchbacked
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Marathi

हुक्केबॅक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Turcă

kambur
70 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Italiană

gobbo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Poloneză

garbaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Ucraineană

горбатий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Engleză - Română

cocoșat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Engleză - Greacă

καμπούρης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Engleză - Afrikaans

boggelrug
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Engleză - Suedeză

hunchbacked
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Engleză - Norvegiană

pukkelrygget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a hunchbacked

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HUNCHBACKED»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «hunchbacked» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale hunchbacked
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înEngleză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «hunchbacked».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HUNCHBACKED» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «hunchbacked» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «hunchbacked» în sursele digitalizate tipărite în Engleză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Engleză despre hunchbacked

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ENGLEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HUNCHBACKED»

Descoperă întrebuințarea hunchbacked în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu hunchbacked și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Engleză.
1
Kokopelli: Casanova of the Cliff Dwellers
Who or what was Kokopelli? Images and likenesses of Kokopelli, from whimsical to exact reproductions of the ancient rock art, are at tourist stops and gift shops all over the Southwest.
John V. Young, 2010
2
The Man of Villa Tevere: St. Josemaría Escrivá : His Years ...
Hunchbacked. 7b. Hunchbacked. I. n the main sacristy of Villa Tevere is an old oil painting by Del Arco, a fourth- or fifth-rate Spanish painter who was a contemporary of Velazquez. It shows Christ after his scourging, almost naked, collapsed, ...
Pilar Urbano, 2011
3
Soren Kierkegaard: A Biography
He was slight of build, squint-eyed and hunchbacked, and he viewed squint-eyed hunchbacked people as the only truly unhappy people, and himselfas the unhappiest ofall. Because, said he, ifI had merely been squint-eyed, I could go out in ...
Joakim Garff, 2013
4
Traditional Religion and Culture in a New Era
more in a concentration camp. For the fascist police in Portbou, Benjamin was nothing else than an apatrida. He was, like so many Hebrew prophets before, a stranger in a foreign land. The Hunchbacked Dwarf Benjamin's version of Baader's ...
Reimon Bachika
5
Jewish and Muslim Dialects of Moroccan Arabic
They vary from adjectival ('hunchbacked') to human nouns ('hunchback') to terms for 'hump (on back)'; the latter would be used in a phrase or in a compound with bu- ('owner of . . .') to denote a hunchback. hdibb-i ~ htibb-i (and further ...
Jeffrey Heath, 2002
6
Ramayana at a Glance
Manthara Queen Kaikeyi's maidservant, Manthara, was a hunchbacked woman. As she was a crooked baby when she was born, her parents left her in a forest. Kaikeyi's father, who went to that forest for hunting, saw the forlorn child, took pity  ...
Sadguru Sant Keshavadas, 1988
7
राजपाल बृहत् शिक्षार्थी हिन्दी-अंग्रेज़ी शब्दकोश
&c m. hunchbacked (person), humpbacked (man) 4^4$ I MH (kubrapan) m. hunchbacked- ness 3£^t (kubri) a. & /. hunchbacked or humpbacked (woman) ( kubuddhi) I./. 1. mischievous or wicked propensity, crooked intelligence 2. evil counsel ...
‎2006
8
The Future of Religion: Toward a Reconciled Society
The Hunchbacked Dwarf Benjamin's (1969:253) version of Baader's story in Thesis I of his On the Notion of History reads in the following way: It is well known that there was supposed to have existed an automaton, which was constructed in  ...
Michael R. Ott, 2007
9
The Semitic Languages: An International Handbook
38,) . 7.4.3. Hump, hunchback A number of PWS terms connected with 'hump, hunchback' are known: *gbb, *gbn (Hbr. gibben 'hunchbacked', JPA gbynth ' hump', Syr. gbab 'to be hunchbacked', Arb. 3”abab- 'erosion of the hump of a camel', ...
Stefan Weninger, 2011
10
Tzutujil Grammar
ch'anach'ik (ch'anach'aq) 'naked' wonowik (wonowaq) 'bent over, hunchbacked' perepik (perepaq) 'wide and flat' lik'ilik (lik'ilaq) 'spread out (of fabric)' setesik ( setesaq) 'circular, discoid' wukuwik (wukuwaq) 'hunchbacked, crooked (of backs)'  ...
Jon Philip Dayley, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HUNCHBACKED»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul hunchbacked în contextul următoarelor știri.
1
When Tarun Dressed Sita
Transformed from a beautiful butterfly to an ugly, hunchbacked woman, Anita (as Manthara) dressed herself in a faded dupatta, the same skirt ... «The New Indian Express, Iul 15»
2
Olympus Has Fallen (2013) vs. White House Down (2013)
Little known fact: Channing Tatum is actually a hunchbacked dwarf. It's all done with CGI. London Has Fallen (2013). Written by Creighton ... «KIMT 3, Iul 15»
3
The first novels of Salman Rushdie and Amitav Ghosh were more …
The hunchbacked, toothless woman he lives with, Dolores O'Toole, is a lapsed Catholic who stimulates herself with candles and sings cracked ... «Scroll.in, Iul 15»
4
Broadway Skills in Opera: They're a Puzzlement
Verdi's Rigoletto, a hunchbacked jester, must cater to his surly boss, the womanizing Duke of Mantua. But who is this Las Vegas Rigoletto? «New York Times, Iul 15»
5
Film Review: "Stung"
... genre vet Lance Henriksen (“Aliens”) as the mayor and the chameleon-like skills of Clifton Collins Jr. (“Pacific Rim”) as hunchbacked Sydney, ... «Online Athens, Iul 15»
6
Carousel enthusiast celebrates 60 years at amusement park
But before the ride opened this year, a small hunchbacked man would visit the carousel building in the morning to fiddle with the organ's tubing ... «13WMAZ, Iul 15»
7
10-Year-Old Quasi Modo Crowned "World's Ugliest Dog"
Born with a spinal defect that left him slightly hunchbacked, the 10-year-old was abandoned at an animal shelter. Fortunately, a veterinarian in ... «DOGOnews, Iul 15»
8
Does your beloved pooch have what it takes to be crowned Britain's …
After a hunchbacked crossbreed called Quasi Modo was crowned the world's ugliest dog - and following our recent interview with American ... «Mirror.co.uk, Iul 15»
9
The week's odd news: Dolphin leaps onto boat, injuring woman
A 10-year-old mutt named Quasi Modo, whose spinal birth defects left her a bit hunchbacked, is the winner of this year's World's Ugliest Dog ... «Iowa City Press Citizen, Iul 15»
10
Jimmy Kimmel gives "World's Ugliest Dog" a makeover
Well Jimmy Kimmel decided to give the 10-year-old hunchbacked hound a makeover like only Jimmy Kimmel can. All in hopes of helping with ... «ABC Action News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hunchbacked [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-en/hunchbacked>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
en
dicționar Engleză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z